日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ボストン警察犯罪捜査室、レイプキットの納期の遅さ、所長不在について回答

ボストン警察犯罪研究所は金曜日、内部のリーダーシップが全体的に欠如している中、強姦キットのDNA検査をタイムリーに行うという州の期限を守らなかったとして、ボストン市議会で厳しい追及を受けた。ボストン市議会議員のエド・フリン氏は、1月に発表された州報告書でキットの半数が30日以内に検査されていないことが示されたことを受け、検査機関のリソースについて話し合うために公聴会を招集した。 性的暴行キットを含む証拠の処理と分析を任務とする同研究所は、進行中の内部調査のさなか、リーダーのケビン・コシオレク氏が2022年8月に休暇を与えられた後、暫定所長のローテーションにも苦労している。フリン氏は会議中に「レイプ被害者が確実に敬意を持って扱われるようにするためには、市議会にとって財源が最優先事項でなければならない」と述べた。 「このままでは犯罪研究所と主要な警察署を運営し続けることはできません。」マサチューセッツ州議会は、性的暴行被害者の結果が出るまでに長い時間がかかることへの懸念を受け、2018年に期限を設けることを義務付けた。 ボストン警察署の研究室は、2023 年度に 186 個の性的暴行キットを受け取りました。 報告書によると、このうち93人は30日以内に検査を受けなかった。これと比較して、州犯罪研究所は2023年に提出された714個のキットの96%について30日の要件を満たすことができたと報告書は述べている。 ボストンの研究所スタッフは、期間は不合理だと言って自分たちの研究を擁護した。 ビクター・エバンス巡査部長は市議会議員に対し、制限時間は「非常に困難」であり、研究所の職員に「過度のストレス」を与えていると語った。 エバンス氏は、市議会議員が30日という州の期限を修正する「いかなる影響力」も歓迎すると述べた。 同氏はまた、現監督の去就については1カ月以内に決定が下される可能性が高いと述べた。「私たちは何をするにも犠牲者と生存者を優先します。 私たちは犯罪者の責任追及に努め、正義と閉鎖に加えて、彼らにサービスと支援を提供することに全力で取り組んでいる」とエバンス氏は語った。ボストン警察の法医学品質管理部長ケビン・ラレード氏は、レイプキットの検査には平均で54日近くかかると述べた。 同研究所には22人の従業員がおり、空きポジションや休暇中の人もいると同氏は述べた。 ボストン市警察犯罪研究所の法医学品質管理部長ケビン・ラレード氏が4月26日金曜日、市議会で証言する。 ラレード氏は、たとえ州が課した期限が満たされなかったとしても、この研究所にはキットの未処理がないことに誇りを持っていると語った。 一つの難点は、場合によっては、機械のせいでサンプルがバッチでまとめて処理されることだ、と彼は語った。 1 つのサンプルが遅れると、バッチ全体が遅れる可能性があります。同氏はまた、業務が改善されたとも述べた。 同氏によると、2月には30日の期限内に9つの新しいキットが検査されたという。 しかし、職員が不在のため、警察はそのうち2人について報告書を発行していないことを同氏は認めた。ボストン警察の犯罪捜査官ジュリー・ジェームス氏は、同研究所には性的暴行や殺人などの重大犯罪を優先するための段階的なシステムがあると語った。 しかし、女性議員連盟の性暴力対策委員会の共同議長であるナタリー・ヒギンズ下院議員のような評論家らは、犯罪研究所のスタッフからの反発にがっかりしていると述べた。 ヒギンズ氏は、州犯罪研究所との協議から、性的暴行証拠収集キットは48~72時間で完全に検査できると述べた。 彼女は、たとえ30日間の待機であっても、生存者にとっては「苦痛な」時間となる可能性があると述べた。「このような議論が起きていると聞いて、非常にがっかりしています」と彼女は語った。 「あらゆる性的暴行証拠キットは、法執行機関によって最優先で扱われるべきです。」 フリン氏は、市は期限について州法に従う必要があると述べた。 「私たちにはどの法律を尊重したいかを選ぶという選択肢はない」と同氏は述べた。同氏はまた、ボストン警察に対し、犯罪研究所の常任所長と追加の分析官をできるだけ早く雇用するよう要求した。 同氏は、恒久的な指導者がいないことで士気が低下し、「職務と義務、責任、スケジュールの完全な崩壊」につながる可能性が高いと述べた。 #ボストン警察犯罪捜査室レイプキットの納期の遅さ所長不在について回答

ボストン警察犯罪捜査室、レイプキットの納期の遅さ、所長不在について回答

1714163281
2024-04-26 20:23:09

ボストン警察犯罪研究所は金曜日、内部のリーダーシップが全体的に欠如している中、強姦キットのDNA検査をタイムリーに行うという州の期限を守らなかったとして、ボストン市議会で厳しい追及を受けた。

ボストン市議会議員のエド・フリン氏は、1月に発表された州報告書でキットの半数が30日以内に検査されていないことが示されたことを受け、検査機関のリソースについて話し合うために公聴会を招集した。

性的暴行キットを含む証拠の処理と分析を任務とする同研究所は、進行中の内部調査のさなか、リーダーのケビン・コシオレク氏が2022年8月に休暇を与えられた後、暫定所長のローテーションにも苦労している。

フリン氏は会議中に「レイプ被害者が確実に敬意を持って扱われるようにするためには、市議会にとって財源が最優先事項でなければならない」と述べた。 「このままでは犯罪研究所と主要な警察署を運営し続けることはできません。」

マサチューセッツ州議会は、性的暴行被害者の結果が出るまでに長い時間がかかることへの懸念を受け、2018年に期限を設けることを義務付けた。

ボストン警察署の研究室は、2023 年度に 186 個の性的暴行キットを受け取りました。 報告書によると、このうち93人は30日以内に検査を受けなかった。

これと比較して、州犯罪研究所は2023年に提出された714個のキットの96%について30日の要件を満たすことができたと報告書は述べている。

ボストンの研究所スタッフは、期間は不合理だと言って自分たちの研究を擁護した。 ビクター・エバンス巡査部長は市議会議員に対し、制限時間は「非常に困難」であり、研究所の職員に「過度のストレス」を与えていると語った。

エバンス氏は、市議会議員が30日という州の期限を修正する「いかなる影響力」も歓迎すると述べた。 同氏はまた、現監督の去就については1カ月以内に決定が下される可能性が高いと述べた。

「私たちは何をするにも犠牲者と生存者を優先します。 私たちは犯罪者の責任追及に努め、正義と閉鎖に加えて、彼らにサービスと支援を提供することに全力で取り組んでいる」とエバンス氏は語った。

ボストン警察の法医学品質管理部長ケビン・ラレード氏は、レイプキットの検査には平均で54日近くかかると述べた。 同研究所には22人の従業員がおり、空きポジションや休暇中の人もいると同氏は述べた。

ボストン市警察犯罪研究所の法医学品質管理部長ケビン・ラレード氏が4月26日金曜日、市議会で証言する。

ラレード氏は、たとえ州が課した期限が満たされなかったとしても、この研究所にはキットの未処理がないことに誇りを持っていると語った。 一つの難点は、場合によっては、機械のせいでサンプルがバッチでまとめて処理されることだ、と彼は語った。 1 つのサンプルが遅れると、バッチ全体が遅れる可能性があります。

同氏はまた、業務が改善されたとも述べた。 同氏によると、2月には30日の期限内に9つの新しいキットが検査されたという。 しかし、職員が不在のため、警察はそのうち2人について報告書を発行していないことを同氏は認めた。

ボストン警察の犯罪捜査官ジュリー・ジェームス氏は、同研究所には性的暴行や殺人などの重大犯罪を優先するための段階的なシステムがあると語った。

しかし、女性議員連盟の性暴力対策委員会の共同議長であるナタリー・ヒギンズ下院議員のような評論家らは、犯罪研究所のスタッフからの反発にがっかりしていると述べた。

ヒギンズ氏は、州犯罪研究所との協議から、性的暴行証拠収集キットは48~72時間で完全に検査できると述べた。 彼女は、たとえ30日間の待機であっても、生存者にとっては「苦痛な」時間となる可能性があると述べた。

「このような議論が起きていると聞いて、非常にがっかりしています」と彼女は語った。 「あらゆる性的暴行証拠キットは、法執行機関によって最優先で扱われるべきです。」

フリン氏は、市は期限について州法に従う必要があると述べた。 「私たちにはどの法律を尊重したいかを選ぶという選択肢はない」と同氏は述べた。

同氏はまた、ボストン警察に対し、犯罪研究所の常任所長と追加の分析官をできるだけ早く雇用するよう要求した。 同氏は、恒久的な指導者がいないことで士気が低下し、「職務と義務、責任、スケジュールの完全な崩壊」につながる可能性が高いと述べた。

#ボストン警察犯罪捜査室レイプキットの納期の遅さ所長不在について回答

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。