日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

農家がスーパーマーケットでモロッコ産トマトの輸入に反対行動を起こす

農民 今週金曜日にラベル表示アクションを実施しました トマト アジャン、レンヌ、ブレスト、アヴィニョンのスーパーマーケットでモロッコ人らが「棚に過剰に並べられた」これらの製品の「不公平な競争」に抗議した。トマト生産者らは、専門団体であるレギュム・ド・フランス組織のプレスリリースの中で、「効果のない関税協定によって主に好都合な状況」と「果物や野菜の原産地に関する情報がほとんど不十分な法律」を非難している。 の FNSEA。トマトに「モロッコ」のステッカー金曜朝、約10人の生産者がアジャン地区(ロット・エ・ガロンヌ県)のボン・アンコントル・インターマルシェで売りに出されたトマトに「モロッコ」のステッカーを貼った。この取り組みは、フランス産トマトが初めて市場に出回る中、「消費者の意識を高め、フランス産を強調する」ことを目的としたもので、ロット・エ・ガロンヌ県の農家、ナタリー・ビンダさんは、チェリートマトの原産地が「フランスでマークされていることを残念に思っている」と語る。トレイの側面に非常に小さな文字が書かれています。」🔴スーパーマーケットで営業中 #コーラの隣に #レンヌ。 ➡️プロデューサー #トマト レンヌとナント地域の人々は、輸入トマトが店頭に並んでいること(モロッコなど)とトレーサビリティに関する情報の欠如を非難している。 @FDSEA35 ⬇️ pic.twitter.com/rENdwBbWOb— レンヌニュース (@Rennes24) 2024 年 4 月 26 日 「フランスの果樹園」とも称されるこの南西部のトマト生産者、ジョナス・ホラール氏は、モロッコ人の労働コストが非常に低いことと、禁止されている農薬の使用を引き合いに出し、「不公平な競争」を非難している。 フランスでは「30年以上」。フランスのトマト・キュウリ・野菜団体の広報担当者によると、ブレストでは約20軒の農家が同様の行動をとった。 他の約10人もまた、レンヌ大都市圏の2つのスーパーマーケットでチェリートマトのパンネットにオレンジ色の「オリジン・モロッコ」ラベルを貼り付けた。「私たちはまた、ヨーロッパとモロッコの間の自由貿易協定を非難します。この協定のおかげで、モロッコはほとんど関税なしでトマトをヨーロッパに輸出できるのです」と、FDSEA 35の野菜部門の責任者、ロナン・コレット氏は述べた。 #農家がスーパーマーケットでモロッコ産トマトの輸入に反対行動を起こす

農家がスーパーマーケットでモロッコ産トマトの輸入に反対行動を起こす

1714148717
2024-04-26 16:25:14

農民 今週金曜日にラベル表示アクションを実施しました トマト アジャン、レンヌ、ブレスト、アヴィニョンのスーパーマーケットでモロッコ人らが「棚に過剰に並べられた」これらの製品の「不公平な競争」に抗議した。

トマト生産者らは、専門団体であるレギュム・ド・フランス組織のプレスリリースの中で、「効果のない関税協定によって主に好都合な状況」と「果物や野菜の原産地に関する情報がほとんど不十分な法律」を非難している。 の FNSEA

トマトに「モロッコ」のステッカー

金曜朝、約10人の生産者がアジャン地区(ロット・エ・ガロンヌ県)のボン・アンコントル・インターマルシェで売りに出されたトマトに「モロッコ」のステッカーを貼った。

この取り組みは、フランス産トマトが初めて市場に出回る中、「消費者の意識を高め、フランス産を強調する」ことを目的としたもので、ロット・エ・ガロンヌ県の農家、ナタリー・ビンダさんは、チェリートマトの原産地が「フランスでマークされていることを残念に思っている」と語る。トレイの側面に非常に小さな文字が書かれています。」

「フランスの果樹園」とも称されるこの南西部のトマト生産者、ジョナス・ホラール氏は、モロッコ人の労働コストが非常に低いことと、禁止されている農薬の使用を引き合いに出し、「不公平な競争」を非難している。 フランスでは「30年以上」。

フランスのトマト・キュウリ・野菜団体の広報担当者によると、ブレストでは約20軒の農家が同様の行動をとった。 他の約10人もまた、レンヌ大都市圏の2つのスーパーマーケットでチェリートマトのパンネットにオレンジ色の「オリジン・モロッコ」ラベルを貼り付けた。

「私たちはまた、ヨーロッパとモロッコの間の自由貿易協定を非難します。この協定のおかげで、モロッコはほとんど関税なしでトマトをヨーロッパに輸出できるのです」と、FDSEA 35の野菜部門の責任者、ロナン・コレット氏は述べた。


#農家がスーパーマーケットでモロッコ産トマトの輸入に反対行動を起こす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。