1713286511
2024-04-16 11:40:58
「それは私たちのノートルダム寺院です。」 デンマークのアマー島出身の学生ジョナサン・ケレン・クラリスは、歴史あるコペンハーゲン証券取引所の建物が炎に包まれた様子を目の当たりにし、今週火曜日に目の前で起きた悲劇をこの言葉で表現した。 17世紀に建てられ、修復のため足場で囲まれていたが、数人の作業員が屋根の上で作業していた早朝から燃え始めた。 警察は午前7時45分直前に警報を受け取り、ただちにその地域に「大規模な」人員の配備を命じた。 今のところ、死傷者は出ていない火災の原因は不明である。
🔴 コペンハーゲン(デンマーク): 証券取引所の建物(17世紀)の尖塔が火災で倒壊したばかり
5年前のパリのノートルダムの尖塔を彷彿とさせる画像 pic.twitter.com/OPMrH7gtoJ
— フランソワ・ボードネ 🌎 (@beaudonnet) 2024 年 4 月 16 日
建物は今も燃えており、隣国スウェーデンのいくつかの地点からは濃い黒煙が見えており、救急隊は完全に鎮火するまでに1日かかる可能性があると推定している。 操作は簡単ではありません。 水が「跳ね返り」、内部の木造建築物を焼き尽くした火災を消すことができなかったため、軍隊は銅製の屋根の一部を撤去することを余儀なくされた。 しかし、午前8時30分頃に倒壊した、4頭の竜の尾が絡み合った形をした象徴的な建物の尖塔を救うことはできていない。 「塔が倒れた木のように倒れていく様子を私は見ました。 私たちにとって、これはノートルダム大聖堂と同じくらい大きな災害です」と、この地域の住民であるクラフス・ロックウッドさんはデンマークの新聞『ベルリンスケ』に語った。
かつてのコペンハーゲン証券取引所は現在商工会議所の本拠地となっており、市内の主要な観光名所の 1 つです。 外側から見えるだけでなく、PS クロイヤーの作品やまだ回収されていないクリスティアン 4 世の大きな像など、内部に貴重な美術品が収蔵されているためです。 国立博物館は「可能な限りの救出と安全確保」のため職員約20人を派遣した。 「彼らは物流、物品の安全、修復者、警備員に優れた目を持っている人たちです」とアートギャラリーの彼らは説明する。 検査官の一人であるウラ・ケアーさんは、現場に到着するまで悲劇の規模を想像できなかったが、「不気味で恐ろしく、恐れていたよりもはるかにひどいものだった」と語った。
避難を余儀なくされているデンマーク国会議事堂のすぐ近くに位置する建物のファサードを囲む足場が、消火をさらに困難にしている。 火災の原因についてはまだ正式な発表はないが、専門家らは修復工事が火災と何らかの関係がある可能性があると警告している。 「こんなことは起こるべきではなかった。 火災が一度もなかったこの素晴らしい建物が、今年で 400 周年を迎えます。 修復を担当した建築家のリーフ・ハンセン氏は、消防士や警察官、最大90人の王室近衛兵らが現場で働いている中、「とても耐えられない」と新聞『ポリティケン』に語った。
デンマーク:1640年に建てられた市の象徴的な建物であるコペンハーゲン証券取引所が火災となった。 彼の矢は倒れてしまった!
pic.twitter.com/CmFfMWqYWF— フランソワラブルイエール (@flabrouillere) 2024 年 4 月 16 日
この出来事は国に衝撃を与えた。 今日はマーガレット女王の退位後初めての誕生日を祝う予定だった王室とメッテ・フレデリクセン首相は火災に対し遺憾の意を示した。 「私たちは恐ろしい映像を見ています。 証券取引所は、コペンハーゲンで最も象徴的な建物の 1 つです。 デンマークの400年にわたるビジネスの歴史のシンボル。 かけがえのない文化遺産。 デンマーク語でボルセンと呼ばれる1640年完成の建設方針には、「見るのが痛ましい」と書かれていた。
これは歴史的なコペンハーゲン証券取引所の建物でした。
エフェ
火災の映像はコペンハーゲンだけでなく世界中に広まり、証券取引所の建物で起こったことと5年前にノートルダム大聖堂で起こったことを比較する人もいる。 偶然にも、この時期、具体的には 2019 年 4 月 15 日にパリの大聖堂も炎に包まれました。その火災についてはまだ調査が行われています。
この新聞の編集スタッフは現在、この情報の更新と完成に取り組んでいます。
#歴史的なコペンハーゲン証券取引所の建物が火災で焼失