日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

建築および建設労働者はメンタルヘルスの問題を多数報告しているが、状況を変えようとしている人もいる

要するに: 自殺防止団体 MATES in Construction では、昨年、ヘルプラインへの電話件数が劇的に増加しました。高金利、コストの増加、労働力と資材の不足は現在、建設業界の労働者にさらなる精神的負担を与えています。セントラル・クイーンズランド大学の研究では、建築・建設業界で働く人々は精神的健康問題のリスクが著しく高いことが示されています。多くの建設業界の人々と同様に、ジェームス ナイト氏も自分の業界が受けているプレッシャーを感じています。最近では、他の建設会社が倒産したため、彼のキャンベラの電気事業は仕事に対する賃金が支払われないままになっている。「子供たちが妻と会うことで影響を受けており、私はそのことについてストレスを感じています」とナイトさんは語った。「従業員には不確実性が影響しており、乗り越えれば大丈夫だという約束を守るしかないのです。」業界におけるメンタルヘルスの問題は、常に話題になるわけではないにせよ、長年にわたり一般的に見られてきました。 ジェームズ・ナイト氏は、建設業界の問題が電気事業と自身の精神的健康に影響を与えていると述べた。(ABCニュース: マーク・ムーア)慈善団体 MATES in Construction は、業界関係者が 2 日に 1 人が自殺で命を落としていると推定しています。高金利、コストの増加、労働力と資材の不足により、精神的な負担がさらに増大しています。2022 年、MATES in Construction のヘルプラインには 285 件の電話があり、その結果、人々がメンタルヘルス サポート プログラムに連れて行かれました。2023 年にはその数は 1,374 に増加しました。今年これまでのところ、このサービスへの通話数はすでに2022年の数を上回り、すでに2023年の半分に近づいている。ナイト氏はうつ病と不安症を抱えて暮らしており、業界が直面している問題は何の役にも立っていないと述べた。「精神的に言えば、自分が最適なパフォーマンスで走れていないことに気づいた」と彼は語った。「彼らはそれに気づき、自尊心が常にあるわけではないことに気づきます。「実は私はADHDと診断されており、それが適しているのです」 [depression and anxiety]」 ジェームズ・ナイト氏は、スタッフの健康がビジネスの最優先事項であると述べた。(ABCニュース: マーク・ムーア)しかし、ナイト氏の経験は、他の人が同じ目に遭わないようにするための行動を起こすきっかけとなった。彼と妻のニッキは、少し異なるやり方でビジネスを運営することにしました。彼らは、スタッフが前向きな精神的健康を維持できるよう、ジムの会費やサプリメントなどの健康関連費用をスタッフに払い戻します。同氏はまた、スタッフに自分たちの問題についてオープンになるよう奨励したと述べた。「彼らの全般的な健康状態は、精神的にも肉体的にも私たちにとって非常に重要です」とナイト氏は語った。「妻のニッキーと私はオープンドアポリシーを持っています。間違いなくさまざまなものがもたらされ、驚くべきものもあれば、予想通りのものもありました。「しかし、総合的に考えれば、誰もがより良い状況にあると思います。」業界全体の問題セントラル・クイーンズランド大学が実施した調査では、建築・建設業界で働く人々は精神的健康上の問題を抱えるリスクが著しく高いことが示されています。MATES in Constructionの最高経営責任者クリス・ロックウッド氏は、これは危険かつ孤独な可能性のある長時間労働と作業の組み合わせであると語った。「そのため、業界ではメンタルヘルス不良の発生率が著しく高く、悲劇的なことに自殺さえも発生している」とロックウッド氏は語った。業界の現在の問題に生計費の危機が重なって、その危険がさらに悪化しています。ロックウッド氏は、「財政面でのこうしたプレッシャーは、建設現場で働く人々にとってすでに問題となっていた」と語った。」[With] 生活費とそれに加えて、非常に直接的な影響がいくつか見られました。「電話の量がほぼ 2 倍以上になった月もありますが、…

建築および建設労働者はメンタルヘルスの問題を多数報告しているが、状況を変えようとしている人もいる

1713659714
2024-04-20 22:15:12

多くの建設業界の人々と同様に、ジェームス ナイト氏も自分の業界が受けているプレッシャーを感じています。

最近では、他の建設会社が倒産したため、彼のキャンベラの電気事業は仕事に対する賃金が支払われないままになっている。

「子供たちが妻と会うことで影響を受けており、私はそのことについてストレスを感じています」とナイトさんは語った。

「従業員には不確実性が影響しており、乗り越えれば大丈夫だという約束を守るしかないのです。」

業界におけるメンタルヘルスの問題は、常に話題になるわけではないにせよ、長年にわたり一般的に見られてきました。

ジェームズ・ナイト氏は、建設業界の問題が電気事業と自身の精神的健康に影響を与えていると述べた。(ABCニュース: マーク・ムーア)

慈善団体 MATES in Construction は、業界関係者が 2 日に 1 人が自殺で命を落としていると推定しています。

高金利、コストの増加、労働力と資材の不足により、精神的な負担がさらに増大しています。

2022 年、MATES in Construction のヘルプラインには 285 件の電話があり、その結果、人々がメンタルヘルス サポート プログラムに連れて行かれました。

2023 年にはその数は 1,374 に増加しました。

今年これまでのところ、このサービスへの通話数はすでに2022年の数を上回り、すでに2023年の半分に近づいている。

ナイト氏はうつ病と不安症を抱えて暮らしており、業界が直面している問題は何の役にも立っていないと述べた。

「精神的に言えば、自分が最適なパフォーマンスで走れていないことに気づいた」と彼は語った。

「彼らはそれに気づき、自尊心が常にあるわけではないことに気づきます。

「実は私はADHDと診断されており、それが適しているのです」 [depression and anxiety]」

2 人の男性がヒューズ ボックスの作業をしています。

ジェームズ・ナイト氏は、スタッフの健康がビジネスの最優先事項であると述べた。(ABCニュース: マーク・ムーア)

しかし、ナイト氏の経験は、他の人が同じ目に遭わないようにするための行動を起こすきっかけとなった。

彼と妻のニッキは、少し異なるやり方でビジネスを運営することにしました。

彼らは、スタッフが前向きな精神的健康を維持できるよう、ジムの会費やサプリメントなどの健康関連費用をスタッフに払い戻します。

同氏はまた、スタッフに自分たちの問題についてオープンになるよう奨励したと述べた。

「彼らの全般的な健康状態は、精神的にも肉体的にも私たちにとって非常に重要です」とナイト氏は語った。

「妻のニッキーと私はオープンドアポリシーを持っています。間違いなくさまざまなものがもたらされ、驚くべきものもあれば、予想通りのものもありました。

「しかし、総合的に考えれば、誰もがより良い状況にあると思います。」

業界全体の問題

セントラル・クイーンズランド大学が実施した調査では、建築・建設業界で働く人々は精神的健康上の問題を抱えるリスクが著しく高いことが示されています。

MATES in Constructionの最高経営責任者クリス・ロックウッド氏は、これは危険かつ孤独な可能性のある長時間労働と作業の組み合わせであると語った。

「そのため、業界ではメンタルヘルス不良の発生率が著しく高く、悲劇的なことに自殺さえも発生している」とロックウッド氏は語った。

業界の現在の問題に生計費の危機が重なって、その危険がさらに悪化しています。

ロックウッド氏は、「財政面でのこうしたプレッシャーは、建設現場で働く人々にとってすでに問題となっていた」と語った。

」[With] 生活費とそれに加えて、非常に直接的な影響がいくつか見られました。

「電話の量がほぼ 2 倍以上になった月もありますが、 [from] 実際に助けを必要として苦難を訴えている人たちです。」

修正を組み込む

オレンジ色の高視認性の服を着た男性のグループが、ヘルメットをかぶり、立ってストレッチをしています。

キャンベラの「The Healthy Tradie Project」では、労働者にストレッチと呼吸法を奨励しています。(提供:ヘルシー・トラディ・プロジェクト)

男性優位の多くの業界と同様に、過去数十年にわたりメンタルヘルスに関しては沈黙する文化があったとナイト氏は語った。

同氏は、業界では状況が変わったと語った。

」[It used to be] パブに行って、自分を忘れてください」と彼は言いました。

「最近はずっと楽になったと思います。メンタルヘルスに関する教育がさらに進んでいて、大丈夫でなくても大丈夫だと考えられています。」

業界全体で、メンタルヘルス慈善団体が職場ごとにメンタルヘルス文化を改善しています。

キャンベラの「The Healthy Tradie Project」は、呼吸法とヨガを活動に取り入れながら、現場の労働者にメンタルヘルスについて語りかけています。

建設現場で、高視認性の服を着た男性グループがウォリアー 2 のヨガのポーズで立っています。

メンタルヘルスの改善に取り組む慈善団体によって、伝統的な人々にヨガや呼吸法を行うことが奨励されています。(提供:ヘルシー・トラディ・プロジェクト)

オズヘルプは 20 年間にわたり、ブルーカラーの「リスクが高く、到達するのが難しい」仕事に就いている人々を支援してきました。

デビッド・ロックウッド氏は、MATES in Constructionが現場で行うメンタルヘルス支援セッションが命を救うことができると述べた。

「男性も女性も皆、安心して前に出て、実際に『仲間のことを気にかけて、正直に話し合うべきだ』と言っています。」

#建築および建設労働者はメンタルヘルスの問題を多数報告しているが状況を変えようとしている人もいる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。