日本語版
最新ニュース
日本

ダブリンで荒寝中のパレスチナ人、1,758人の亡命希望者がホームレスとなり脅迫に直面 – アイリッシュ・タイムズ

ダブリンのマウント・ストリートにある国際保護事務所でテントで寝ているパレスチナ人たちは、路上で数週間を過ごしているため、脅迫に直面している。金曜日に発表された最新の統計によると、国が提供する宿泊施設を利用しない難民申請者の数は火曜日から31人増加し、1,758人に増加した。金曜午後、国際保護局(IPO)の周囲に140以上のテントが張られ、推定200人が収容された。パレスチナ出身のモハメド・エラヤンさん(25)は、ここ1か月間そこで寝ているが、テント内に侵入する寒さと雨に加えて、度重なる脅迫にもさらされていると語った。エラヤンさんは、アイルランド到着後に知り合った24歳の同胞オマール・メイカーさんの横に立って、通り過ぎる車から水が頻繁に投げつけられ、一晩中通過する際にビープ音が大きくなり、眠れなくなると語った。同氏は片言の英語で「テントを妨害したり、叫びながらやってくる人たちがいる。大変だった」と付け加えた。「彼らは私たちがパレスチナ出身だと知ると、イスラエル国旗を掲げた」とメーカー氏は、彼らを見下ろすアパートの窓に掲げられた大きなイスラエル国旗を指差しながら語った。ホームレスの国際保護申請者の数は、1,780人がホームレスだった2週間弱前と比較すると減少している。4月21日までの1週間で、新しいテント付き宿泊センターとさらに3つの緊急宿泊センターでは、ホームレスの庇護申請者の数がここ数カ月で初めて増加するどころか減少した。統合省の広報担当者は、過去2週間で200件の遡及的な宿泊の申し出があったと述べた。4月21日の時点で、州は29,283人の国際保護申請者を受け入れており、そのうち7,056人が子供であった。最新の週間到着データによると、新たに到着した国際保護申請者の大多数はナイジェリア(145人)からで、次にパキスタン(53人)、バングラデシュ(36人)が続いた。マウント・ストリートには、ちょうど2週間前にダブリンに到着したナイジェリア出身のアキームもいる。「私は本当に大丈夫ではありません。ここでは大丈夫ではありません」と彼は言い、すぐに収容されることを望んでいると付け加えた。「私はここにいるべきではないのです」と彼は、ナイジェリアで20エーカー以上の土地を持つ作物農家だったが、牧畜民の標的になったため逃亡を余儀なくされたと説明した。「彼らは人々の農場に侵入して農場を破壊しており、それを阻止しようとすると人々を殺してしまいます」と彼は衣服をたたんで、通過する車から数フィート離れたテントの上に置きながら言った。マウントストリートにあります。ナイジェリア北部の干ばつと砂漠化により、遊牧民はさらに南の放牧地を探すことを余儀なくされ、その結果、土地資源への圧力が増大し、その後の紛争が生じている。4月初旬、ナイジェリアのコギ州で、土地を所有せず牛を連れて各地を移動する牧畜民が少なくとも21人の村民を襲撃し殺害した。アキームの農場に入ってきた牧畜民に「立ち向かい」、撃退した後、彼は標的となった。「家が焼け、作物はすべて破壊され、命からがら逃げなければなりませんでした」と携帯電話で破壊の写真を見せながら語った。国際保護事務所の隣の通りにはテントが並んでいます。 写真:スティーブン・コリンズ/コリンズ写真 「この年齢で50歳を超えて、こんな道端で寝ているのは残念だ」と彼は言い、イライラしながら「本当に残念だ」と何度も繰り返した。「ここで寝るのは簡単ではありませんでした。私は高血圧と糖尿病を患っており、地面で寝ると腰痛がひどくなります。「毎朝起きると、食べ物を買ってシャワーを浴びてここに戻るために、60分間下山しなければなりません」と彼は言い、すぐに収容できることへの期待を改めて表明した。12月4日に州が宿泊施設の「深刻な不足」を発表して以来、約2,683人の独身男性がIPOに応募した。 脆弱性のトリアージが行われた後、272 件が収容されました。その後さらに 653 人が収容されました。IPO会場でキャンプを張っている難民申請者を支援しているアイルランド社会権団体の活動家ロイシン・マカリール氏は、キャンプが不作為により拡大したと述べた。「このスパイラルで不当な危機に対するロデリック・オゴーマン部門の無気力な対応は腹立たしいです」と彼女は言った。ホームレスの亡命希望者と連帯する別の抗議活動が土曜日のIPO会場で行われる予定だ。 #ダブリンで荒寝中のパレスチナ人1758人の亡命希望者がホームレスとなり脅迫に直面 #アイリッシュタイムズ

ダブリンで荒寝中のパレスチナ人、1,758人の亡命希望者がホームレスとなり脅迫に直面 – アイリッシュ・タイムズ

1714172505
2024-04-26 19:06:16

ダブリンのマウント・ストリートにある国際保護事務所でテントで寝ているパレスチナ人たちは、路上で数週間を過ごしているため、脅迫に直面している。

金曜日に発表された最新の統計によると、国が提供する宿泊施設を利用しない難民申請者の数は火曜日から31人増加し、1,758人に増加した。

金曜午後、国際保護局(IPO)の周囲に140以上のテントが張られ、推定200人が収容された。

パレスチナ出身のモハメド・エラヤンさん(25)は、ここ1か月間そこで寝ているが、テント内に侵入する寒さと雨に加えて、度重なる脅迫にもさらされていると語った。

エラヤンさんは、アイルランド到着後に知り合った24歳の同胞オマール・メイカーさんの横に立って、通り過ぎる車から水が頻繁に投げつけられ、一晩中通過する際にビープ音が大きくなり、眠れなくなると語った。

同氏は片言の英語で「テントを妨害したり、叫びながらやってくる人たちがいる。大変だった」と付け加えた。

「彼らは私たちがパレスチナ出身だと知ると、イスラエル国旗を掲げた」とメーカー氏は、彼らを見下ろすアパートの窓に掲げられた大きなイスラエル国旗を指差しながら語った。

ホームレスの国際保護申請者の数は、1,780人がホームレスだった2週間弱前と比較すると減少している。

4月21日までの1週間で、新しいテント付き宿泊センターとさらに3つの緊急宿泊センターでは、ホームレスの庇護申請者の数がここ数カ月で初めて増加するどころか減少した。

統合省の広報担当者は、過去2週間で200件の遡及的な宿泊の申し出があったと述べた。

4月21日の時点で、州は29,283人の国際保護申請者を受け入れており、そのうち7,056人が子供であった。

最新の週間到着データによると、新たに到着した国際保護申請者の大多数はナイジェリア(145人)からで、次にパキスタン(53人)、バングラデシュ(36人)が続いた。

マウント・ストリートには、ちょうど2週間前にダブリンに到着したナイジェリア出身のアキームもいる。

「私は本当に大丈夫ではありません。ここでは大丈夫ではありません」と彼は言い、すぐに収容されることを望んでいると付け加えた。

「私はここにいるべきではないのです」と彼は、ナイジェリアで20エーカー以上の土地を持つ作物農家だったが、牧畜民の標的になったため逃亡を余儀なくされたと説明した。

「彼らは人々の農場に侵入して農場を破壊しており、それを阻止しようとすると人々を殺してしまいます」と彼は衣服をたたんで、通過する車から数フィート離れたテントの上に置きながら言った。マウントストリートにあります。

ナイジェリア北部の干ばつと砂漠化により、遊牧民はさらに南の放牧地を探すことを余儀なくされ、その結果、土地資源への圧力が増大し、その後の紛争が生じている。

4月初旬、ナイジェリアのコギ州で、土地を所有せず牛を連れて各地を移動する牧畜民が少なくとも21人の村民を襲撃し殺害した。

アキームの農場に入ってきた牧畜民に「立ち向かい」、撃退した後、彼は標的となった。

「家が焼け、作物はすべて破壊され、命からがら逃げなければなりませんでした」と携帯電話で破壊の写真を見せながら語った。

「この年齢で50歳を超えて、こんな道端で寝ているのは残念だ」と彼は言い、イライラしながら「本当に残念だ」と何度も繰り返した。

「ここで寝るのは簡単ではありませんでした。私は高血圧と糖尿病を患っており、地面で寝ると腰痛がひどくなります。

「毎朝起きると、食べ物を買ってシャワーを浴びてここに戻るために、60分間下山しなければなりません」と彼は言い、すぐに収容できることへの期待を改めて表明した。

12月4日に州が宿泊施設の「深刻な不足」を発表して以来、約2,683人の独身男性がIPOに応募した。 脆弱性のトリアージが行われた後、272 件が収容されました。

その後さらに 653 人が収容されました。

IPO会場でキャンプを張っている難民申請者を支援しているアイルランド社会権団体の活動家ロイシン・マカリール氏は、キャンプが不作為により拡大したと述べた。

「このスパイラルで不当な危機に対するロデリック・オゴーマン部門の無気力な対応は腹立たしいです」と彼女は言った。

ホームレスの亡命希望者と連帯する別の抗議活動が土曜日のIPO会場で行われる予定だ。

#ダブリンで荒寝中のパレスチナ人1758人の亡命希望者がホームレスとなり脅迫に直面 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。