日本語版
最新ニュース
企業

キングスミル検死官は「IRAによる宗派間攻撃」と断定

1976年にコ・アーマーのキングスミルでプロテスタント労働者10人が射殺された事件は「IRAによるあからさまな宗派間の攻撃」であると検死官が判決した。 キングスミルでの残虐行為は、騒乱の中で最も悪名高いものの一つであり、南アーマー共和党行動軍と名乗るあまり知られていないグループによって主張された。 宗派間虐殺当時は停戦中だったとされるIRAの前線と長い間見られていた。 検視官のブライアン・シェラード氏は、長期にわたる検視の結果を発表し、手続きに関与しなかったとしてIRAとその政治的代表者を厳しく批判した。 複数回撃たれたアラン・ブラックは唯一の生存者だった 10人の労働者は1976年1月5日、繊維工場での勤務から帰宅途中、キングスミル村の外でミニバスが待ち伏せされ、殺害された。 乗客らは宗教を尋ねられ、唯一のカトリック教徒は逃走を命じられた。 犯人らは残りの11人をバンの外に整列させてから発砲した。 複数回撃たれたアラン・ブラックが唯一の生存者となった。 これまで有罪判決を受けた人はいない。 シェラード氏は、IRAが殺人を犯さなかったという示唆を皮肉な嘘として却下した。 検視官は、事件の「明らかな不作為」は、襲撃を引き起こした人物からの証拠がまったく欠如していたことだと述べた。 この攻撃はサウス・アーマー共和党行動軍と名乗るグループが主張した。 「検死審問における明らかな不作為は、死を引き起こした人物からの開示や証拠がまったくなかったことだ」と同氏は述べた。 「死を直接引き起こした国家の行為を調査した他の遺産調査とは異なり、キングスミルでの死の責任者は、個人的にも、いかなる組織や政党を通じても説明を行っていない。 「支援と回答を求めた数多くの電話は沈黙に終わりました。 「したがって、記録が存在する可能性が高いという専門家の証拠は示されたが、検視では攻撃に関係した個人、その組織、政治的代表者からの開示は受けなかった。」 シェラード氏は、キングスミル襲撃事件の「完全な誤り」について加害者からの認識はなかったと述べた。 同氏は、「検視審でも、攻撃の動機、計画、人員、実行などに関する証拠を加害者から聴取しなかった。 遺族はRUCの当初の調査に批判的だった 「10人の命を奪い、数え切れないほどの人々の人生を破壊したこの攻撃が完全に間違っていたことについて、加害者やその組織、あるいは政治的代表者は何も認めていない。」 ブラック氏とその遺族がベルファストの法廷傍聴席から見守る中、シェラード氏はキングスミルで使用された武器とIRAによる一連の攻撃を結びつける広範な弾道証拠を概説した。 同氏は、キングスミルに向けて発砲された銃がIRAの「独占的所有物」であることを「揺るぎない」証拠が示していると述べた。 シェラード氏は、「ならず者」共和党グループが襲撃を「嘘」として行ったという主張を否定し、「赤裸々な宗派間殺害」への関与を隠すために「冷笑的な策略」を用いたIRAによる犯行だと主張した。 キングスミル銃乱射事件は、前日にカトリック信者2家族に対するロイヤリストによる襲撃で男性6人が致命傷を負ったことへの報復措置とみられている。 シェラード氏は、オダウド家とリービー家への襲撃との「表向きの」関連性は認めたが、キングスミル銃乱射事件の計画は両家が標的となる「ずっと前から」始まっていたことを明らかにした。 #キングスミル検死官はIRAによる宗派間攻撃と断定

キングスミル検死官は「IRAによる宗派間攻撃」と断定

1712945945
2024-04-12 17:20:28

1976年にコ・アーマーのキングスミルでプロテスタント労働者10人が射殺された事件は「IRAによるあからさまな宗派間の攻撃」であると検死官が判決した。

キングスミルでの残虐行為は、騒乱の中で最も悪名高いものの一つであり、南アーマー共和党行動軍と名乗るあまり知られていないグループによって主張された。

宗派間虐殺当時は停戦中だったとされるIRAの前線と長い間見られていた。

検視官のブライアン・シェラード氏は、長期にわたる検視の結果を発表し、手続きに関与しなかったとしてIRAとその政治的代表者を厳しく批判した。

複数回撃たれたアラン・ブラックは唯一の生存者だった

10人の労働者は1976年1月5日、繊維工場での勤務から帰宅途中、キングスミル村の外でミニバスが待ち伏せされ、殺害された。

乗客らは宗教を尋ねられ、唯一のカトリック教徒は逃走を命じられた。

犯人らは残りの11人をバンの外に整列させてから発砲した。

複数回撃たれたアラン・ブラックが唯一の生存者となった。

これまで有罪判決を受けた人はいない。

シェラード氏は、IRAが殺人を犯さなかったという示唆を皮肉な嘘として却下した。

検視官は、事件の「明らかな不作為」は、襲撃を引き起こした人物からの証拠がまったく欠如していたことだと述べた。

この攻撃はサウス・アーマー共和党行動軍と名乗るグループが主張した。

「検死審問における明らかな不作為は、死を引き起こした人物からの開示や証拠がまったくなかったことだ」と同氏は述べた。

「死を直接引き起こした国家の行為を調査した他の遺産調査とは異なり、キングスミルでの死の責任者は、個人的にも、いかなる組織や政党を通じても説明を行っていない。

「支援と回答を求めた数多くの電話は沈黙に終わりました。

「したがって、記録が存在する可能性が高いという専門家の証拠は示されたが、検視では攻撃に関係した個人、その組織、政治的代表者からの開示は受けなかった。」

シェラード氏は、キングスミル襲撃事件の「完全な誤り」について加害者からの認識はなかったと述べた。

同氏は、「検視審でも、攻撃の動機、計画、人員、実行などに関する証拠を加害者から聴取しなかった。

遺族はRUCの当初の調査に批判的だった

「10人の命を奪い、数え切れないほどの人々の人生を破壊したこの攻撃が完全に間違っていたことについて、加害者やその組織、あるいは政治的代表者は何も認めていない。」

ブラック氏とその遺族がベルファストの法廷傍聴席から見守る中、シェラード氏はキングスミルで使用された武器とIRAによる一連の攻撃を結びつける広範な弾道証拠を概説した。

同氏は、キングスミルに向けて発砲された銃がIRAの「独占的所有物」であることを「揺るぎない」証拠が示していると述べた。

シェラード氏は、「ならず者」共和党グループが襲撃を「嘘」として行ったという主張を否定し、「赤裸々な宗派間殺害」への関与を隠すために「冷笑的な策略」を用いたIRAによる犯行だと主張した。

キングスミル銃乱射事件は、前日にカトリック信者2家族に対するロイヤリストによる襲撃で男性6人が致命傷を負ったことへの報復措置とみられている。

シェラード氏は、オダウド家とリービー家への襲撃との「表向きの」関連性は認めたが、キングスミル銃乱射事件の計画は両家が標的となる「ずっと前から」始まっていたことを明らかにした。

#キングスミル検死官はIRAによる宗派間攻撃と断定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。