日本語版
最新ニュース
企業

60日間の避難政策の影響を受けたニューヨーク市の移民学生の5人に1人近くが学校を辞めた

ほぼ5人に1人の子どもが ニューヨーク市の移民保護施設から追い出される 市議会と共有されたデータによると、生徒たちは同じ学校に在籍しなくなり、千人以上の生徒の教育に支障をきたす可能性がある。 この調査結果は先月初めまで続いており、 教育的効果 アダムズ市長の60日間の避難制限。 同氏は、この政策は市の逼迫した避難所システムにスペースを空け、移民の避難を奨励するために必要だと言う。 自分たちで動き出す。 ニューヨーク・デイリー・ニュースのショーン・イングリマニューヨーク市議会前の記者会見で話すダイアナ・アヤラ市議会議員。 「政府が提供したデータは、落胆する状況を浮き彫りにしている。避難所にいる家族に対する残酷な60日間の立ち退き規則のせいで、1000人以上の子どもたちが教育を妨害されている」と、ダイアナ・アヤラ副議長(民主党マンハッタン/ブロンクス区)は述べた。総合福祉委員会は声明でこう述べた。 「このデータが市の指導者たちに、不必要な60日間の立ち退き政策の迅速な変更を促すことを願っています」と彼女は付け加えた。 子どものいる家庭に対する避難制限が施行されました 1月9日。 それ以来、約 3 人に 1 人の子どもがプログラムに参加しなくなり、別の地元の公立学校に転校したことがデータで示されています。 残りのほぼ全員(700人近くの生徒)はすでに市の学校の生徒ではなく、1か月半前にデータが停滞して以来、この数字はおそらく増加する一方だろう。 ルイス・C・リベイロ、NYデイリーニュース担当アダムス市長。 教師とカウンセラー 子供たちへの影響について警告した、その多くは前国で、またはニューヨークに行く途中でトラウマに直面しており、学校での安定を必要としています。 バイリンガルのスタッフを採用したり、地元の非営利団体と提携した校長や保護者ボランティアは、こうしたサービスが移民生徒の次の学校では利用できないか、再現するのに時間がかかるのではないかと懸念していた。 「この政策は、私たち自身のサービスへの投資を損なうだけでなく、ようやく安定し始めている家族の下から敷物を引き剥がすものでもある」と移民委員会委員長、アレクサ・アビレス市議会議員(民主党、ブルックリン)は述べた。 市長公室と教育省はコメント要請に応じなかった。 データによると、市内の避難所に子どもがいる移民家族の同程度の割合が、元の住居とは別の行政区に移されている。 約14%は立ち退き通知を受け取った同じ避難所に今もおり、その中にはおそらく一部の家族が収容されているブルックリンのフロイド・ベネット・フィールドも含まれる。 残留を許可される。 再申請のプロセスと配置には1日もかからない、と行政当局者は評議会に語った。 ゲイル・ブリュワー市議会議員(民主党、マンハッタン)は以前、デイリーニュースに対し、自身の事務所が次のように語った。 介入する必要がある アッパーウェストサイドの家族が近所の学校に在籍しているにもかかわらず、クイーンズやブルックリンに移されたことが何十回もあった。 ゲイル・ブルワーのオフィスゲイル・ブリュワー市議会議員。 「これらの家族を移動させることは、多くのレベルで間違っています」と彼女は言いました。 「家族にはメトロカードは与えられません。 スクールバスは、敬意を表してでもなかなか来ません。」 複数の調査によると、仮設住宅で転校する生徒、特に英語を母国語としない生徒は、 慢性的に欠席する可能性が高い…

60日間の避難政策の影響を受けたニューヨーク市の移民学生の5人に1人近くが学校を辞めた

1713179883
2024-04-15 11:00:22

ほぼ5人に1人の子どもが ニューヨーク市の移民保護施設から追い出される 市議会と共有されたデータによると、生徒たちは同じ学校に在籍しなくなり、千人以上の生徒の教育に支障をきたす可能性がある。

この調査結果は先月初めまで続いており、 教育的効果 アダムズ市長の60日間の避難制限。 同氏は、この政策は市の逼迫した避難所システムにスペースを空け、移民の避難を奨励するために必要だと言う。 自分たちで動き出す

ニューヨーク・デイリー・ニュースのショーン・イングリマ

ニューヨーク市議会前の記者会見で話すダイアナ・アヤラ市議会議員。

「政府が提供したデータは、落胆する状況を浮き彫りにしている。避難所にいる家族に対する残酷な60日間の立ち退き規則のせいで、1000人以上の子どもたちが教育を妨害されている」と、ダイアナ・アヤラ副議長(民主党マンハッタン/ブロンクス区)は述べた。総合福祉委員会は声明でこう述べた。

「このデータが市の指導者たちに、不必要な60日間の立ち退き政策の迅速な変更を促すことを願っています」と彼女は付け加えた。

子どものいる家庭に対する避難制限が施行されました 1月9日。 それ以来、約 3 人に 1 人の子どもがプログラムに参加しなくなり、別の地元の公立学校に転校したことがデータで示されています。 残りのほぼ全員(700人近くの生徒)はすでに市の学校の生徒ではなく、1か月半前にデータが停滞して以来、この数字はおそらく増加する一方だろう。

60日間政策の影響を受けた移民生徒の5人に1人近くが学校を辞めた

ルイス・C・リベイロ、NYデイリーニュース担当

アダムス市長。

教師とカウンセラー 子供たちへの影響について警告した、その多くは前国で、またはニューヨークに行く途中でトラウマに直面しており、学校での安定を必要としています。 バイリンガルのスタッフを採用したり、地元の非営利団体と提携した校長や保護者ボランティアは、こうしたサービスが移民生徒の次の学校では利用できないか、再現するのに時間がかかるのではないかと懸念していた。

「この政策は、私たち自身のサービスへの投資を損なうだけでなく、ようやく安定し始めている家族の下から敷物を引き剥がすものでもある」と移民委員会委員長、アレクサ・アビレス市議会議員(民主党、ブルックリン)は述べた。

市長公室と教育省はコメント要請に応じなかった。

データによると、市内の避難所に子どもがいる移民家族の同程度の割合が、元の住居とは別の行政区に移されている。 約14%は立ち退き通知を受け取った同じ避難所に今もおり、その中にはおそらく一部の家族が収容されているブルックリンのフロイド・ベネット・フィールドも含まれる。 残留を許可される

再申請のプロセスと配置には1日もかからない、と行政当局者は評議会に語った。

ゲイル・ブリュワー市議会議員(民主党、マンハッタン)は以前、デイリーニュースに対し、自身の事務所が次のように語った。 介入する必要がある アッパーウェストサイドの家族が近所の学校に在籍しているにもかかわらず、クイーンズやブルックリンに移されたことが何十回もあった。

60日間政策の影響を受けた移民生徒の5人に1人近くが学校を辞めた

ゲイル・ブルワーのオフィス

ゲイル・ブリュワー市議会議員。

「これらの家族を移動させることは、多くのレベルで間違っています」と彼女は言いました。 「家族にはメトロカードは与えられません。 スクールバスは、敬意を表してでもなかなか来ません。」

複数の調査によると、仮設住宅で転校する生徒、特に英語を母国語としない生徒は、 慢性的に欠席する可能性が高い そして 言語を学ぶのに時間がかかる

市教育局のエマ・ヴァデラ最高執行責任者は3月の記者会見で、「私たちはまだ学び続けているところだ」と語った。 「私たちはパートナー代理店と慎重に協力して、その影響を確実に理解しています。」

学校は家族に対し、たとえ避難所を移動しても同じ学校に留まる権利を説明する手紙と、それを可能にするための交通手段を提供しているとバデーラ氏は説明した。

「ニューヨーク市の公立学校における私たちの優先事項は、家族や子供たちに学校に留まってもよいことを確実に知らせることです」と彼女は語った。 「そこが彼らにとって安定した場所なのかもしれない。 そして、それが彼らが望んでいれば、彼らが利用できるものであることを彼らが理解できるように、私たちは彼らに必要なものをすべて提供しているのです。」

この調査結果は、移民家族や他のホームレスの子供たちを繋ぐ保護施設プログラムとして提供された。 教育サービスは資金を失うリスクにさらされている そして学校に通う能力を妨げる可能性があります。

より多い 189,200人 アダムズ政権によると、流入が始まって以来、難民は亡命を求めてニューヨーク市に来ており、その中には4月の第1週に1,500人の移民がわずかに増加したという。 市当局者らは連邦政府に対し、さらなる資源の提供を繰り返し求めてきた。

#60日間の避難政策の影響を受けたニューヨーク市の移民学生の5人に1人近くが学校を辞めた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。