ほぼ 1 世紀前、アーメラント市はネスの砂丘でのポイ捨てに対して行動を起こしました。 オーク・ジョンブラッド氏は、ビューレンに鎖村が再び出現する危険があると警告する。 「当時は貧しい人々によって、今度は金持ちによって。」
「法律や規制がなければ、ヘットグーイの住宅地に住んでいると思うでしょう。多くの人が、床を追加したり、テラスにタイルを張ったり、フロントガラスを取り付けたりしたいと考えています。幸いなことに、アーメラント市はこれに関して非常に厳格です。自治体は取り組んでいます。」 1930年代に意図されたこの地域を離れるためにできる限りのことをするのです」とオーク・ジョンブラッドは言う。
プルムレンド在住の73歳の彼は、妻のアールチェ・ファン・アルテナさん(67歳)とともに、ビューレン北の砂丘の真ん中にあるアーメラント島の別荘で年間20週間を過ごしている。 これは自治体の責任ではありませんが、周囲にある 200 棟の別荘の住民のかなりの数が、許可されている範囲を超えています。
たとえば、家は最大 1 階建てで、屋根は砂丘にうまく収まるように上向きに傾斜している必要があります。 「彼らが何をしているか知っていますか?」 アールチェ氏は言う。 「彼らはより多くの表面積を必要とするため、下向きに構築されます。 すでに1階2階建ての家があります! 彼らはエレベーターで降りていきます。」
自分たちがどこに行き着くか誰もが知っているわけではない、とオークは首を振りながら言う。 「多くの人が何かを買ってこう言います。これはなんと美しく整備された公園でしょう。いいえ、この砂丘地帯はそこにあり、そこに家が植えられていました。」
70年
アウケさんはアーメラント島に来て約70年になります。 彼は両親と一緒に、レーワルデンの大教会通りの聖書印刷業者である祖父ジョンブラッドの家によく来ていました。 彼らはほぼ20年間、バルム近郊のロスドゥイネンに2つのホリデーバンガローを持ち、現在は退職した教師(二人ともマルケン島の小学校で教えていた)が週末や学校休暇をそこで過ごした。 2010年に彼らはブーレンの内砂丘地域に別荘を購入した。 祖父の旧家ボンテ ピエのすぐ近くにあります。
アウクはこの地域の変化を自分の目で見てきました。 「あれを見てください」と彼は白いフェンスに囲まれた別荘を指さしながら言った。 「以前はこの地域全体に柵も柱も一本もありませんでした。 あなたは行くべきところまで歩いて行きました。」 笑いながら:「最初に家の周りを柵で囲っていた家のことを覚えています。それで私たちは疑問に思いました。彼は羊を飼うつもりなのでしょうか?」 アールチェさんは家の前のアジサイの茂みを指摘し、「もちろん、あの植物もここのものではありません。」
それは不本意ではなく、全くそうではないとオーク氏は強調する。 それは無知なので、彼は警告したいのです。 だからこそ彼は昨秋、市議会に書簡を送った。 その中で彼はほぼ1世紀前との類似点を描いた。 その後、自治体と州は、ネス北の砂丘の裏、現在のドゥイノルドの場所に生じた連鎖村に終止符を打つことを決定した。
当時、観光客(主にフリースラント州とフローニンゲン出身者)が、当時のドマイネン(現在のシュターツボスベヘーア)の砂丘に土地を借りていました。 乱雑なサマーハウス村の隣にテントキャンプが作られ、嵐に弱いキャンバスが板で補強されたため、徐々に形が整いました。 こうして 1922 年以降、若い小屋と古い小屋が一緒に暮らすチェーンキャンプが作られたのです。 「規制も監督もなかったため、混乱が生じました。トイレもなく、砂丘で用を足していました。砂丘の景観全体が台無しになりました。」
アウクなら知っているはずだ。 彼は 1854 年から 1939 年までのアーメラント島の観光史についての本を執筆しています。小説の形式ですが、歴史的事実も含まれています。 1年以内に出版される予定のこの本は、彼と妻が過去5年間にさまざまなアーカイブから発掘した約1000の文書に基づいている。
チェーンキャンプが取り壊されるまでには何年もかかりました。 「観光客はもちろん収入源でもあった」とオーク氏は法的・行政的な綱引きについてこう説明する。 最終的に、最高裁判所は 1936 年の春に、68 本のチェーンを取り外す必要があるとの判決を下しました。
茅葺き屋根
その間、私たちが今話している内砂丘地域に最初の家が1933年に建てられました。 この拡張区域では、自治体は今後、厳格なルールを策定するために土地を売却することを望んでいた。 たとえば、家は少なくとも 25 メートル離れていなければなりませんでした。 戦後は茅葺き屋根の規定が追加されました。 「それらは砂丘に溶け込んでおり、そのルールは今でも適用されます。」
「連鎖村2.0へ向かう途中ですか?」 オーク・ジョンブラッド氏は評議会と執行委員会に書簡を送った。 1930年代には観光客にはより良い建物を建てる資金がなかったが、今では家の拡張にお金を使うのは富裕層だと指摘した。 「重要な違いです。」 彼は実質的な返答を受け取らなかった。
ビバリーヒルズ
「Buren aan zee」では、ほとんどの住宅所有者は依然としてフリースラント州とフローニンゲン出身の人々だとアウケ氏とアールチェ氏は言う。 しかし、この地域にはワッデン諸島のビバリーヒルズのようなところもあります。 有名なディスクジョッキーがそこに家を持っており、FCユトレヒトのオーナーで「ズヴォレの犬のビスケット焼き屋」も最近ここに20軒の家を購入したとアトランダー人は知っている。 最もよく知られているのは、マージョリン バスティンの旧邸宅です。 彼女は何年もの間、週刊誌『リベル』に描く自然のページのインスピレーションをそこから得ました。
ウサギは飛び跳ね、キジは道を横切り、カササギは巣作りに忙しそうです。 アウケとアールチェが散歩中に見せたように、ヴィラ間のコントラストは素晴らしい。 所有者の中には、砂丘の景観を可能な限り保存しようと最善を尽くしている人もいます。 他の場所では、私道や駐車スペースがあまりにも広く建設されています。 そんな別荘の近くにはルクセンブルクナンバーの高級車が3台あります。 「マラム草も砂丘の植生もすべてなくなってしまった」とアールチェさんはぼやく。 「駐車スペースだけです。」
ブールバーンゲーム
彼らの別荘の近くには、家の前に広い芝生がある別荘があります。 大きな砂利が投げ込まれています。「彼らはそこに太陽光パネルを設置していましたが、今の時代では当然のことです。 しかし、砂丘の景観ではそんなことはまったく許されていません」とオークさんは言い、自治体はしっかりと取り締まっていると指摘する。 そこで住民たちは、そこをジュ・ド・ブール裁判所に変えられないかと尋ねた。 「それもわかります。でも、それを許してしまうと、何が許されるのかが変わってしまいます。では、どこまでやるのですか?」
それがオークからの手紙の直接の理由だった。 「次の所有者がテニスコートの申請を考えているかもしれないことに留意してください。 したがって、トランポリンを埋めた人は、スイミングプールを埋めてもらうことを申請するというアイデアを思いつくかもしれません」と彼はとりわけ書いた。
アウケとアールチェは、過去 15 年間にあらゆる種類のものが追加されるのを見てきました。 泡風呂、屋外シャワー、サウナ、小屋、小道は魔法のような照明で装飾されています。 「つまり、夜の生活が中断されるということです」とアールチェさんはため息をついた。 一方、自治体は良い例を示しています。 「緑のランタン照明付き。」
アウケは歴史の繰り返しを警戒し、1935年にヘームシュト協会の雑誌に掲載されたA.コックの記事を引用して締めくくっている。人間から守られなければなりません。 それが美しいアーメラント島のやり方です。」 、、そうなんです。」
ボンテ・ピートの昔と今
2024-04-14 05:45:00
1713081670
#オーケさん73はアーメラント島の砂丘に新たにできた鎖村について今度は金持ちが荒らしていると警告する