日本語版
最新ニュース
企業

ガザ難民、帰国途中「引き返した」

1/2 | 2024年4月10日水曜日、ガザ地区南部ラファにある避難所となった学校で、聖なるラマダン月の終わりを告げるイード・アル・フィトル祭を開始するための特別な朝の祈りに出席する避難民パレスチナ人たち。ガザ地区ではイスラエルとパレスチナ武装勢力の間で紛争が続いている。 写真提供:イスマエル・モハマド/UPI | 免許証の写真 4月14日(UPI) -- 男性、女性、子供、高齢者を含む数千人のパレスチナ人が日曜日、北部の自宅に戻る途中に銃撃に遭ったと伝えられている ガザ、彼らの多くはその後避難しました ハマス 2023年10月7日にイスラエルを攻撃し、数十年にわたる戦争の最新章を引き起こした。 」帰宅中だ。 私は6か月間避難しています。 家が被災したので、私たちはテントで暮らしています」とオマル・アル・ダハドゥという少年は海岸沿いの道路を横断しながら語った。 アル・ラシード小麦粉の入った袋を肩に担ぎ、弟の手を握り、すすり泣きながら歩きました。 「怖くない。死ななければならないなら、死ぬが、もうこんな生活はしたくない。家に帰りたい。疲れた。兄弟たちは生きなければならない」と彼は続けた。 CNNのビデオには、持ち物を抱えて歩く家族や、自転車、ロバの荷車、ピックアップトラックに乗って笑顔で写真を撮る家族の姿が映っている。 「私はガザ市に行きます。もう十分です。私たちは自分たちの家と土地に戻らなければなりません。私たちは避難にはうんざりしています...私たちは戻ってもよいと言っている人々の声を聞きましたが、当局者は誰も私たちに言いませんでした。私たちは戻ります」神に任せなさい」とマジド・エル・アカドは語った。 戦争難民がこれほど大勢でガザに戻り始めたのはこれが初めてだ。 旅行者の中には、イスラエル軍が女性と子供の帰還を許可していると聞いたと述べた人もいれば、親族が渡ることを許可されていると話した人もいた。 イスタエリ国防軍は、この報告は虚偽であると述べた。 IDFは「ガザ地区北部は依然として活発な戦闘地域であり、現在この地域への帰還は許可されていない」と述べた。 CNNのために撮影されたビデオでは、ウム・モハマドという名前の年配の女性が重い荷物を頭に乗せ、他の2人を腕に抱えてアル・ラシード沿いを歩き、家に帰ろうとしている。 彼女は泣きながら神が彼らを守ってくださるように祈りました。 「私は自分の家について何も知りません。ここは私たちの家であり、私たちの土地です。イスラエル人は私たちを立ち退かせ、屈辱を与えました」と彼女は語った。 「私たちはここで疲れています。191日間避難生活を続けています」とジャバリャ出身の女性マラク・アブ・ナダさんはCNNに語った。 北へ向かおうとした人々の多くは、イスラエル首相が住むラファへ行った。 ベンヤミン・ネタニヤフ首相 国連は「人道的大惨事」につながると主張し、攻撃を開始すると脅している。 ガザ保健省は日曜日、10月7日以降のガザ地区の死者数は死者3万3,729人、負傷者7万6,371人に増加したと報告した。 アフマド・ラマダンさんはCNNに対し、アル・ラシードを北に行こうとしたが、男性であるという理由でイスラエル兵に引き返されたと語った。 「ガザ市への道が開通したと聞いたので、行ってみようと思った」とウム・アウニ・アル・ジャロウシャさんはCNNに語った。 「彼らは私たちと一緒にいる男たちを見ると、私たちに向かって発砲し始めました。私たちは疲れていて屈辱的です。」 CNNのビデオには、頭上でドローンや飛行機の音を響かせながら、人々が向きを変えて南に向かう様子が映されている。 人々がパニックになって逃げ出す中、遠くにミサイルが見える。 「検問所までずっと到着したのですが、イスラエル軍の戦車が見えてきました。彼らが私たちに向かって発砲してきたので引き返しました。誰も反対側に辿り着く様子はありませんでした。私たちは子供たちの命を危険にさらして渡りましたが、どうやらすべてがすべてだったみたいです」嘘だよ」と、ある女性は語った。 #ガザ難民帰国途中引き返した

ガザ難民、帰国途中「引き返した」

1713156901
2024-04-14 23:03:49

1/2 | 2024年4月10日水曜日、ガザ地区南部ラファにある避難所となった学校で、聖なるラマダン月の終わりを告げるイード・アル・フィトル祭を開始するための特別な朝の祈りに出席する避難民パレスチナ人たち。ガザ地区ではイスラエルとパレスチナ武装勢力の間で紛争が続いている。 写真提供:イスマエル・モハマド/UPI | 免許証の写真

4月14日(UPI) — 男性、女性、子供、高齢者を含む数千人のパレスチナ人が日曜日、北部の自宅に戻る途中に銃撃に遭ったと伝えられている ガザ、彼らの多くはその後避難しました ハマス 2023年10月7日にイスラエルを攻撃し、数十年にわたる戦争の最新章を引き起こした。

帰宅中だ。 私は6か月間避難しています。 家が被災したので、私たちはテントで暮らしています」とオマル・アル・ダハドゥという少年は海岸沿いの道路を横断しながら語った。 アル・ラシード小麦粉の入った袋を肩に担ぎ、弟の手を握り、すすり泣きながら歩きました。

「怖くない。死ななければならないなら、死ぬが、もうこんな生活はしたくない。家に帰りたい。疲れた。兄弟たちは生きなければならない」と彼は続けた。

CNNのビデオには、持ち物を抱えて歩く家族や、自転車、ロバの荷車、ピックアップトラックに乗って笑顔で写真を撮る家族の姿が映っている。

「私はガザ市に行きます。もう十分です。私たちは自分たちの家と土地に戻らなければなりません。私たちは避難にはうんざりしています…私たちは戻ってもよいと言っている人々の声を聞きましたが、当局者は誰も私たちに言いませんでした。私たちは戻ります」神に任せなさい」とマジド・エル・アカドは語った。

戦争難民がこれほど大勢でガザに戻り始めたのはこれが初めてだ。 旅行者の中には、イスラエル軍が女性と子供の帰還を許可していると聞いたと述べた人もいれば、親族が渡ることを許可されていると話した人もいた。

イスタエリ国防軍は、この報告は虚偽であると述べた。

IDFは「ガザ地区北部は依然として活発な戦闘地域であり、現在この地域への帰還は許可されていない」と述べた。

CNNのために撮影されたビデオでは、ウム・モハマドという名前の年配の女性が重い荷物を頭に乗せ、他の2人を腕に抱えてアル・ラシード沿いを歩き、家に帰ろうとしている。

彼女は泣きながら神が彼らを守ってくださるように祈りました。

「私は自分の家について何も知りません。ここは私たちの家であり、私たちの土地です。イスラエル人は私たちを立ち退かせ、屈辱を与えました」と彼女は語った。

「私たちはここで疲れています。191日間避難生活を続けています」とジャバリャ出身の女性マラク・アブ・ナダさんはCNNに語った。

北へ向かおうとした人々の多くは、イスラエル首相が住むラファへ行った。 ベンヤミン・ネタニヤフ首相 国連は「人道的大惨事」につながると主張し、攻撃を開始すると脅している。

ガザ保健省は日曜日、10月7日以降のガザ地区の死者数は死者3万3,729人、負傷者7万6,371人に増加したと報告した。

アフマド・ラマダンさんはCNNに対し、アル・ラシードを北に行こうとしたが、男性であるという理由でイスラエル兵に引き返されたと語った。

「ガザ市への道が開通したと聞いたので、行ってみようと思った」とウム・アウニ・アル・ジャロウシャさんはCNNに語った。 「彼らは私たちと一緒にいる男たちを見ると、私たちに向かって発砲し始めました。私たちは疲れていて屈辱的です。」

CNNのビデオには、頭上でドローンや飛行機の音を響かせながら、人々が向きを変えて南に向かう様子が映されている。 人々がパニックになって逃げ出す中、遠くにミサイルが見える。

「検問所までずっと到着したのですが、イスラエル軍の戦車が見えてきました。彼らが私たちに向かって発砲してきたので引き返しました。誰も反対側に辿り着く様子はありませんでした。私たちは子供たちの命を危険にさらして渡りましたが、どうやらすべてがすべてだったみたいです」嘘だよ」と、ある女性は語った。

#ガザ難民帰国途中引き返した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。