「言葉を失う」：人食い人種に関するジョー・バイデンの話はパプアニューギニア住民を当惑させる | ジョー・バイデン

ジョー・バイデン氏、叔父が人食い人種に食べられた可能性があると示唆 パプアニューギニア 第二次世界大戦中、国内では当惑と批判が入り混じった目に遭った。

バイデン氏は水曜日、ピッツバーグで遊説中、叔父のアンブローズ・J・フィネガン・ジュニア少尉について語り、戦時中に「ボジーおじさん」が偵察飛行として単発機を操縦していたことを説明した。 バイデン氏は「ニューギニアで撃墜された」と述べ、「遺体が見つからなかったのは、かつてニューギニアのあの地域には本当に人食い人種が多かったからだ」と付け加えた。

公式の戦争記録によると、フィネガンは乗客として乗っていた飛行機がエンジン故障を起こし、太平洋に墜落し死亡したという。 記録には人食い行為については言及されておらず、飛行機が撃墜されたとも述べられていない。

同氏のコメントを見せられたパプアニューギニアのアナリストらは、この主張は根拠がなく、判断が不十分だと述べ、米国がパプアニューギニアとの関係を強化し、太平洋地域における中国の影響力に対抗しようとしている時期にこれらの主張が出てきたと指摘した。

「パプアニューギニアが属するメラネシア人グループは、非常に誇り高い民族です。 そして、彼らはこの種の分類を非常に不快に感じるでしょう。 「ああ、PNG ではかつて人食い行為があった」と誰かが言うからではありません。はい、私たちはそれを知っています、それは事実です。

「しかし、それを文脈から切り離して、あなたの [uncle] パプアニューギニア大学の政治学講師マイケル・カブニ氏は、「おいしい食事だとなぜか思っているが、それは受け入れられない」と語った。

カブニ氏によると、人肉食は過去に特定の状況で一部のコミュニティで行われており、例えば亡くなった親族の遺体の腐敗を防ぐために敬意を表して食べるなどの行為が行われていたという。 「文脈があった。 彼らは空から落ちてきた白人をただ食べるわけではない」とカブニ氏は語った。

同氏はさらに、この慣行は人々の食糧不足によるものではなく、考古学的証拠が1万年以上前にパプアニューギニアで農業が行われていたことを示していると指摘した。

カブニ氏は、第二次世界大戦後、約7万9000人の米兵が行方不明のままだと付け加えた。 「彼らは東南アジアから朝鮮半島、ヨーロッパまで広がっています。 とは [Biden] 暗示？ 発見されなかった79,000個はすべて食べられたのですか？」

他の人たちはその発言に単に困惑していました。 「実際、言葉を失っています」と、最近野党の代替首相に選ばれた東セピック州のアラン・バード知事は語った。 「気分を害したわけではない。 本当に面白いですね。 バイデンが子供の頃、両親からそう言われたのを聞いたと思います。 そしてそれはおそらく生涯を通じて彼の心に残り続けたでしょう。」

パプアニューギニア大学の経済学講師マホロパ・ラベイル氏は、この主張は役に立たないと述べ、バイデン氏が昨年同国への短期間の訪問をキャンセルした後の出来事だと指摘した。 「PNG を悪い光でペイントします。 PNG はすでに暴動に関して多くの否定的な報道を受けており、 部族間の争い これは役に立ちません、そして [the claims are] 根拠がない」と彼は言った。

「米国大統領がそんなことを言うのは、特に多くの出来事を経てからは、 取引が成立しました PNG と彼らが太平洋で行ってきた活動については、口から出たとしても、それはまったく言うべきではなかったと思います」とマホロパ氏は語った。

国防総省の国防捕虜・MIA会計局によると、バイデンの叔父は1944年5月14日、ロス・ネグロス島のモモテ飛行場を出発し、ニューギニアのナザブ飛行場に向かうA-20大混乱航空機の乗客として死亡した。

同庁は「理由は不明だが、この飛行機はニューギニア北岸沖で不時着を余儀なくされた」と発表した。 「両方のエンジンが低空で故障し、機首が水面に激しく衝突しました。 3人の男性が沈没船から脱出できず、墜落で行方不明になった。 乗組員1名は生き残り、通りかかったバージによって救助された。 翌日の航空捜索では、行方不明の航空機や行方不明の乗組員の痕跡は見つかりませんでした。」