1713209111
2024-04-15 19:25:09
「彼女はグアドループの居心地の悪い愛の中で暮らしていました。 フランスへの揺るぎない愛着の中で。 彼女は彼女なりの方法でフランス出身でした」と国家元首は、フランス国立リシュリュー図書館で行われた作家マリーズ・コンデへの追悼演説で宣言した。 「彼女は共和国で自分らしく生きました。 彼女の苦闘の過去を否定することもなく、女性としての運命が共和党への救いようのない希望を抱いていたことを完全に否定することもなかった。 共和国の美しい子であり、呪いと使命を乗り越えて心の移動が生み出した美しい子のようなものです」と、この国家賛辞の際に続けた。
「Ségou」または「La Vie sans fards」のグアドループの作家、 90歳で亡くなった彼はフランス語圏文学の偉大な発言者の一人であり、小説、演劇、エッセイの中でアフリカとそのディアスポラの歴史、奴隷制の遺産と黒人のアイデンティティを探求しました。
「無限の悪意」
「邪魔をした彼女、マリーズ・コンデ バーナード・ピボット アポストロフィのセットで「抗議してもいいですか?」 「無限の反乱、無限の悪意、無限の甘美さ」とエマニュエル・マクロン氏は強調した。
「マリーズ・コンデはフランス語でもクレオール語でも書きませんでした。 彼女はマリーズ・コンデで書いた」と大統領は語った。 「マリーズ・コンデは、ほろ苦い恋をしながらグアドループを愛して生きました。 (…)マリーズ・コンデは何も諦めずに生きた。 騙すことなく、喜ばせようとせずに。 書き続け、料理を続けることで、文学がお腹の中に。 彼女のいたずら好きな権威の高さから、彼女の猛烈なユーモア、自分自身を笑い、レシピを指示するかのように彼女の文章を指示します」と彼は付け加えた。
この国家賛辞には、ガブリエル・アタル首相や外務大臣を含む多くの政府関係者が集まりました。 マリー・ゲヴヌー文化、宗教、または海外の著名人(フランス・アカデミー常任書記など) アミン・マルーフまたはグアドループのクリスチャン・バティスト議員。
#マリーズコンデ氏への追悼エマニュエルマクロン氏フランスに対する彼女の静かな愛着に敬意を表する