日本語版
最新ニュース
企業

ニューヨークのトランプ裁判裁判所前で男性が焼身自殺 | ドナルド・トランプ裁判

金曜日、男性がロウアー・マンハッタンの裁判所の外で焼身自殺を図り、ニューヨークの病院で重体となった。 ドナルド・トランプ 口止め料事件で裁判中である。事件の写真はテレビで生中継され、X(旧Twitter)で拡散された。当局はこの男をフロリダ州セントオーガスティン在住のマクスウェル・アザレロと特定し、放火前に反政府陰謀論を含むパンフレットを空中に投げつけたと発表した。 彼はまた、同様のテーマの投稿を少なくとも 1 件オンライン上に投稿していた。「今日の午後1時30分、私たちは男性が公園の中心部に歩いてくるのを観察しました。彼は服を引きずり始め、本の袋を開け、たくさんの紙片を取り出し、パンフレットを公園中に投げ捨て、それから本を取り出しました」ニューヨーク市警察署長のジェフリー・マドレー氏は午後の記者会見で記者団に対し、缶詰の液体を自分の体にかぶせ、自ら火をつけたと語った。「民間人、裁判所職員、警察署員は公園に駆け込み、彼を消そうと努力し、コートを着て、消火器を使用します。 最終的に、ニューヨーク市消防局の対応により消火に成功しました。」同氏は、1987年生まれで今週初めにフロリダからニューヨークに到着したアザレロ君は、ニューヨークのコーネル医療センターの熱傷センターで「生きており、挿管されている」と述べた。コート外の様子。 写真: スペンサー・プラット/ゲッティイメージズ市消防局長のローラ・カヴァナー氏によると、ニューヨーク市警警察官3人と裁判所職員1人が消火活動中に煙を吸入し軽傷を負ったため治療を受けた。事件はちょうど裁判3日目、フアン・メルチャン判事が昼食のため休憩しているときに起こった。 元大統領の詐欺罪での裁判12人の陪審員全員と6人の補欠が着席した直後。事件は月曜日の裁判開始以来、水曜日の休日を除いて毎日少数の抗議者が集まっている場所に近い広場のエリアで起きた。ニューヨーク市警のジョセフ・ケニー刑事部長は、アザレロが作成したパンフレットやソーシャルメディアへの投稿は、この裁判がアザレロの行動の理由ではなく背景であることを示唆していると述べた。「このパンフレットはプロパガンダに基づいているようで、ほとんど陰謀論タイプのパンフレットのようです。ねずみ講に関する情報や、地元の教育機関の一部が暴徒のフロントになっているという事実も含まれています。」と彼は言った。アザレロにはニューヨークでの犯罪歴はなく、これまで当局に知られていなかったと付け加えた。ニューヨーク市警のタリク・シェパード副長官も、刑事たちはアザレロ容疑者の行動の焦点がトランプ氏やその支持者であるとは信じていないと述べた。「私たちは、これが特定の個人や特定のグループを標的としたものであるとは考えていません。 私たちはちょうど今彼をある種の陰謀論者としてレッテルを貼り、そこから出発しますが、調査は継続します」と彼が言いました。生中継されたビデオ画像には、炎が彼を包み込む中、アザレロが地面にひざまずいて腕を振る様子が映っていた。 テレビのコメンテーターらは、現場では数人の警察官と民間服を着た男性が彼に向かって走ってきたと説明した。ある人はコートや毛布で炎をたたこうとしたが、別の人が消火器を噴射した。 火は消し止められ、救急隊員が運び出した後も、男性は動かないままだった。その後、警察は火災現場を詳しく調べ、まだ煙を出していた焦げたパンフレットの山を調べた。目撃者はその様子を次のように説明した。「彼は音を立ててパンフレットをすべて投げつけた。 衝撃的ですね。 公園で泣いている人がいます。 あなたにできることは何もないのです。」マーチャン氏は法廷内で、外での出来事には気づいていないようで、新たに選ばれた陪審員たちに、冒頭陳述は月曜午前9時半に予定されていると告げ、公聴会は昼食のために休憩した。CNNによると、シークレットサービス職員とみられる人物が法廷内でトランプ大統領に歩み寄り、耳元で静かに話しかけたという。AP通信が報道に貢献 #ニューヨークのトランプ裁判裁判所前で男性が焼身自殺 #ドナルドトランプ裁判

ニューヨークのトランプ裁判裁判所前で男性が焼身自殺 | ドナルド・トランプ裁判

1713560017
2024-04-19 20:30:37

金曜日、男性がロウアー・マンハッタンの裁判所の外で焼身自殺を図り、ニューヨークの病院で重体となった。 ドナルド・トランプ 口止め料事件で裁判中である。

事件の写真はテレビで生中継され、X(旧Twitter)で拡散された。

当局はこの男をフロリダ州セントオーガスティン在住のマクスウェル・アザレロと特定し、放火前に反政府陰謀論を含むパンフレットを空中に投げつけたと発表した。 彼はまた、同様のテーマの投稿を少なくとも 1 件オンライン上に投稿していた。

「今日の午後1時30分、私たちは男性が公園の中心部に歩いてくるのを観察しました。彼は服を引きずり始め、本の袋を開け、たくさんの紙片を取り出し、パンフレットを公園中に投げ捨て、それから本を取り出しました」ニューヨーク市警察署長のジェフリー・マドレー氏は午後の記者会見で記者団に対し、缶詰の液体を自分の体にかぶせ、自ら火をつけたと語った。

「民間人、裁判所職員、警察署員は公園に駆け込み、彼を消そうと努力し、コートを着て、消火器を使用します。 最終的に、ニューヨーク市消防局の対応により消火に成功しました。」

同氏は、1987年生まれで今週初めにフロリダからニューヨークに到着したアザレロ君は、ニューヨークのコーネル医療センターの熱傷センターで「生きており、挿管されている」と述べた。

コート外の様子。 写真: スペンサー・プラット/ゲッティイメージズ

市消防局長のローラ・カヴァナー氏によると、ニューヨーク市警警察官3人と裁判所職員1人が消火活動中に煙を吸入し軽傷を負ったため治療を受けた。

事件はちょうど裁判3日目、フアン・メルチャン判事が昼食のため休憩しているときに起こった。 元大統領の詐欺罪での裁判12人の陪審員全員と6人の補欠が着席した直後。

事件は月曜日の裁判開始以来、水曜日の休日を除いて毎日少数の抗議者が集まっている場所に近い広場のエリアで起きた。

ニューヨーク市警のジョセフ・ケニー刑事部長は、アザレロが作成したパンフレットやソーシャルメディアへの投稿は、この裁判がアザレロの行動の理由ではなく背景であることを示唆していると述べた。

「このパンフレットはプロパガンダに基づいているようで、ほとんど陰謀論タイプのパンフレットのようです。ねずみ講に関する情報や、地元の教育機関の一部が暴徒のフロントになっているという事実も含まれています。」と彼は言った。アザレロにはニューヨークでの犯罪歴はなく、これまで当局に知られていなかったと付け加えた。

ニューヨーク市警のタリク・シェパード副長官も、刑事たちはアザレロ容疑者の行動の焦点がトランプ氏やその支持者であるとは信じていないと述べた。

「私たちは、これが特定の個人や特定のグループを標的としたものであるとは考えていません。 私たちはちょうど今彼をある種の陰謀論者としてレッテルを貼り、そこから出発しますが、調査は継続します」と彼が言いました。

生中継されたビデオ画像には、炎が彼を包み込む中、アザレロが地面にひざまずいて腕を振る様子が映っていた。 テレビのコメンテーターらは、現場では数人の警察官と民間服を着た男性が彼に向かって走ってきたと説明した。

ある人はコートや毛布で炎をたたこうとしたが、別の人が消火器を噴射した。 火は消し止められ、救急隊員が運び出した後も、男性は動かないままだった。

その後、警察は火災現場を詳しく調べ、まだ煙を出していた焦げたパンフレットの山を調べた。

目撃者はその様子を次のように説明した。「彼は音を立ててパンフレットをすべて投げつけた。 衝撃的ですね。 公園で泣いている人がいます。 あなたにできることは何もないのです。」

マーチャン氏は法廷内で、外での出来事には気づいていないようで、新たに選ばれた陪審員たちに、冒頭陳述は月曜午前9時半に予定されていると告げ、公聴会は昼食のために休憩した。

CNNによると、シークレットサービス職員とみられる人物が法廷内でトランプ大統領に歩み寄り、耳元で静かに話しかけたという。

AP通信が報道に貢献

#ニューヨークのトランプ裁判裁判所前で男性が焼身自殺 #ドナルドトランプ裁判

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。