日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イランがイスラエルに200発以上の飛翔体を発射、軍事基地が打撃を受けたとイスラエル軍が発表

4月12日土曜日の夜から13日日曜日にかけて、イランは4月1日に16人が死亡したダマスカスのイラン総領事館爆破事件に対抗してイスラエルに対する攻撃を開始した。イランはイスラエルに向けて200機以上の無人機とミサイルを発射したが、その「大部分」は重大な影響なく迎撃され、「軽微な被害」を受けたのは1つの軍事基地のみだったとイスラエル軍報道官が土曜から日曜の夜に発表した。ダニエル・ハガリ少将はテレビ演説で「イラン政権は200機の殺人ドローン、弾道ミサイル、巡航ミサイルの大群を発射した」と述べ、攻撃はまだ「進行中」であると強調した。イスラエル軍は、無人機とミサイルの「大部分」が「イスラエルの領土に侵入する前に、イスラエルの戦略的同盟国と協力して」防空システムを使って迎撃されたと明らかにした。 、別のプレスリリースによると。ハガリ提督は「多数のイランのミサイルがイスラエル領土に落下し、軍事基地に軽微な被害を与えたが、死傷者は出なかった」と述べた。イスラエルの救急隊はまた、「避難所を求めたことによる不安や怪我の症状を示した」負傷者31人を軽症で救助したと発表した。イランは日曜日、イスラエルに対し、ダマスカスの総領事館を破壊した攻撃への正当な対応として提示した、夜に開始された前例のない攻撃に軍事的に反応しないよう求めた。イラン国連代表部は、作戦開始から3時間後に投稿されたメッセージの中で、「事件は解決したと考えられる」と発表した。しかし、彼女はすぐに「イスラエル政権がまた間違いを犯せば、イランの対応はかなり厳しくなるだろう」と警告した。最高指導者のハメネイ師も、エブラヒム・ライシ大統領も、日曜日の正午に、1979年のイラン・イスラム革命以来、イスラエルを直接標的としたこの初めての攻撃についての評価については発言しなかった。しかし、イラン軍司令官モハマド・バゲリ将軍は、特に諜報センターと空軍基地を「使用停止」にしたことにより、この攻撃が「すべての目的を達成した」という事実を歓迎した。 同氏は、都市や経済の中心地はイランの無人機やミサイルによって標的にされていないと明記した。これら2つのセンターは、4月1日にシリアのイラン総領事館を破壊し、イラン国外で活動するコッズ部隊の将軍2名を含む革命防衛隊7名の死亡を引き起こした攻撃の実行に使用されたため、特にドローンとミサイルの標的となった。 。イスラエルでは軍報道官が、ネバティム空軍基地がイランの弾道ミサイルによって「軽い攻撃を受けた」と述べた。イランの「軍事行動は、ダマスカスにある我が国の外交施設に対するシオニスト政権の攻撃への対応であった」として、イランの国連任務を正当化した。 それは「自衛に関する国連憲章第51条に基づいて実施された」。1979年の革命以来、イスラエルはパレスチナ国家のためにイスラム共和国を破壊することを要求するイスラム共和国の不倶戴天の敵となっている。しかしこれまで、イラン政府は正面からの攻撃を控えており、内戦開始以来、レバノンのヒズボラやイエメンのフーシ派反政府勢力を含む「抵抗枢軸」の他のメンバーが実行した行動を支持することを好んでいた。 10月7日、イスラエルとパレスチナのハマスの間のガザ地区。攻撃の数時間前、イランは土曜日、湾岸海域で乗組員25人が乗ったイスラエルと「関係がある」とされるコンテナ船を拿捕した。 ワシントンにとっては「海賊行為」。 ~ワシントンへの「メッセージ」~ イラン政府は夜、米国に対しても警告し、イスラエルとの紛争から「距離を置く」よう求めた。バゲリ将軍は、「次の行動の可能性についてイスラエルに協力すれば、彼らの基地は安全ではなくなると警告するメッセージ」を米国に送ったと述べた。米国はこの地域、特にイラクにいくつかの軍事基地を持っている。テヘランのパレスチナ広場で除幕された新しい壁画は、「次の平手打ちはさらに暴力的になるだろう」と警告しており、そこでは夜に数千人が集まり、「イスラエルに死を」「アメリカに死を」と叫び続けた。イラン専門家のニシャンク・モトワニ氏は、「イランは、ヒズボラ、海上混乱、海外の脆弱なイスラエル目標への攻撃など、さまざまな選択肢から選択できるため、望むなら行動を強化することができる」と述べた。 ワシントンにあるオーストラリア戦略政策研究所。イスラエル当局は今週日曜日の朝、その意図を明らかにしていなかった。 しかし、専門家によれば、攻撃前からイラン領土を攻撃する可能性は排除されておらず、おそらく軍事施設や核施設が標的となっているという。メフル庁によると、予防措置として、国内線専用のテヘランのメヘラーバード空港は日曜午後12時(グリニッジ標準時7時30分)まで閉鎖される一方、一部の国際企業は運航を一時停止したり、同空港上空を飛行しないことを決定した。 。 イラン領空。ロシアやフランスを含む数カ国は自国民に対し、イランやイスラエルへの旅行を「控える」よう求めている。同時に、今週日曜日、パレスチナのハマスが最新の停戦計画を拒否したと伝えられている。 #イランがイスラエルに200発以上の飛翔体を発射軍事基地が打撃を受けたとイスラエル軍が発表

イランがイスラエルに200発以上の飛翔体を発射、軍事基地が打撃を受けたとイスラエル軍が発表

1713100507
2024-04-14 12:12:53

4月12日土曜日の夜から13日日曜日にかけて、イランは4月1日に16人が死亡したダマスカスのイラン総領事館爆破事件に対抗してイスラエルに対する攻撃を開始した。

イランはイスラエルに向けて200機以上の無人機とミサイルを発射したが、その「大部分」は重大な影響なく迎撃され、「軽微な被害」を受けたのは1つの軍事基地のみだったとイスラエル軍報道官が土曜から日曜の夜に発表した。

ダニエル・ハガリ少将はテレビ演説で「イラン政権は200機の殺人ドローン、弾道ミサイル、巡航ミサイルの大群を発射した」と述べ、攻撃はまだ「進行中」であると強調した。

イスラエル軍は、無人機とミサイルの「大部分」が「イスラエルの領土に侵入する前に、イスラエルの戦略的同盟国と協力して」防空システムを使って迎撃されたと明らかにした。 、別のプレスリリースによると。

ハガリ提督は「多数のイランのミサイルがイスラエル領土に落下し、軍事基地に軽微な被害を与えたが、死傷者は出なかった」と述べた。

イスラエルの救急隊はまた、「避難所を求めたことによる不安や怪我の症状を示した」負傷者31人を軽症で救助したと発表した。

イランは日曜日、イスラエルに対し、ダマスカスの総領事館を破壊した攻撃への正当な対応として提示した、夜に開始された前例のない攻撃に軍事的に反応しないよう求めた。

イラン国連代表部は、作戦開始から3時間後に投稿されたメッセージの中で、「事件は解決したと考えられる」と発表した。

しかし、彼女はすぐに「イスラエル政権がまた間違いを犯せば、イランの対応はかなり厳しくなるだろう」と警告した。

最高指導者のハメネイ師も、エブラヒム・ライシ大統領も、日曜日の正午に、1979年のイラン・イスラム革命以来、イスラエルを直接標的としたこの初めての攻撃についての評価については発言しなかった。

しかし、イラン軍司令官モハマド・バゲリ将軍は、特に諜報センターと空軍基地を「使用停止」にしたことにより、この攻撃が「すべての目的を達成した」という事実を歓迎した。 同氏は、都市や経済の中心地はイランの無人機やミサイルによって標的にされていないと明記した。

これら2つのセンターは、4月1日にシリアのイラン総領事館を破壊し、イラン国外で活動するコッズ部隊の将軍2名を含む革命防衛隊7名の死亡を引き起こした攻撃の実行に使用されたため、特にドローンとミサイルの標的となった。 。

イスラエルでは軍報道官が、ネバティム空軍基地がイランの弾道ミサイルによって「軽い攻撃を受けた」と述べた。

イランの「軍事行動は、ダマスカスにある我が国の外交施設に対するシオニスト政権の攻撃への対応であった」として、イランの国連任務を正当化した。 それは「自衛に関する国連憲章第51条に基づいて実施された」。

1979年の革命以来、イスラエルはパレスチナ国家のためにイスラム共和国を破壊することを要求するイスラム共和国の不倶戴天の敵となっている。

しかしこれまで、イラン政府は正面からの攻撃を控えており、内戦開始以来、レバノンのヒズボラやイエメンのフーシ派反政府勢力を含む「抵抗枢軸」の他のメンバーが実行した行動を支持することを好んでいた。 10月7日、イスラエルとパレスチナのハマスの間のガザ地区。

攻撃の数時間前、イランは土曜日、湾岸海域で乗組員25人が乗ったイスラエルと「関係がある」とされるコンテナ船を拿捕した。 ワシントンにとっては「海賊行為」。

~ワシントンへの「メッセージ」~

イラン政府は夜、米国に対しても警告し、イスラエルとの紛争から「距離を置く」よう求めた。

バゲリ将軍は、「次の行動の可能性についてイスラエルに協力すれば、彼らの基地は安全ではなくなると警告するメッセージ」を米国に送ったと述べた。

米国はこの地域、特にイラクにいくつかの軍事基地を持っている。

テヘランのパレスチナ広場で除幕された新しい壁画は、「次の平手打ちはさらに暴力的になるだろう」と警告しており、そこでは夜に数千人が集まり、「イスラエルに死を」「アメリカに死を」と叫び続けた。

イラン専門家のニシャンク・モトワニ氏は、「イランは、ヒズボラ、海上混乱、海外の脆弱なイスラエル目標への攻撃など、さまざまな選択肢から選択できるため、望むなら行動を強化することができる」と述べた。 ワシントンにあるオーストラリア戦略政策研究所。

イスラエル当局は今週日曜日の朝、その意図を明らかにしていなかった。 しかし、専門家によれば、攻撃前からイラン領土を攻撃する可能性は排除されておらず、おそらく軍事施設や核施設が標的となっているという。

メフル庁によると、予防措置として、国内線専用のテヘランのメヘラーバード空港は日曜午後12時(グリニッジ標準時7時30分)まで閉鎖される一方、一部の国際企業は運航を一時停止したり、同空港上空を飛行しないことを決定した。 。 イラン領空。

ロシアやフランスを含む数カ国は自国民に対し、イランやイスラエルへの旅行を「控える」よう求めている。

同時に、今週日曜日、パレスチナのハマスが最新の停戦計画を拒否したと伝えられている。

#イランがイスラエルに200発以上の飛翔体を発射軍事基地が打撃を受けたとイスラエル軍が発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。