1713147055
2024-04-15 01:56:01
編集者注: 南音は「中国および東南アジア全体の閩南族にとって祖国の音」と考えられており、中国の古典音楽のスタイルです。 2009 年に、ユネスコの人類の無形文化遺産の代表リストに登録されました。
南音は文字通り「南の音楽」を意味し、中国で最も古い音楽スタイルの 1 つです。 中国南東部の福建省閩南地方で広く受け入れられており、ユネスコによると「中国および東南アジア全域の閩南族の祖国の音」として認識されている。
閩南地域とは、泉州市、厦門市、漳州市の沿岸都市と龍岩市のいくつかの地域を指します。 宋 (960 ～ 1279 年) と元 (1271 ～ 1368 年) の時代、泉州は世界最大の港の 1 つであり、地元の閩南族の人々に国内外のパートナーとビジネスを行う多くの機会を提供していました。 彼らの貿易が繁栄すると、それに応じて南陰などの地元文化も繁栄しました。
この時期、冒険好きな閩南人は新たな機会を模索したり、確立した事業を拡大したりするために他の国へ移住し始めました。 彼らはインドネシア、マレーシア、ミャンマー、シンガポール、ベトナム、フィリピンなどの東南アジアの国々に定住し、徐々に多くの閩南人にとって第二の故郷となりました。 その後、南音は他の閩南文化要素とともにこれらの国々、そしてさらに広い世界に紹介されました。
現在、閩南語を話す人は約 5,000 ～ 6,000 万人おり、その少なくとも半数は海外に住んでいます。 したがって、閩南族の人々の日常生活の重要な部分である南音は、故郷や祖国の音として認識されています。 さらに、数百年にわたるビジネスと文化の交流を経て、マレーシアなどの東南アジア諸国の多くの人々も流暢な閩南語を話し、優雅な南音を歌うことができ、この無形文化遺産の発展をさらに促進しています。
2006 年に南陰は中国の国家無形文化遺産の第 1 グループに登録され、2009 年にはユネスコの人類無形文化遺産の代表リストに追加されました。
南音は主に「zhi」「pu」「qu」の3種類の音楽で構成されています。 「志」タイプの音楽作品のほとんどは楽器演奏であり、歌手向けの歌詞が含まれているものはわずかです。 「志」には、歌詞、楽譜、中国の四弦のリュートである笛の運指が含まれています。 「プ」は純粋に楽器演奏を指しますが、南音作品の約 90% を占める主要な「曲」タイプは主に歌のために作成されました。
中国南部の風景、伝説、歴史、ラブストーリー、社会生活だけでなく、古代の詩を描いた南韻作品は 3,000 点以上現存しています。 これらの古代の古典作品は、通常、笛、ドンシャオ (端を吹く竹の笛)、エルシアン (二弦の撥弦楽器)、サンシアン (三弦の弦を弾く楽器)、竹拍子などの楽器を使って演奏されます。
南音の起源を決定的に定義する文書証拠はまだ発見されていません。 しかし、歴史家は、その曲調、歌詞、記譜法、楽器、曲名などから、南音は漢の時代（紀元前202年から西暦220年）に民間音楽として形を取り、唐の時代（618年）に宮廷音楽に発展したと考えています。 -907 年）、宋時代（960 ～ 1279 年）に隆盛を極め、その後明（1368 ～ 1644 年）と清（1644 ～ 1911 年）の時代にさまざまな人気ジャンルに発展しました。
20 世紀初頭以来、南音音楽協会、研究センター、劇団、訓練クラスが設立され、その発展を促進してきました。 一方、コンサート、ショー、競技会、民俗をテーマにした活動も中国や世界中で頻繁に開催されています。 ユネスコが言うように、「南音は閩南地方の社会生活に深く根付いています。音楽の神孟昌を崇拝する春と秋の儀式、結婚式や葬儀、そして中庭や市場、市場での楽しいお祭りの際に演奏されます。」街路。」 さらに、南陰の歌や楽譜の豊富なレパートリーが古代の民俗音楽や詩を保存し、オペラ、人形劇、その他の舞台芸術の伝統にも影響を与えてきたと付け加えています。
2023年12月8日、第5回海上シルクロード国際芸術祭が泉州で開催され、43の国と地域から1,600人以上のアーティストとゲストが集まりました。 フェスティバルの一環として、南陰に焦点を当てたシンポジウムが開催され、中国およびシンガポール、マレーシア、フィリピン、インドネシアなどの国々の13の協会の代表者が出席した。 会議に出席した専門家と芸術家は、南陰関連文化の継承、革新、将来について話し合い、この形式の無形文化遺産の発展をさらに促進しました。
ユネスコの無形文化遺産リストに登録されている中国の宝物をさらに発見してください。
• 2022年: 伝統的な製茶
• 2018年: ソーワ・リグパのラム薬浴
• 2016年: 二十四節気
• 2013年: そろばんベースの珠算
• 2012年: 福建人形劇役者の研修計画
• 2010年: 京劇、 鍼灸、 木製活版印刷、 中国ジャンクの水密隔壁技術、 メッシュレップ
• 2009年: 岳州オペラ、 西安管打楽器アンサンブル、 伝統工芸品の玄紙づくり、 龍泉青磁の伝統的な焼成技術、 チベットオペラ、 養蚕と絹工芸、 レゴン芸術、 南陰
#ユネスコ無形文化遺産南銀 #China.org.cn