【-】英国のスナク首相、不法移民対策約束
NOS ニューウス・ヴァンダーグ、18:37
-
フルール・ランスパハ
イギリス・アイルランド特派員
-
フルール・ランスパハ
イギリス・アイルランド特派員
英国議会が今夜同意すれば、英国は難民申請者をルワンダに強制送還することができる。 亡命希望者や移民は、多くの場合ゴムボートで英仏海峡を渡って不法入国し、キガリ行きの片道航空券で強制送還される可能性がある。 英国の計画には、同様に亡命受け入れに苦戦している他の欧州諸国も関心を持って追随している。
この法案はボリス・ジョンソン政権下で2年前に発表され、すでに1億ポンド以上の費用がかかったが、これまでルワンダに派遣された人はいない。 2021年、選ばれた亡命希望者を乗せた飛行機が滑走路上で土壇場で欧州の裁判官によって停止された。 それ以来、ルワンダの政策は一連の法的問題に悩まされている。
英国の最高裁判所は11月、難民申請者や移民を他の場所に収容することは可能だが、指定された場所は安全でなければならないとの判決を下した。 ルワンダは裁判官によって「安全ではない」とのレッテルを貼られ、最終的には移民たちが不法に出身国に送還される危険性があった。 さらに、アフリカの国での亡命手続きにも懸念がありました。
最終段階
その後、スナク首相は裁判官の懸念を和らげるためにルワンダ政府と追加の協定を結ぶことを決定した。 英国移民局の法律専門家と職員がルワンダに派遣され、手続きの準備を支援した。
スナク氏はまた、下院と貴族院を通過する立法を主導し、事実上ルワンダを安全な国と宣言し、閣僚にある意味で国際条約や人権法を無視する権限を与えた。 この法案は現在、下院と貴族院の間でのピンポンの最終段階にある。
抑止効果
スナクさんにとっては、難民申請者を乗せた飛行機ができるだけ早くアフリカに向けて出発することが極めて重要だ。 同氏が率いる保守党は、今年後半の選挙で歴史的な敗北を喫する可能性がある。 同氏はこれらの政策で人気を回復し、「船を止める」という大きな約束を果たすことを望んでいる。
不法移民への焦点はいくぶん歪んでいる。ボートで不法入国する人の数は年間約4万人で、合法的に入国する約120万人の移民に比べれば不釣り合いだ。
ルワンダの国外追放の背後にある論理は、それが抑止効果をもたらし、密航業者の収益モデルを混乱させるというものだ。 その目的は、密航業者に数千ユーロを支払い、英国ではなくルワンダに行き着く危険を冒して、ぐらつく船で海峡を渡ることを思いとどまらせることだ。 しかし、この措置が実際の抑止効果を持っているという証拠はほとんどない。
ヨーロッパが注目している
ヨーロッパの他の国々は、ルワンダの亡命希望者を受け入れようとする英国の取り組みに大きな関心を持って注目している。 オランダ、オーストリア、イタリア、ドイツの政治家も、今後は他の場所で亡命手続きを行うことに関心を示している。 デンマークは亡命手続きをルワンダに委託する法律さえ可決したが、まだ実行には至っていない。
もし英国議会が今この法律を可決すれば、各国が亡命制度を変えようとしている様子を象徴する重要な瞬間となるだろう。 長い間、この計画は法廷で失敗すると思われていた。 しかし投票後、この法案は数日以内に国王によって批准される可能性がある。 その後、最初の飛行機が出発するまでに数週間かかる場合があります。
ルワンダに移民を送ることが実際に亡命希望者や英国への入国を希望する移民に対する抑止効果があるかどうかはまだ分からない。 また、これが今後の労働党と保守党の戦いにおいて有権者に変化をもたらすかどうかという疑問も残されている。 労働党が選挙に勝てば、ルワンダへの強制送還計画が直ちに中止される可能性が高い。
1713378915
#英国ルワンダへの移民の強制送還に関する物議を醸す計画に賛成票を投じる
2024-04-17 16:37:01