日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ポワシー: ステランティス従業員 2,500 人が技術的失業中

オルネー・スー・ボワ(セーヌ・サン・ドニ県)に拠点を置くステランティスの下請け会社、MA France(Magnetto)のストライキは、自動車グループ(旧 PSA)の 3 つの工場に大きな影響を与えた。 ポワシーでは、 4月22日月曜日以来、生産ライン全体が停止している。2,500 人以上の従業員が事実上失業しています。 ステランティスは今週木曜日に3拠点の閉鎖を確認し、「MAフランスと積極的に状況を監視している」と広報担当者が述べた。CGTによると、MAフランスの従業員は、「雇用の将来と産業現場の持続可能性の保証を得るために」労働組合間組織CGT-CFDT-FOの呼びかけで4月17日からストライキを行っているとのこと。 MAフランスの経営陣は「主要パートナーであるステランティスとの比較的曖昧な交渉が失敗した場合」破産申請の可能性について言及したという。 自動車ブランド側は交渉は進行していないと回答した。 メーカーは2021年に工場での生産を中止していた。労働組合員曰く「傑作」ステランティス・ポワシーの労働組合はリーフレットの中で、オルネーの同僚たちと団結していると述べている。 「私たちは、工場の閉鎖や人員削減によって下請け業者に独裁を押し付けることからなるステランティスの政策を非難します」と今週木曜正午過ぎ、セーヌサンドニの南地区マネージャーのジャン・ピエール・メルシエが同志たちとともに叱責した。 Magnetto の生産量 (ボディとシャーシのフィッティング) の 80% は、当社の 3 つの工場向けであり、それらを生産しているのはこれらの工場だけです。 これはマグニートーのマスターストロークです。 ステランティスの経営陣は、主要な下請け業者の 1 つを屈服させたいと考えていました。 それは蒔いたものを刈り取るのです。 彼女は毎日数千万ユーロを失っており、できるだけ早く彼らの要求に応えなければなりません。 »経営陣は5月2日に向けて緩やかな回復を呼び掛ける関心のある人々は、1日の労働に対する「超法規的」ボーナス、全員の訓練と恒久的な再分類のための資金、そして早期退職のための資金を要求している。管理スタッフとは別に自宅にいるステランティスの従業員が、技術的失業期間中に 84% (FO 冶金技師組合ヴァル・ド・セーヌのブラヒム・アイト・アスマン氏によると) の賃金を支払われた場合、80 人の臨時労働者は「約 1,000 ドルを失うことになる」次の給与明細にはユーロが記載されます」とジャン・ピエール・メルシエは言います。今週木曜日の朝、通常のCSE中に経営陣は5月2日までに段階的に業務を再開すると発表した。 #ポワシー #ステランティス従業員 #人が技術的失業中

ポワシー: ステランティス従業員 2,500 人が技術的失業中

1714065598
2024-04-25 17:19:55

オルネー・スー・ボワ(セーヌ・サン・ドニ県)に拠点を置くステランティスの下請け会社、MA France(Magnetto)のストライキは、自動車グループ(旧 PSA)の 3 つの工場に大きな影響を与えた。 ポワシーでは、 4月22日月曜日以来、生産ライン全体が停止している。

2,500 人以上の従業員が事実上失業しています。 ステランティスは今週木曜日に3拠点の閉鎖を確認し、「MAフランスと積極的に状況を監視している」と広報担当者が述べた。

CGTによると、MAフランスの従業員は、「雇用の将来と産業現場の持続可能性の保証を得るために」労働組合間組織CGT-CFDT-FOの呼びかけで4月17日からストライキを行っているとのこと。 MAフランスの経営陣は「主要パートナーであるステランティスとの比較的曖昧な交渉が失敗した場合」破産申請の可能性について言及したという。 自動車ブランド側は交渉は進行していないと回答した。 メーカーは2021年に工場での生産を中止していた。

労働組合員曰く「傑作」

ステランティス・ポワシーの労働組合はリーフレットの中で、オルネーの同僚たちと団結していると述べている。 「私たちは、工場の閉鎖や人員削減によって下請け業者に独裁を押し付けることからなるステランティスの政策を非難します」と今週木曜正午過ぎ、セーヌサンドニの南地区マネージャーのジャン・ピエール・メルシエが同志たちとともに叱責した。 Magnetto の生産量 (ボディとシャーシのフィッティング) の 80% は、当社の 3 つの工場向けであり、それらを生産しているのはこれらの工場だけです。 これはマグニートーのマスターストロークです。 ステランティスの経営陣は、主要な下請け業者の 1 つを屈服させたいと考えていました。 それは蒔いたものを刈り取るのです。 彼女は毎日数千万ユーロを失っており、できるだけ早く彼らの要求に応えなければなりません。 »

経営陣は5月2日に向けて緩やかな回復を呼び掛ける

関心のある人々は、1日の労働に対する「超法規的」ボーナス、全員の訓練と恒久的な再分類のための資金、そして早期退職のための資金を要求している。

管理スタッフとは別に自宅にいるステランティスの従業員が、技術的失業期間中に 84% (FO 冶金技師組合ヴァル・ド・セーヌのブラヒム・アイト・アスマン氏によると) の賃金を支払われた場合、80 人の臨時労働者は「約 1,000 ドルを失うことになる」次の給与明細にはユーロが記載されます」とジャン・ピエール・メルシエは言います。

今週木曜日の朝、通常のCSE中に経営陣は5月2日までに段階的に業務を再開すると発表した。

#ポワシー #ステランティス従業員 #人が技術的失業中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。