ドナルド・トランプを判断するのが怖い人がいるだろうか？ 大勢の人

月曜日の午後、96人のニューヨーカーが金属探知機を通ってロウワー・マンハッタンの刑事裁判所の15階にある法廷に連行された。 彼らは、ニューヨーク州人民対ドナルド・J・トランプの陪審員予定者として選ばれていた。 史上初の刑事裁判 アメリカ大統領の。 法廷職員が彼らを傍聴席に導くと、数人は首を伸ばして被告を見つめた。 そこには彼がいた。顔はテレビで見るのとまったく同じオレンジ色でまだらで、赤い長いネクタイが腹部にかかっていた。 彼は彼らを見つめ返し、弁護士の一人の耳元で何かをささやこうと身をかがめました。 陪審員候補者の一人は笑い出し、口を手で押さえた。 書記官は陪審員の選出過程で全員を起立させ、真実を語るよう宣誓させた。 「公正な陪審員とは、公正かつ公平であるという約束を守る人のことだ」とフアン・メルチャン判事は述べた。 「公正かつ公平であることができないと思われる方は手を挙げてください。」 会場の半分以上の手が挙がりました。 マーチャンはこれら不公平で不公平な人々を一人ずつ許しました。 「私にはそれができなかった」と、罷免された陪審員候補者の一人がホールで叫んだのが聞こえた。

誰ができるでしょうか？ 物事に関して完全に公平であるためには、特別な種類の人が必要です ドナルド・トランプ。 裁判官と事件の両側の弁護士は、陪審員としてそのような人を12名、そして補欠として務めることができるさらに6名を見つける必要があった。 法廷に残っていた30人ほどの候補者は、42の質問と多数の下位質問を含む長いアンケートに目を通すよう求められた。 最初の陪審員候補者は若い女性で、ミッドタウンに住んでおり、事業開発の仕事をしているという。 彼女は公正かつ公平でいられると感じていたが、裁判と同時に休暇の計画も立てていた。 彼女は許された。 2人目の陪審員候補者は、太いフレームの眼鏡をかけた中年の白人男性で、衣料品会社のクリエイティブディレクターだという。 「私は提示された事実を判断するためにここにいるのであって、個人を判断するためではない」と彼は法廷で語った。 同氏は、トランプ氏の本を一冊も読んだことがなく、自分がQアノン運動、プラウド・ボーイズ、オース・キーパーズ、スリー・パーセンターズ、ブーガルー・ボーイズ、アンティファの支持者だとは考えていないと述べた。 余暇には、ハイキングや料理、犬と遊ぶことを楽しんでいたと彼は語った。 彼が公正かつ公平な陪審員になれない理由があったのだろうか？ いいえ、彼は言いました。

それにしても、犬好きのクリエイティブ・ディレクターは、信じられないほど素晴らしい人だった。 トランプ氏のチームは、トランプ氏が2017年に投稿したスパイシーなフェイスブック投稿を発見した。 トランプ氏は不法渡航禁止に関する法廷闘争で敗訴した！！！」 彼が書きました。 「彼を外に出して閉じ込めてください。」 トランプ氏の弁護士トッド・ブランシュ氏の尋問に対し、男性はフェイスブックのアカウントが確かに自分のものであることを認めた。 「その時、私は強い感情を抱いた」と彼は裁判官に語った。 「今日は、先ほども言ったように、私たちが今日話していることについて偏見なくオープンに話すことができました。 でも、ご存知のとおり、それは場所と時間でした。」 マーチャンにはそれがなかった。 彼は陪審員候補者を解任してほしいという弁護側の要求を認めた。 「陪審員の回答を私が信用できないのであれば、彼を陪審員に加えることはできない」とマーチャン氏は語った。 「この人物は、少なくとも一度は――それは数年前だが――ドナルド・トランプを監禁してほしいという願望を表明した人物だ」とマーチャン氏は語った。 「この事件でトランプ氏が有罪となれば、監禁される可能性のある懲役刑に直面することは誰もが知っている。」

木曜日の朝までに、検察官とトランプ氏の弁護士からの数回の追加質問に加えてアンケートを通過し、正式な陪審員として宣誓した陪審員はわずか7名だった。 彼らは最も不可解な答えをした人々である傾向がありました。 職長はアイルランド出身の移民で、現在はアッパー・マンハッタンに住んでおり、消息は警察から得ていると述べた。 回、フォックスニュース、MSNBC。 別の陪審員である若い黒人女性は、トランプ大統領の重荷をよく知っているようだった。 「明らかに、私は有色人種なので、選挙中に自分の意見を持った人たちが周りにいるのです」と彼女は語った。 それでも、彼女は被告に対するある種の賞賛の意を表明した。 「トランプ大統領は自分の考えを率直に語ります」と彼女は言った。 「私は、オフィスにいて舞台裏で何をしているのか分からない人よりも、個人としてそれを望んでいます。」

この間トランプは何をしていたのでしょうか？ ほとんど、陰気です。 いくつかの時点で、記者たちは、彼が居眠りをしているように見え、目を閉じて眉を落とし、顎が時々胸に向かって垂れ下がっていることに気づきました。 またある時は、ブランシュと活発に会話し、手の甲で弁護士の腕を叩いた。 休憩中に法廷に出入りし、法廷の廊下で待っている記者たちと話をするために時々立ち止まった。 「すべての法律専門家、すべての法学者が、この裁判は恥ずべきことだと言っている」と彼は火曜日の朝、嘘をついた。 「これは決してあってはならない試練だ。 ずっと前に捨てるべきだった。」 弁護席では、彼はしばしば倒れ込み、陪審員候補者が自分が特に賛成または反対する何かを言ったときにのみ元気を取り戻した。 ソフトウェア会社の販売収益担当ディレクターが、「The Art of the Deal」や「How to Get Rich」など彼の古い本を何冊か読んだと主張すると、彼は微笑んでうなずき、興奮した様子でした。 2020年の選挙結果を祝うアッパー・ウェスト・サイダーの人々のビデオを撮影した陪審員予定者にブランシュ氏が質問すると、トランプ氏は小声で何かをつぶやき、攻撃的な身ぶりをした。 「そんなことは許さない」とマーチャンは言い切った。 「この法廷で陪審員を脅迫するつもりはありません。」

しかし、陪審員志望者の多くは、トランプ大統領ではないにしても、このような注目度の高い事件で陪審員を務めることになるのではないかと脅迫されている。 金曜日の午後、法廷が昼食のため閉廷する直前に、裁判所の向かいにある小さな公園で男性が促進剤を体内に浴びて焼身自殺したとき、危険はこれまで以上に高まったように感じられた。 （伝えられるところによれば、この男は危篤状態にあり、火をつける前にパンフレットを空中に投げつけた。ニューヨーク市警察は、そのチラシは陰謀を目的としたものであると述べている。）その前から、判事は、犯罪行為を行った7人のうちの1人が、公式陪審は、彼女が考え直していると言うために呼び出した。 彼女は友人、家族、同僚から、彼女のことがネットやテレビで話題になっていると聞いていた。 火曜日の夜、FOXニュースのジェシー・ワッターズ氏は、ゴールデンタイムの番組で、選ばれた陪審員を一人ずつ調べ、彼らの職業、人種的背景、読書習慣をリストにしたグラフを載せるコーナーを行った。 彼らの名前以外のすべて。 「億万長者の不動産王、テレビの有名人から第 45 代アメリカ合衆国大統領になった人物の運命は、ダンスをしたりニュースをニュースから得たりするのが好きなニューヨーク市の弁護士、教師、ディズニー職員らの手にかかっています。 回」とワッターズは笑いながら言った。

マーチャン氏は陪審員の懸念を理解し、陪審員からの辞退を許可した。 匿名の陪審員が匿名であるのには正当な理由があると同氏は述べ、「あまりにも多くの情報が公開され、誰が陪審員なのか簡単に誰でも特定できるようになってしまうと、その目的が果たせなくなってしまいます。」と記者団に忠告した。陪審員の雇用主を特定したり、陪審員の訛りなど「陪審員に関連して目で見たり耳で聞いたりすること」について説明することを控えるよう「指示」していると裁判所に述べた。 憲法修正第 1 条の弁護士 言った の ニューヨーク法律ジャーナル マーチャンの禁止事項はよく言っても「疑わしい」ものであったと。 裁判官は、公開の法廷で発言された内容についてジャーナリストが報道するのを実際に阻止することはできない。 しかし、オンライン上では多くのジャーナリストがマーチャン氏を支持しているようで、陪審員の安全を懸念して声を上げた。 「編集基準はどうなるのでしょうか？ 私たちは常にすべてを報道しているわけではありません」と元BuzzFeed記者の一人は語る 書きました X（以前はTwitterとして知られていました）で。 記者に何を検閲するかをリアルタイムで選択させるのは、司法権とアメリカの憲法秩序の限界そのものが試される事件に対して、悪いアプローチのように思える。 マーチャン氏の提案は、法廷にいる記者たちはただ「常識」を使うだけだというものだった。

裁判に先立って、多くの法学教授や元検事らは、トランプ氏にとって無罪判決は遠のくとの見方を示していた。 「申し立ての本質は、ドナルド・トランプ氏が2016年の大統領選挙に不法に影響を与えるための他者との合意を隠すために業務記録を改ざんしたということだ」とマーチャン氏は月曜日、陪審予定者らに述べた。 「具体的には、ドナルド・トランプが、マイケル・コーエンへの支払いを、リテイナー契約に基づいて提供された法律サービスの支払いとして特徴づけることにより、その支払いの本質を隠すために虚偽の業務記録を作成または作成させた疑いがある。」 事件の中心となった支払いは、トランプとの過去の関係を公表する用意があったアダルト映画スター、ストーミー・ダニエルズに支払われた。 トランプ氏は無罪を主張しているが、多くの法律関係者は、陪審の絞首刑がトランプ氏が望む最良の結果だと信じている。 最終審査員席に残るには、たった 1 人の熱心なファンが必要です。 火曜日の午後、彼は、髪を後ろになで上げた、30代と思われる若く健康な男性を、ほぼ見つけたところだったようだ。 しかし、男性はアンケートに入る前に許しを求めた。 「閣下、私はニューヨークと我が国の偉大な大統領の一人のために尽力したいと思っていますが、6週間以上仕事を辞めることはできませんでした。つまり、週に80時間以上働くことになります。」言った。 裁判官は彼を許しました。