日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

HSBC、アルゼンチン事業売却で合意

アイオネ・ウェルズ、ロバート・プラマー著BBC ニュース、サンパウロおよびロンドン1時間前銀行大手HSBCはアルゼンチンの不安定な為替レートと何年も闘ってきた結果、アルゼンチン事業を10億ドル(7億9000万ポンド)の損失で売却することになった。 100以上の支店と3100人の従業員を抱えるHSBCアルゼンチンは、大手民間金融グループのグルポ・フィナンシエロ・ガリシアに買収される。アルゼンチンの年間インフレ率は先月276.2%に達し、世界最高となった。 5年前には1ドルで43ペソが買えた。 現在では860ペソ以上の価値があります。HSBCは1997年に地元のバンコ・ロバーツを完全支配し、社名を変更して以来アルゼンチンに進出している。 同年、同社は経営不振に陥ったバメリンドス銀行を引き継いで隣国ブラジルでの地位を確立し、一部の観察者らは同社の「ラテンアメリカへの容赦ない進軍」について語るようになった。HSBCは今でもブラジルで事業を継続しているが、純粋に投資銀行として、2015年にブラジルでのリテールバンキング事業を売却した。 ロンドンに本拠を置く銀行が急成長するアジア市場により注力する方向に舵を切ったことにより、世界各地の他の事業も近年売却されている。HSBCは、アルゼンチン事業を5億5000万ドルで売却したことにより、今年第1四半期決算で10億ドルの損失が計上されると発表した。HSBCは火曜日、損失の規模は「ハイパーインフレに伴う為替変動」など、いくつかの理由で変動する可能性があると述べた。今後 12 か月間で、過去の為替換算準備金から 49 億ドルの損失を認識する予定です。これは、ペソで計算されるアルゼンチン事業の財務実績を、米ドルで計算されるHSBC全体の貸借対照表に換算することによって積み重なる損失を指します。HSBCは「これらの引当金損失は長年にわたって蓄積されており、HSBCアルゼンチンのアルゼンチンペソ建て簿価の米ドルへの累積換算から生じたものである」と述べた。2023年だけで、これらの損失は18億ドル増加したと同行は付け加えた。為替レートは常に変化しているため、正確な損失は現在と売却が完了するまでの間で変化する可能性があります。 HSBCのノエル・クイン最高経営責任者(CEO)は「HSBCアルゼンチンの売却に合意できてうれしく思う。「この取引は当社の戦略実行におけるもう一つの重要なステップであり、当社のリソースを当社の国際ネットワーク全体にわたるより価値の高い機会に集中させることが可能になります。「HSBC アルゼンチンは主に国内に焦点を当てたビジネスであり、他の国際ネットワークへの接続は限られています。「さらに、その規模を考えると、その結果が米ドルに換算されると、グループの収益に大きな変動が生じます。ガリシアは、ビジネスに投資して成長させるのに適した立場にあります。」 #HSBCアルゼンチン事業売却で合意

HSBC、アルゼンチン事業売却で合意

1712700816
2024-04-09 21:08:54

  • アイオネ・ウェルズ、ロバート・プラマー著
  • BBC ニュース、サンパウロおよびロンドン

1時間前

銀行大手HSBCはアルゼンチンの不安定な為替レートと何年も闘ってきた結果、アルゼンチン事業を10億ドル(7億9000万ポンド)の損失で売却することになった。

100以上の支店と3100人の従業員を抱えるHSBCアルゼンチンは、大手民間金融グループのグルポ・フィナンシエロ・ガリシアに買収される。

アルゼンチンの年間インフレ率は先月276.2%に達し、世界最高となった。

5年前には1ドルで43ペソが買えた。 現在では860ペソ以上の価値があります。

HSBCは1997年に地元のバンコ・ロバーツを完全支配し、社名を変更して以来アルゼンチンに進出している。 同年、同社は経営不振に陥ったバメリンドス銀行を引き継いで隣国ブラジルでの地位を確立し、一部の観察者らは同社の「ラテンアメリカへの容赦ない進軍」について語るようになった。

HSBCは今でもブラジルで事業を継続しているが、純粋に投資銀行として、2015年にブラジルでのリテールバンキング事業を売却した。

ロンドンに本拠を置く銀行が急成長するアジア市場により注力する方向に舵を切ったことにより、世界各地の他の事業も近年売却されている。

HSBCは、アルゼンチン事業を5億5000万ドルで売却したことにより、今年第1四半期決算で10億ドルの損失が計上されると発表した。

HSBCは火曜日、損失の規模は「ハイパーインフレに伴う為替変動」など、いくつかの理由で変動する可能性があると述べた。

今後 12 か月間で、過去の為替換算準備金から 49 億ドルの損失を認識する予定です。

これは、ペソで計算されるアルゼンチン事業の財務実績を、米ドルで計算されるHSBC全体の貸借対照表に換算することによって積み重なる損失を指します。

HSBCは「これらの引当金損失は長年にわたって蓄積されており、HSBCアルゼンチンのアルゼンチンペソ建て簿価の米ドルへの累積換算から生じたものである」と述べた。

2023年だけで、これらの損失は18億ドル増加したと同行は付け加えた。

為替レートは常に変化しているため、正確な損失は現在と売却が完了するまでの間で変化する可能性があります。

HSBCのノエル・クイン最高経営責任者(CEO)は「HSBCアルゼンチンの売却に合意できてうれしく思う。

「この取引は当社の戦略実行におけるもう一つの重要なステップであり、当社のリソースを当社の国際ネットワーク全体にわたるより価値の高い機会に集中させることが可能になります。

「HSBC アルゼンチンは主に国内に焦点を当てたビジネスであり、他の国際ネットワークへの接続は限られています。

「さらに、その規模を考えると、その結果が米ドルに換算されると、グループの収益に大きな変動が生じます。ガリシアは、ビジネスに投資して成長させるのに適した立場にあります。」

#HSBCアルゼンチン事業売却で合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。