日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

今年200以上のレストランやカフェが閉店したことがRAIの報告書で判明 – アイリッシュ・タイムズ

アイルランドでレストランが閉店すると、大蔵省は最大136万ユーロの損失を被る可能性があり、平均して22人の直接雇用が失われる可能性があると、財務省の委託による新たな報告書が発表した。 アイルランドレストラン協会 火曜日に発表される予定だという。同協会は、毎日2軒のレストランやその他の食品関連の事業が閉店しており、2月には約70軒が閉店していると推定しており、今年これまでに212のレストラン、カフェやその他の食品関連の事業が閉店したと述べた。 これらの閉鎖による経済的コストは年間 2 億 8,800 万ユーロと見積もられています。RAIによると、2024年までに合計212軒のレストラン、カフェ、その他食品主導の事業が閉鎖され、経済への年間累計コストは最大2億8,800万ユーロに上るという。同団体は、1年間に失われるさまざまな税収と必要な社会保障費の総額は、接客業の付加価値税税率を9%に引き下げる場合よりも大きく、これを安全確保の鍵と引き続き考えていると示唆している。セクターの仕事。ジム・パワーがまとめた報告書「レストラン閉鎖の経済的影響」の中で、RAIは、レストラン部門全体の雇用は2012年第1四半期から昨年末までに80%以上増加したが、その最高経営責任者エイドリアン・カミンズ氏は述べている。は、他の要因の中でもとりわけ過去数年間に一般用途から外されたホテルの数を指摘し、最近の成長に関して組合関係者がここ数週間で引用した数字の一部に異議を唱えている。同氏はまた、レストランやコーヒーショップが閉店すると、ほぼ同じ数の従業員を雇用し、経済に同様の貢献をする同様のビジネスに置き換えられるだけだという考えも否定している。「それはダブリン南部やダブリン市中心部でレストランが閉店する場合にはおそらく当てはまりますが、この国の多くの地域では、レストランが閉店すると、次の町で仕事を見つけなければならないという見通しに直面する人々がいます。 多くの場合、代わりの仕事がすぐに見つからないのです。」同氏によると、この分野が過去数年間のコスト上昇で非常に大きな打撃を受けており、多くの国民が物価の上昇で苦労しているのと同じように食料、エネルギー、賃金のコストがすべて増加しているという。生活。同氏によると、コストの一部が後退するにつれて、最低賃金の引き上げや追加の休暇付与などの新たな立法措置が本格化し始めており、年金の自動加入など他の措置も来年開始される予定だという。[ Why independent coffee shops in Ireland are in trouble: ‘Big chains can weather these increases. We can’t’ ][ Almost 1,600 restaurant job losses put down to Government measures ]政府が支援するこれらの対策の最近の評価では、レストランなどの企業のコスト増加は…

今年200以上のレストランやカフェが閉店したことがRAIの報告書で判明 – アイリッシュ・タイムズ

1713247489
2024-04-15 23:01:32

アイルランドでレストランが閉店すると、大蔵省は最大136万ユーロの損失を被る可能性があり、平均して22人の直接雇用が失われる可能性があると、財務省の委託による新たな報告書が発表した。 アイルランドレストラン協会 火曜日に発表される予定だという。

同協会は、毎日2軒のレストランやその他の食品関連の事業が閉店しており、2月には約70軒が閉店していると推定しており、今年これまでに212のレストラン、カフェやその他の食品関連の事業が閉店したと述べた。 これらの閉鎖による経済的コストは年間 2 億 8,800 万ユーロと見積もられています。

RAIによると、2024年までに合計212軒のレストラン、カフェ、その他食品主導の事業が閉鎖され、経済への年間累計コストは最大2億8,800万ユーロに上るという。

同団体は、1年間に失われるさまざまな税収と必要な社会保障費の総額は、接客業の付加価値税税率を9%に引き下げる場合よりも大きく、これを安全確保の鍵と引き続き考えていると示唆している。セクターの仕事。

ジム・パワーがまとめた報告書「レストラン閉鎖の経済的影響」の中で、RAIは、レストラン部門全体の雇用は2012年第1四半期から昨年末までに80%以上増加したが、その最高経営責任者エイドリアン・カミンズ氏は述べている。は、他の要因の中でもとりわけ過去数年間に一般用途から外されたホテルの数を指摘し、最近の成長に関して組合関係者がここ数週間で引用した数字の一部に異議を唱えている。

同氏はまた、レストランやコーヒーショップが閉店すると、ほぼ同じ数の従業員を雇用し、経済に同様の貢献をする同様のビジネスに置き換えられるだけだという考えも否定している。

「それはダブリン南部やダブリン市中心部でレストランが閉店する場合にはおそらく当てはまりますが、この国の多くの地域では、レストランが閉店すると、次の町で仕事を見つけなければならないという見通しに直面する人々がいます。 多くの場合、代わりの仕事がすぐに見つからないのです。」

同氏によると、この分野が過去数年間のコスト上昇で非常に大きな打撃を受けており、多くの国民が物価の上昇で苦労しているのと同じように食料、エネルギー、賃金のコストがすべて増加しているという。生活。

同氏によると、コストの一部が後退するにつれて、最低賃金の引き上げや追加の休暇付与などの新たな立法措置が本格化し始めており、年金の自動加入など他の措置も来年開始される予定だという。

政府が支援するこれらの対策の最近の評価では、レストランなどの企業のコスト増加は 2026 年までに累計 19% になると予測されています。

カミンズ氏は、これらの数字を踏まえると、さらに多くの企業を失わないようにするためには、政府による何らかの緩和措置が不可欠であると示唆している。

アイルランド労働組合議会のオーウェン・レイディ書記長は先週、苦境に立たされている個別企業に支援を提供すべきであることに同意したが、付加価値税税率9%の復活には利益も伴う包括的な措置であるとして特に反対したと述べた。収益性の高いビジネス、その中にはチェーン店や多国籍企業の一部もあります。

これに対しカミンズ氏は、目標を絞った措置を支持するが、この部門のコストに関するRAI分析によると、売上高100万ユーロの企業で今年平均10万ユーロのコスト増加があり、そのうち3万7,000ユーロがVAT関連、3万8,000ユーロがVAT関連であると述べた。 PRSI に関連するのはわずか 5,000 ユーロですが、賃金インフレには影響しません。

「つまり、一般的な枠組みで言えば、付加価値税への対応が私たちの将来を支援する唯一のショーであるにもかかわらず、政府は私たちの業界にとってPRSI削減のメリットを誇張しすぎているのだと思います。」

#今年200以上のレストランやカフェが閉店したことがRAIの報告書で判明 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。