1714221016
2024-04-27 11:24:39
教皇フランシスコのヴェネツィア司牧訪問の前夜、フランチェスコ・モラーリア大司教は、聖なる祭典が開催される同市のジュデッカ刑務所で受刑者たちと面会した意義を回想する。刑務所は「罪滅ぼしと再生の場であると同時に芸術の場」でもある。現代美術ビエンナーレのシーズ・パビリオン。
ベネデッタ・カペリ著
ヴェネツィアのラグーンシティは、「キリストの愛において団結を保つ」をモットーに、4月28日日曜日のローマ教皇フランシスコの日帰り訪問を歓迎する準備ができている。
法王は午前６時半にヘリコプターでバチカンを出発し、午前８時ごろに約８０人の受刑者が収容されているジュデッカ女子刑務所前の広場に到着する予定だ。 刑務所の中庭で彼は受刑者たちと面会し、演説をし、彼らの話を聞く予定だ。
ヴェネツィア総主教フランチェスコ・モラーリア大司教がバチカン・ニュースのインタビューで述べているように、苦しむ女性たちとの教皇の会見は教皇のスタイルの特徴であり、慈悲の精神で行われる訪問の雰囲気を決めるものである。
教皇フランシスコの臨在はあなたの教区にとって何を意味しますか?また、教皇の訪問の最初の目的地としてジュデッカ刑務所が選ばれたことをどのように解釈しますか?
教皇がこの場所に来られたこと、特にヴェネツィア教会全体を訪問する最初の目的地として教皇がこの場所を選んだことは、重要な合図となる。 それは、市と、この救済と苦痛の場所に視線を向けることに「抵抗」するかもしれない人々に、ここにいるゲストにとって、それがますます救いの場、そして人間的および精神的な成長の場となるよう努力するよう求めています。 刑務所ではなく刑務所であるため、ゲストは長期滞在することができ、ある意味、親近感が生まれるため物事が簡単になる一方で、制限された境界内に長時間滞在しなければならないため、物事がより難しくなります。問題になる可能性があります。 教皇の選択と直観に感謝します。 私はこれからもこの刑務所が常に残り続けると信じています。教皇の訪問というこの経験をした人々だけでなく、刑務所の間でも、光、慈悲をもって正義を理解し、確かに正義を持った人々に賭けたいと願う方法として残り続けるでしょう。間違いを犯した。
ジュデッカは単なる監禁場所ではなく、第 60 回国際ヴェネツィア・ビエンナーレの開幕以来、「見知らぬ人」というテーマに捧げられ、人と人との出会いから生まれた芸術作品を展示する場所でもあります。囚人もアーティストも…
そのため、刑務所にはイタリア人以外の来客がかなり多く存在しており、あまりにも多くの外国人がこの償還と苦しみの場所で暮らしていることに気づきました。 同時に、私たちの物事の見方は私たちの名刺であり、通常は他の人、特にまだ会ったことがない見知らぬ人や初めて会う人に対して、自分自身をどのように見せるかです。 このテーマに焦点を当てることは、なぜなら、目は魂の鏡であると福音書に書かれているからです。これは、特に戦争について考える、人々と個人の間の調和という非常に困難な状況の中で、私たちが成長するのに真に役立つ鍵であると私は信じています。 つまり、私たちは芸術、正義、慈悲をどのように見るかによって結びつけられています。
パビリオン内の様子
ローマ教皇庁パビリオンで「With My Eyes」と題された特別な作品で印象に残ったものはありますか?
そう、入り口のアートワーク（ブラジル人アーティスト、ソニア・ゴメス作）。 上からぶら下がっている女性たちが着ている衣服は地面に到達しますが、吊り下げられたままです。 それは人類の守護者である男女の美しい姿のように思えます。 日々の闘争の痕跡があり、天と地の間にぶら下がっているこれらの使い古された衣服は、人間の美しいイメージです。
ジュデッカ刑務所の聖座パビリオンには「私たちは夜もあなたとともにいます」と書かれた看板
#ヴェネツィア総主教教皇訪問の中心に慈悲を