日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

外見は「フリークショー」、内面は厳粛

月曜日の朝、トライベッカとチャイナタウンの間にある裁判所内で、元大統領は ドナルド・トランプの弁護士らは、アメリカ史上初めて元最高司令官を刑務所に送る可能性のある口止め料事件の手続きをめぐって地方検事局と争った。フアン・メルチャン判事は弁護士に対し、「細かいこと」に少しイライラしているとアドバイスした。 500 人の陪審員候補者が待機している中、彼は 12 人を選ぶプロセスを開始したいと考えていました。判事はまた、トランプ大統領に対し、裁判中のいかなる時点でも無断欠席した場合には侮辱罪で投獄される可能性があるとの「パーカー警告」を伝えた。 トランプ氏はほとんど感情を露わにせず、理解したと述べた。外、通りを挟んだ向かい側の太陽が降り注ぐ公園では、衒学趣味よりも特異な雰囲気が支配していた。少数のトランプ支持デモ参加者――衣装を着た者もいるし、プラカードを持っている者もいるし、恐竜をテーマにしたワンピースの上部を一時的に下げてから、パフォーマンス的なエクスタシーで地面にのたうち回る者もいる――が、元大統領で共和党候補者と目されているトランプ氏を支持した。注目を集める人々の存在が、集会のカーニバルのような性質を際立たせた:デイリー・ショーのジョーダン・クレッパー元共和党知事候補 アンドリュー・ジュリアーニ 元下院議長の娘で映画監督のアレクサンドラ・ペロシ氏 ナンシー・ペロシ、D-カリフォルニア。「私はフリークショーを決して見逃さない」とグリニッジビレッジ近くに長年住んでいる若いペロシ氏は語った。クレッパー氏とジュリアーニ氏のありそうでなかったタンデムは、この裁判に関する一連の真実への明確な窓となった。この罪状は、トランプ氏に対する係争中の一連の事件の中で最も重要性が低いと同時に、特別扱いが標的か標的かという問題と同じくらい民主主義の基礎である。保護 - そのような強力な人物の場合は回避できます。元ニューヨーク市長の息子ジュリアーニ氏はチャンスを感じた ルディ・ジュリアーニ、対象者を愚かに見せる街頭インタビューの達人であるクレッパーとカメラの前で話すことに同意した。 結局のところ、トランプの領域のコインは、テレビの厳しいインタビューで大物を擁護しています。しかし、自身も元トランプ政権高官である若いジュリアーニ氏は、結果を十分に心配しており、ビデオ編集の技術を十分に知っていたため、同僚にインタビュー全文を自分で録画するよう依頼した。カメラを追加しても追加の保護が提供されることはほとんどありませんが、このケースも例外ではありませんでした。 ペロシ氏はその光景を見ずにはいられなかった。クレッパー氏は内部で行われる一か八かの裁判には興味がなかった。 多くの民主党員は、トランプ氏が直面している他の罪状についてより慎重になっている。トランプ氏は2020年の選挙を覆そうとした罪で連邦裁判所とジョージア州裁判所で起訴され、また別の連邦裁判所でも機密文書を違法に保管した疑いで起訴されている。クレッパー氏が知りたかったのは、アンドリュー・ジュリアーニ氏が父親の代役を務めたことで、トランプ氏の発言が暴力につながるかどうかだった。 元大統領は最近、募金活動のメールで、裁判では「地獄が始まる」と述べた。 1月6日の国会議事堂での暴動の前、トランプ氏は支持者に対し「必死に戦わなければ、もう国は存在しない」と語った。アンドリュー・ジュリアーニは、裁判所の外の群衆は明らかに平和的だったと指摘した。 それから彼はさらに先へ進みました。アンドリュー・ジュリアーニ氏は「1月6日にも私はワシントンDCにいた」と語った。 「私はトランプ大統領と一緒にいた。彼が平和的に抗議活動をすることについて話していたのを覚えている」それはクレッパーが待っていた厄介な瞬間だった。「平和的な抗議活動について話している人もいた」とクレッパー氏は語った。 「1月6日にも一部の人々は『戦闘による裁判』について話していました。 そのことについて話していた人を知っていますか?」議事堂占拠前のトランプ集会で「戦闘による裁判」を呼びかけたのはルディ・ジュリアーニだった。 彼の息子は身元を明らかにすることを拒否した。 その後、インタビューはさらに戦闘的なものになった。「ああ、おかしな奴だ」アンドリュー・ジュリアーニは軽蔑しながら言った、「そこに頭脳を入れましょう」。アンドリュー・ジュリアーニ氏が伝えたかったメッセージは、やりとりの中でほとんど失われかけていた。それは、民主党がトランプ氏を「選挙運動から外させよう」としており、それは「憲法上の共和国の死」に等しいというものだった。ほとんどの風刺と同様、クレッパーのインタビューも暴露的だった。これは、たとえそれが重大な重大な結果を伴う可能性があるとしても、口止め料裁判は選挙干渉や機密文書事件に比べて、トランプが大統領としてふさわしいかどうかとはあまり関係がないことを思い出させるものとなった。大統領選挙の長期戦中に犯罪で有罪判決を受けた党候補者。トランプ氏を批判する人々は、ポルノ女優のストーミー・ダニエルズ氏を黙らせようとするトランプ氏の圧力は、2016年のトランプ氏自身の選挙陣営への違法な利益に相当すると主張している。 同氏は政治的目的で不当に標的にされていると同盟国が主張しているのと同じように、同氏は法を超越すべきではないと彼らは主張している。アメリカ政治に深く関わっている二人の人物、アンドリュー・ジュリアーニとクレッパーの間のカメラ上での思いつきのやりとりも、右派と左派がお互いにどれほど言い争っているかを反映し、強調していた。両氏とも、トランプ氏が犯罪を犯したかどうかを決定するため、この裁判が重要であるとは示唆しなかった。クレッパー氏はその質問をはぐらかそうとした。 アンドリュー・ジュリアーニは、トランプ大統領が迫害されているという主張の引き立て役としてこの裁判を利用した。陪審員らは、ある人物が文書を改ざんして法律を破ったかどうかというような単純で平凡な判決を下すだろうし、元大統領や現大統領の候補者が責任を問われるべきかどうかというような重大な判決を下すことは、傍観者の中で忘れられがちかもしれない。共和党の戦略家マシュー・バートレット氏は裁判には出席していなかったが、結果によっては政治情勢が変わらない可能性があると述べた。「結局のところ、2016年の取引に関するこの裁判が、有権者が政策や国の将来のビジョンに求めるものに取って代わる影響を与えるかどうかは分からない」と同氏は述べた。トライアルの初日、外ではリングリング・ブラザーズの作品が聞こえた。 センターストリートを挟んで向かい側にある法廷内では、今後の仕事の厳粛な性質が明らかであった。陪審員予定者96人の最初のグループが金属探知機を通過して午後2時半ごろ法廷に入り、空いている席はすべて埋まったとき、トランプ大統領は様子を見ようと首をひねった。 その後、被告として指名されたとき、彼は立ち上がって彼らを認めようとした。長い審理中、元大統領は時々目を閉じて無関心や疲労を示唆した。陪審員のほとんどは無表情で静かに座っていた。 マーチャン氏は、彼らの身元を公衆から守りたいという自身の願望を強調し、対立する法廷チームに対し、彼らの名前のリストを転載しないよう警告までした。 この裁判では公平になれないとして手を挙げた彼らの半数以上が却下された。罷免された陪審員予定者の一人が廊下で「私には無理だった」と言っているのが聞こえた。ドナルド・J・トランプに対して特別な感情を持たず、数週間にわたる裁判を耐える意志のある12人の成人を見つけるのは簡単なことではない。 このプロセスはマーチャンの法廷内で継続される。 世界のその他の地域では、「フリーク ショー」が外側で行われます。この記事は最初に公開されました NBCニュース.com #外見はフリークショー内面は厳粛

外見は「フリークショー」、内面は厳粛

1713225834
2024-04-15 23:37:07

月曜日の朝、トライベッカとチャイナタウンの間にある裁判所内で、元大統領は ドナルド・トランプの弁護士らは、アメリカ史上初めて元最高司令官を刑務所に送る可能性のある口止め料事件の手続きをめぐって地方検事局と争った。

フアン・メルチャン判事は弁護士に対し、「細かいこと」に少しイライラしているとアドバイスした。 500 人の陪審員候補者が待機している中、彼は 12 人を選ぶプロセスを開始したいと考えていました。

判事はまた、トランプ大統領に対し、裁判中のいかなる時点でも無断欠席した場合には侮辱罪で投獄される可能性があるとの「パーカー警告」を伝えた。 トランプ氏はほとんど感情を露わにせず、理解したと述べた。

外、通りを挟んだ向かい側の太陽が降り注ぐ公園では、衒学趣味よりも特異な雰囲気が支配していた。

少数のトランプ支持デモ参加者――衣装を着た者もいるし、プラカードを持っている者もいるし、恐竜をテーマにしたワンピースの上部を一時的に下げてから、パフォーマンス的なエクスタシーで地面にのたうち回る者もいる――が、元大統領で共和党候補者と目されているトランプ氏を支持した。

注目を集める人々の存在が、集会のカーニバルのような性質を際立たせた:デイリー・ショーのジョーダン・クレッパー元共和党知事候補 アンドリュー・ジュリアーニ 元下院議長の娘で映画監督のアレクサンドラ・ペロシ氏 ナンシー・ペロシ、D-カリフォルニア。

「私はフリークショーを決して見逃さない」とグリニッジビレッジ近くに長年住んでいる若いペロシ氏は語った。

クレッパー氏とジュリアーニ氏のありそうでなかったタンデムは、この裁判に関する一連の真実への明確な窓となった。この罪状は、トランプ氏に対する係争中の一連の事件の中で最も重要性が低いと同時に、特別扱いが標的か標的かという問題と同じくらい民主主義の基礎である。保護 – そのような強力な人物の場合は回避できます。

元ニューヨーク市長の息子ジュリアーニ氏はチャンスを感じた ルディ・ジュリアーニ、対象者を愚かに見せる街頭インタビューの達人であるクレッパーとカメラの前で話すことに同意した。 結局のところ、トランプの領域のコインは、テレビの厳しいインタビューで大物を擁護しています。

しかし、自身も元トランプ政権高官である若いジュリアーニ氏は、結果を十分に心配しており、ビデオ編集の技術を十分に知っていたため、同僚にインタビュー全文を自分で録画するよう依頼した。

カメラを追加しても追加の保護が提供されることはほとんどありませんが、このケースも例外ではありませんでした。 ペロシ氏はその光景を見ずにはいられなかった。

クレッパー氏は内部で行われる一か八かの裁判には興味がなかった。 多くの民主党員は、トランプ氏が直面している他の罪状についてより慎重になっている。トランプ氏は2020年の選挙を覆そうとした罪で連邦裁判所とジョージア州裁判所で起訴され、また別の連邦裁判所でも機密文書を違法に保管した疑いで起訴されている。

クレッパー氏が知りたかったのは、アンドリュー・ジュリアーニ氏が父親の代役を務めたことで、トランプ氏の発言が暴力につながるかどうかだった。 元大統領は最近、募金活動のメールで、裁判では「地獄が始まる」と述べた。 1月6日の国会議事堂での暴動の前、トランプ氏は支持者に対し「必死に戦わなければ、もう国は存在しない」と語った。

アンドリュー・ジュリアーニは、裁判所の外の群衆は明らかに平和的だったと指摘した。 それから彼はさらに先へ進みました。

アンドリュー・ジュリアーニ氏は「1月6日にも私はワシントンDCにいた」と語った。 「私はトランプ大統領と一緒にいた。彼が平和的に抗議活動をすることについて話していたのを覚えている」

それはクレッパーが待っていた厄介な瞬間だった。

「平和的な抗議活動について話している人もいた」とクレッパー氏は語った。 「1月6日にも一部の人々は『戦闘による裁判』について話していました。 そのことについて話していた人を知っていますか?」

議事堂占拠前のトランプ集会で「戦闘による裁判」を呼びかけたのはルディ・ジュリアーニだった。 彼の息子は身元を明らかにすることを拒否した。 その後、インタビューはさらに戦闘的なものになった。

「ああ、おかしな奴だ」アンドリュー・ジュリアーニは軽蔑しながら言った、「そこに頭脳を入れましょう」。

アンドリュー・ジュリアーニ氏が伝えたかったメッセージは、やりとりの中でほとんど失われかけていた。それは、民主党がトランプ氏を「選挙運動から外させよう」としており、それは「憲法上の共和国の死」に等しいというものだった。

ほとんどの風刺と同様、クレッパーのインタビューも暴露的だった。

これは、たとえそれが重大な重大な結果を伴う可能性があるとしても、口止め料裁判は選挙干渉や機密文書事件に比べて、トランプが大統領としてふさわしいかどうかとはあまり関係がないことを思い出させるものとなった。大統領選挙の長期戦中に犯罪で有罪判決を受けた党候補者。

トランプ氏を批判する人々は、ポルノ女優のストーミー・ダニエルズ氏を黙らせようとするトランプ氏の圧力は、2016年のトランプ氏自身の選挙陣営への違法な利益に相当すると主張している。 同氏は政治的目的で不当に標的にされていると同盟国が主張しているのと同じように、同氏は法を超越すべきではないと彼らは主張している。

アメリカ政治に深く関わっている二人の人物、アンドリュー・ジュリアーニとクレッパーの間のカメラ上での思いつきのやりとりも、右派と左派がお互いにどれほど言い争っているかを反映し、強調していた。

両氏とも、トランプ氏が犯罪を犯したかどうかを決定するため、この裁判が重要であるとは示唆しなかった。

クレッパー氏はその質問をはぐらかそうとした。 アンドリュー・ジュリアーニは、トランプ大統領が迫害されているという主張の引き立て役としてこの裁判を利用した。

陪審員らは、ある人物が文書を改ざんして法律を破ったかどうかというような単純で平凡な判決を下すだろうし、元大統領や現大統領の候補者が責任を問われるべきかどうかというような重大な判決を下すことは、傍観者の中で忘れられがちかもしれない。

共和党の戦略家マシュー・バートレット氏は裁判には出席していなかったが、結果によっては政治情勢が変わらない可能性があると述べた。

「結局のところ、2016年の取引に関するこの裁判が、有権者が政策や国の将来のビジョンに求めるものに取って代わる影響を与えるかどうかは分からない」と同氏は述べた。

トライアルの初日、外ではリングリング・ブラザーズの作品が聞こえた。 センターストリートを挟んで向かい側にある法廷内では、今後の仕事の厳粛な性質が明らかであった。

陪審員予定者96人の最初のグループが金属探知機を通過して午後2時半ごろ法廷に入り、空いている席はすべて埋まったとき、トランプ大統領は様子を見ようと首をひねった。 その後、被告として指名されたとき、彼は立ち上がって彼らを認めようとした。

長い審理中、元大統領は時々目を閉じて無関心や疲労を示唆した。

陪審員のほとんどは無表情で静かに座っていた。 マーチャン氏は、彼らの身元を公衆から守りたいという自身の願望を強調し、対立する法廷チームに対し、彼らの名前のリストを転載しないよう警告までした。 この裁判では公平になれないとして手を挙げた彼らの半数以上が却下された。

罷免された陪審員予定者の一人が廊下で「私には無理だった」と言っているのが聞こえた。

ドナルド・J・トランプに対して特別な感情を持たず、数週間にわたる裁判を耐える意志のある12人の成人を見つけるのは簡単なことではない。 このプロセスはマーチャンの法廷内で継続される。 世界のその他の地域では、「フリーク ショー」が外側で行われます。

この記事は最初に公開されました NBCニュース.com

#外見はフリークショー内面は厳粛

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。