エンタメ

デビッド・チャン氏とモモフク氏、「チリ・クランチ」商標の使用を中止する

後 世間の反発の日々 アジアの調味料生産者の間では一般的な用語として広くみなされている「チリクランチ」の商標の強制を巡って、有名シェフのデビッド・チャン氏と彼の会社モモフクは方針を転換し、今後はその商標を強制しないと発表した。マルグリット・マリスカル最高経営責任者（CEO）が百福氏の新方針について説明した。 金曜日のチャンとのポッドキャストは、コストコやトレーダージョーズなどの大手企業が「チリクランチ」または「チリクランチ」の名前で同様の商品を参入して製造し、事実上商標の価値を損なうリスクを抱えています。金曜日にワシントン・ポストに送られた発表文の中で、モモフクの広報担当者は、同社の「チリ・クランチ」のブランド名は、より広範な「チリ・クリスプ」調味料カテゴリーにおける同社製品の独自性を反映していると考えていたと述べた。 しかし、「先週、私たちはコミュニティからのフィードバックを聞き、『チリクランチ』という用語が多くの人にとってより広い意味を持っていることを理解しました。」 私たちは文化用語を「所有」することに興味がなく、今後も商標を強制するつもりはない」と広報担当者は声明で述べた。「この状況により、私たちが大切にしているAAPIコミュニティであるモモフクと、食料品店の棚を共有している他の企業との間に痛みを伴う溝が生じています」と同社の広報担当者は、アジア系アメリカ人および太平洋諸島系住民のコミュニティに言及して書いた。 「しかし真実は、私たちは皆同じことを望んでいるということです。成長し、成功し、アメリカのパントリーや食料品店をより多様な場所にすることです。」として 4月4日にガーディアン紙で最初に報じられた, 百福はチリクランチを商品名に使用していたメーカーに中止の書簡を送っていた。 このニュースは、AAPI コミュニティのメンバーだけでなく、それ以外のメンバーにとっても衝撃的なものでした。チャン氏とモモフク氏は、中国や他のアジア諸国で人気のある、スパイシーでオイリーでカリカリとした調味料と先祖代々のつながりを持つ家族経営のプロデューサーたちをいじめたとして告発された。 チャン氏とその会社は、多くの人が法的保護を受けるほど特徴がないとみなしている商標を使って競争を阻害しようとしたとして非難された。 百福氏の商標は「単なる説明的なもの」として繰り返し批判されてきた。 米国特許商標庁 「指定された商品またはサービスの成分、品質、特性、機能、特徴、目的、または用途を説明する」と述べています。モモフクのトレードマークの逆転は、ニューヨーク市に本拠を置くホミア社の創設者兼最高経営責任者ミシェル・テューにとって歓迎すべきニュースだった。 もしホミアさんがサンバル・チリ・クランチ（マレーシアでのニョニャの伝統を何世代にも遡る調味料）の名前の変更を余儀なくされたら、ホールフーズとターゲットと結んだ新たな契約を失うリスクがあったと彼女は語った。テュー氏はポスト紙へのテキストメッセージで、「百福家が正しい方向に一歩を踏み出したと聞いて嬉しく思うし、これらの文言を強制しないという彼らの約束に感謝する」と述べた。同時に、テュー氏は百福が「チリ・クランチ」の現在の商標を廃止し、「チリ・クランチ」の代替スペル申請を取り下げることでさらに一歩前進することを望んでいるようだ。 企業は3月29日に申請した。 商標弁護士とモモフク氏は、たとえ現時点で連邦登録されているのが1つだけであっても、同社は両方の規約に対するコモンロー上の権利を有していると述べた。チャン氏は金曜のポッドキャストで、商標を確保した際に「クランチ」と「クリスプ」を区別したことを「くだらない」と考える人もいるかもしれないことに気づいたと語った。 今週、抗議活動から「カリカリ」と「カリカリ」という言葉が北京語では本質的に同じものであることを発見した、と彼は語った。「クランチという用語をトレードマークとして保持することで、百福は中国の文化と伝統の一部を所有しようとしていると見なすことができますが、それは私たちが達成したかったこととは正反対です」と彼はポッドキャストで述べた。 「私たちがスペースから人々を締め出し、独占しようとしていて、いいことをしていないこともわかります。」百福は、2015年から商標を所有していたデンバーに本拠を置く企業チリ・コロニアルから「チリ・クランチ」の商標を購入していた。コロニアルは、百福が2020年に「チリ・クランチ」をデビューさせてから間もなく、百福に停止命令の書簡を送っていた。 , しかし、同社は争うのではなく、コロニアルと協力して商標を購入しました。 特許庁によると、百福氏は昨年この商標を取得した。「『チリ・クランチ』が基本的にチリ・クリスプと同じトートロジーであることを私が知っていたら、あるいは百福が知っていたら、我々はそのチリ・クランチに名前を付けることは決してなかっただろう」とチャン氏はポッドキャストで語った。しかし、チャン氏は、商標を保護しようとする取り組みに憤慨しているシェフ仲間や顧客から聞いたと語った。 「私たちの行動によって傷つけられた、あるいは私が彼らを疎外したり上限を設けたりしたと感じているAAPIコミュニティの皆さんに謝罪したい」と同氏は述べた。テューらの要望にもかかわらず、百福は「チリクランチ」の商標を保持することになる。 マリスカル氏はポッドキャストで、百福氏は「チリクランチ」という言葉を一般的なものだと単純に考えることはできないと述べた。 彼女はまた、それを強制しないだけで問題が生じる可能性があるとも述べた。「商標を手放した場合、明日にはチリ・クランチという用語を誰でも主張できるようになる。リソースを持っており、このマークを使用しているすべての人を実際に訴訟したいという意欲のある別の会社が主張する可能性が高い」とマリスカル氏は述べた。 「そのため、そのオプションは素晴らしく聞こえますが、実際に実行するのは困難です。」百福氏はこの商標を扱うためにさまざまな方法を検討していたが、最終的には、たとえ大企業が商標を取得しようとする可能性があるとしても、単に商標を施行しないことにした。 「ビジネスにとってのリスクは、誰かがやって来て、私たちはビジネスを擁護していないと言って、マークを横取りしようとすることです。 しかし、それは私たちが喜んで引き受けるリスクです」と彼女は言いました。チャン氏は、この商標を「ロード・オブ・ザ・リング」の指輪に例えましたが、これを取り除くのはほぼ不可能です。 「一度このものの威力を理解したら、これを取り除かなければならないと思いました。 これは私たちが使用するものではありません」と彼は言いました。 「しかし、私たちはそれを手放すことも、破壊することもできません。」チャン氏は、この行動をとることで、百福が「邪悪な邪悪な会社」ではないことを人々に理解してもらいたいと考えている。「だから、トレーダージョーズやその他のチリクランチメーカーの皆さん、私たちはこの名前を使う人の邪魔をするつもりはありません。 そんなことは起こらないでしょう。 とはいえ、私はかなり負けず嫌いで、うちの商品はユニークで美味しいと心から思っています。 しかし、私は皆さんの幸運を祈っています。 食料品店でも、他の場所でも、また会いましょう。」チャン氏は、もし誰かがもっと良い計画を持っていたら、「私たちはみんなに耳を傾けます」と付け加えた。「それを望む慈善団体があれば、それは素晴らしいことだ」と彼は言った。 「これを実現する方法を見つけて、数十億ドル規模の企業がこれを行うのを防ぐことができれば、素晴らしいことです。」 #デビッドチャン氏とモモフク氏チリクランチ商標の使用を中止する