1713727711
2024-04-21 07:17:40
- ベン・リンチ著
- 地方民主主義報道サービス
2024 年 4 月 21 日、08:07 BST
画像説明, バービカンの住民がリンクレイターズのオフィス前で抗議活動
ロンドン市の住民らは、発電機が排出する煙により吐き気や頭痛を引き起こしていると話している。
バービカンの敷地内にあるクロムウェル・タワーに住む人々は、より多くの人が影響を受ける前にシルク・ストリートのユニットを撤去するようリンクレイター夫妻に呼びかけている。
リンクレイターズ氏は、同事務所が先月停電しており、問題を「できるだけ早く」解決したいと述べた。
住民らはロンドン市に連絡しており、同社と協力して停電の解決に取り組んでいるとしている。
同社のオフィスは3月27日に変圧器の故障により停電した。
クロムウェル・タワーに14年間住んでいるサラ・ストブスさんは、状況を「住めない」と表現し、住民はリンクレイターズの緊急事態の重荷を負っていると付け加えた。
火曜日にリンクレイターズのオフィス前で行われた抗議活動で、52歳の彼女は、家族が休暇から戻ってきたところ、発電機が稼働しており、アパートが煙で充満しているのを発見したと語った。
彼女は市の環境保健チームに連絡し、この問題を認識し、リンクレイターズと協力して問題を解決するつもりだと述べた。
「彼らは在宅勤務をしたがらない。なぜなら不便だからだ」と彼女は言う。 「彼らは隣人の健康よりも自分たちの利便性を優先しているのです。」
画像説明, 議論の中心となる発電機
ストブス女史は、リンクレイターズのタワー用の新しい変圧器の設置には 16 週間かかると予想されていると付け加えた。
「これは、夏の間ずっと窓を開けることができないことを意味します」と彼女は言いました。 「これでは住めません。」
リンクレイターズの広報担当者は、「当社はロンドン市環境保健局およびバービカン住民協会と協力し、建物の主電源の復旧に努める一方で、仮設発電機による地域住民への影響を最小限に抑え、緩和するよう努めている」と述べた。
「これらの議論の結果、バイオ燃料で稼働している発電機をシルクストリート沿いの新しい場所に移動し、稼働時間を短縮しました。停電ができるだけ早く解決されることを願っています。」
ロンドン市公社の広報担当者は、「当社は騒音と公害の苦情を極めて深刻に受け止めている。
「リンクレイターは…さらにどのような改善ができるかを引き続き模索します。」
#バービカン住民はリンクレイター家の発電機の移動を望んでいる