日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

国際司法裁判所でドイツはイスラエルへの軍事支援を擁護

2024年4月9日、ハーグの国際司法裁判所での審理2日目で、ドイツ外交の首席弁護士タニア・フォン・ウスラー=グライヒェン氏が報道陣に話す。 ロビン・ヴァン・ロンクホイセン/- 非常に鋭い訴えの裏で、ハーグの国際司法裁判所(ICJ)での4月8日と9日の公聴会で、ドイツとニカラグアには少なくとも1つの共通点があった。 1からは 3月、マナグア、ベルリンの共謀を非難 « もっともらしい» 犯罪で イスラエル軍によるガザでの犯行を訴え、裁判所に対しイスラエルへの武器輸出の差し止めを命令するよう求めている。 しかし、事実に到達する前に、どちらの側でも、 「大広間」 弁護士や外交官らは法廷で、イスラエル・パレスチナ紛争やイスラエルとハマスの戦争との特別な関連性を主張した。 4月8日の嘆願書の冒頭で、ニカラグアの駐オランダ大使カルロス・アルグエロは、この国がこうしてきたことを回想した。 「存続期間のほとんどの間、軍事介入と攻撃の対象となっており、パレスチナ人民に同情を抱いている」。 この外交官兼弁護士は特に、1980年代にニカラグアでサンディニスタ政府と戦った武装集団コントラに対する米国の支援について言及していた。 「私たちの歴史がイスラエルの安全保障がドイツ外交政策の中心であった理由です。」ドイツ外交の首席弁護士であるタニア・フォン・ウスラー=グライヒェン氏は、4月9日にニカラグアに応じてこう宣言した。 « ドイツは過去から学び、 彼女は付け加えた、 そしてその過去には、人類史上最も恐ろしい犯罪の一つであるホロコーストに対する責任も含まれています。 これは、すべての中東問題に関する我が国の外交政策の基礎となる原則の 1 つを説明しています。 » 復号化を読む | 購読者向けに予約された記事 ガザ:国際司法裁判所、大量虐殺の「現実的かつ差し迫った危険」からパレスチナ人を守るよう呼びかけ 選択に追加 「自衛と大量虐殺を混同」しないでください 前日、ニカラグア大使はこの議論に対して先回りして反応した。 「イスラエル国家、特に現政府はユダヤ人と混同されたり、同化されたりしてはならない。」とカルロス・アルグエロは宣言した。 もし外交官がドイツが支持していることを理解していると言ったら 「適切な対応」 2023年10月7日にイスラエル南部でハマスによる攻撃が行われ、1,170人が死亡、250人の人質が捕らえられた後、 « 彼は自衛と大量虐殺を混同することはできない」彼が追加した。 「ドイツはガザで勃発した地獄に対して法的責任はない」フランスの弁護士アラン・ペレットはニカラグアのために弁護したが、と付け加えた。…

国際司法裁判所でドイツはイスラエルへの軍事支援を擁護

1712713970
2024-04-09 22:50:36

非常に鋭い訴えの裏で、ハーグの国際司法裁判所(ICJ)での4月8日と9日の公聴会で、ドイツとニカラグアには少なくとも1つの共通点があった。 1から 3月、マナグア、ベルリンの共謀を非難 « もっともらしい» 犯罪で イスラエル軍によるガザでの犯行を訴え、裁判所に対しイスラエルへの武器輸出の差し止めを命令するよう求めている。

しかし、事実に到達する前に、どちらの側でも、 「大広間」 弁護士や外交官らは法廷で、イスラエル・パレスチナ紛争やイスラエルとハマスの戦争との特別な関連性を主張した。 4月8日の嘆願書の冒頭で、ニカラグアの駐オランダ大使カルロス・アルグエロは、この国がこうしてきたことを回想した。 「存続期間のほとんどの間、軍事介入と攻撃の対象となっており、パレスチナ人民に同情を抱いている」。 この外交官兼弁護士は特に、1980年代にニカラグアでサンディニスタ政府と戦った武装集団コントラに対する米国の支援について言及していた。

「私たちの歴史がイスラエルの安全保障がドイツ外交政策の中心であった理由です。」ドイツ外交の首席弁護士であるタニア・フォン・ウスラー=グライヒェン氏は、4月9日にニカラグアに応じてこう宣言した。 « ドイツは過去から学び、 彼女は付け加えた、 そしてその過去には、人類史上最も恐ろしい犯罪の一つであるホロコーストに対する責任も含まれています。 これは、すべての中東問題に関する我が国の外交政策の基礎となる原則の 1 つを説明しています。 »

「自衛と大量虐殺を混同」しないでください

前日、ニカラグア大使はこの議論に対して先回りして反応した。 「イスラエル国家、特に現政府はユダヤ人と混同されたり、同化されたりしてはならない。」とカルロス・アルグエロは宣言した。 もし外交官がドイツが支持していることを理解していると言ったら 「適切な対応」 2023年10月7日にイスラエル南部でハマスによる攻撃が行われ、1,170人が死亡、250人の人質が捕らえられた後、 « 彼は自衛と大量虐殺を混同することはできない」彼が追加した。

「ドイツはガザで勃発した地獄に対して法的責任はない」フランスの弁護士アラン・ペレットはニカラグアのために弁護したが、と付け加えた。 「その失敗により、国際法の基本的規範に対する重大な違反が可能になった、あるいは助長された」 ガザ、ヨルダン川西岸、イスラエルのパレスチナ人に対して。 « 誰も虐殺ブランドを所有していない、 弁護士はまた言いました、 そしてイスラエルもドイツも、いかなる国家も国際法の基本的な規則から自由になることはできない。 »

この記事はまだ 39.14% 残っています。 残りは購読者向けに予約されています。

#国際司法裁判所でドイツはイスラエルへの軍事支援を擁護

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。