日本語版
最新ニュース
企業

豪雨の中11人行方不明、数千人が避難 – DW – 2024/04/22

中国南部で豪雨が続いており、5万3000人以上が避難し、11人が行方不明となっていると国営メディアが月曜日に報じた。 珠江デルタでは連日の集中豪雨により川や水路が増水しており、当局は大規模な洪水が予想されると警告している。 国営放送CCTVは日曜、月曜朝に珠江支流で警報限界を5.8メートル(19フィート)上回る洪水が発生すると報じた。 国営新華社通信は地元の緊急事態管理部門の話として、「ここ数日、(広東省の)多くの地域を豪雨が襲い、合計11人が行方不明になっている」と報じた。救急隊はモーターボートを使って洪水地帯から人々を避難させている画像:黄国宝/新華社/写真同盟 数万人が避難 新ハウ通信によると、州当局によると、州全体で5万3,741人が移転し、そのうち1万2,256人が緊急移住したという。 省都広州の西と北にある韶関市、清遠市、肇慶市、江門市が最も大きな被害を受けた。 広東省は中国の製造業の中心地であり、1 億 2,700 万人以上が住んでいます。 南部州ではモーターボートに乗った救助隊が閉じ込められた住民を避難させ、一部の高齢者はおんぶして自宅から運ばれた。 農村部の土砂崩れに巻き込まれた村民を救出するためにヘリコプターが出動した。 月曜日にかけて大雨が予想されます 豪雨は月曜日まで続く見込みで、気象当局は沿岸地域で雷雨や強風が予想されている。 国家気象センターは、福建省、貴州省、広西チワン族自治区の一部を含む近隣の省も「短期的な大雨」の影響を受けるだろうと述べた。 「強い対流の主影響期間は日中から夜まで続くと予想される」と付け加えた。 kb/wmr (-、ロイター通信) #豪雨の中11人行方不明数千人が避難

豪雨の中11人行方不明、数千人が避難 – DW – 2024/04/22

1713768412
2024-04-22 05:52:00

中国南部で豪雨が続いており、5万3000人以上が避難し、11人が行方不明となっていると国営メディアが月曜日に報じた。

珠江デルタでは連日の集中豪雨により川や水路が増水しており、当局は大規模な洪水が予想されると警告している。

国営放送CCTVは日曜、月曜朝に珠江支流で警報限界を5.8メートル(19フィート)上回る洪水が発生すると報じた。

国営新華社通信は地元の緊急事態管理部門の話として、「ここ数日、(広東省の)多くの地域を豪雨が襲い、合計11人が行方不明になっている」と報じた。

中国南部、広東省清遠市漢光鎮で撮影された救助隊員ら
救急隊はモーターボートを使って洪水地帯から人々を避難させている画像:黄国宝/新華社/写真同盟

数万人が避難

新ハウ通信によると、州当局によると、州全体で5万3,741人が移転し、そのうち1万2,256人が緊急移住したという。

省都広州の西と北にある韶関市、清遠市、肇慶市、江門市が最も大きな被害を受けた。

広東省は中国の製造業の中心地であり、1 億 2,700 万人以上が住んでいます。

南部州ではモーターボートに乗った救助隊が閉じ込められた住民を避難させ、一部の高齢者はおんぶして自宅から運ばれた。

農村部の土砂崩れに巻き込まれた村民を救出するためにヘリコプターが出動した。

月曜日にかけて大雨が予想されます

豪雨は月曜日まで続く見込みで、気象当局は沿岸地域で雷雨や強風が予想されている。

国家気象センターは、福建省、貴州省、広西チワン族自治区の一部を含む近隣の省も「短期的な大雨」の影響を受けるだろうと述べた。

「強い対流の主影響期間は日中から夜まで続くと予想される」と付け加えた。

kb/wmr (-、ロイター通信)

#豪雨の中11人行方不明数千人が避難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。