1713889746
2024-04-23 15:51:19
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
マンハッタンの検察当局は、裁判中の法廷からほんの少し離れたところでドナルド・トランプ氏が箝口令に違反したとして告発し、裁判官に罰金を科すとともに、証人や陪審員への攻撃を続ければ投獄されると元米大統領に警告するよう求めた。 。
トランプ クリストファー・コンロイ地方検事補は火曜日の法廷で、「繰り返しこの命令に違反したが、やめなかった」と述べた。 コンロイ氏は、トランプ氏が元弁護士のフィクサー、マイケル・コーエン氏を再び嘘つきと呼んだテレビ映像に言及し、「彼はここ外の廊下でやった」と付け加えた。 コーエン氏は検察のスター証人になると期待されている。
この公聴会は、マンハッタンで6週間に及ぶと予想される裁判の証言2日目に先立って行われた。 元大統領、そして共和党大統領候補者と目されている彼は、ポルノ俳優の購入に支払われた支払いを偽装するために業務記録を改ざんした罪で起訴されている ストーミー・ダニエルズ2016年の選挙に向けて、彼女が不倫疑惑を公表すると脅した後、沈黙を守った。
トランプ氏は裁判官の前で拘束されている一方、ソーシャルメディアや選挙キャンペーンサイトで事件に関与したさまざまな人物を頻繁に攻撃している。 これを受けてフアン・メルチャン判事は前大統領に緘口令を敷いたが、トランプ大統領が判事とその家族を民主党工作員に仕立て上げたことで、その後さらに厳格化された。
検察は火曜日、トランプ大統領がその後ソーシャルメディアなどで命令に違反したとされる10件の事例を挙げた。
トランプ大統領は先週、マンハッタンの陪審員に「隠れリベラル活動家」が含まれている可能性があると主張したFOX司会者のジェシー・ワッターズの主張を引用した、自身のソーシャルメディアネットワーク「真実ソーシャル」への投稿の1つが、「この事件の陪審員のプロフィールを特に議論する部分」から削除された」とコンロイ氏は付け加えた。 「[Trump] 自分が何をしてはいけないかを知っていて、それでも彼はそれを実行するのです。」
マンハッタン検察はマーチャンに対し、ニューヨーク州法で認められる最高額である違反1件につき1000ドルの罰金を課すとともに、緘口令に違反し続けた場合は30日間の懲役刑に処される可能性があるとトランプ大統領に警告するよう求めた。
トランプ氏の弁護士であるトッド・ブランシュ氏は、同氏の依頼人はコーエン氏とダニエルズ氏による「政治的攻撃の集中砲火」に応じているだけだと主張した。両氏は前大統領に対する批判と嘲笑を電波に溢れさせている。
マーチャン被告は弁護側の抗議にますます不満を募らせているようで、ブランシュ被告に「法廷での信頼をすべて失っている」と警告した。 裁判官は、判決を下す前に双方の主張を検討すると述べた。
トランプ氏は公聴会直後にトゥルース・ソーシャルに「非常に矛盾しているが、控えめに言っても、フアン・メルチャン判事が私の憲法上の言論の自由の権利を剥奪した」と書いた。
「誰もが私について話したり嘘をついたりすることを許されていますが、私は自分自身を守ることを許されていません」と彼は付け加えた。
月曜日の冒頭弁論で、マンハッタンの検察側は、疑惑の見返りは2016年の選挙をトランプ氏に有利に傾けようとする試みだったと述べたが、77歳の弁護団は、同氏が恥ずかしい虚偽の事件を抑圧しようとして完全に合法的に行動したと主張した。告発。
法廷は月曜、検察側の最初の証人で、反トランプ記事の独占権を購入し、出版を阻止することで「キャッチ・アンド・キル」計画に関与したとされる、元ナショナル・エンクワイアラー紙発行人のデービッド・ペッカー氏から短時間の審問を行った。 ペッカー氏は火曜日後半にも証言を続ける予定だ。
#検察が判事に裁判緘口令違反でドナルドトランプ氏を処罰するよう要請