日本語版
最新ニュース
企業

スロバキア大統領選挙、ウクライナ懐疑派政府の同盟者ピーター・ペレグリーニ氏が勝利 | スロバキア

スロバキア大統領選挙で、国民主義左派の政府候補ピーター・ペレグリーニ氏が、リベラルで親西側の野党候補イワン・コルチョク氏を抑えて勝利した。土曜日の決選投票で統計局が集計した98%以上の投票所からの投票で、ポピュリスト首相ロベルト・フィコ氏の親しい盟友が得票率53.85%を獲得し、得票率46.14%だったコルチョク元外相を上回った。ペジェグリーニ氏はブラチスラバで演説し、「スロバキアが戦争の側ではなく平和の側に留まり続けることを保証する」と誓った。コルチョクは敗北を認め、勝者を祝福した。 同氏は「残念だ」と述べ、結果を尊重すると付け加えた。ペジェグリーニ氏は、1993年のチェコスロバキア分割後にスロバキアが独立して以来6人目の大統領となり、同国初の女性国家元首であるズザナ・チャプトバ氏の後継者となる。ロシア侵略との戦いで隣国ウクライナを強く支持するチャプトバ氏が発表した。 彼女は再選に立候補しないだろう 昨年6月、殺害の脅迫を受けた後。ペッジェグリーニの勝利により、フィコとその同盟者らに主要な戦略的ポストのコントロールを与え、フィコの権力掌握を強化した。スロバキア大統領は議会選挙後に首相を選出し、新政府への就任を宣誓し、憲法裁判所の裁判官を任命する。 大統領は法律に拒否権を発動することもできるが、議会は単純多数決で拒否権を無効にし、憲法裁判所で異議を申し立てることができる。 国家元首には有罪判決者を恩赦する権利もあります。首相が率いる政府は行政権のほとんどを持っている。フィコ氏率いる左派スメル(方向)党は、親ロシア・反米を掲げて9月の議会選挙で勝利した。国家のための強い役割を好む48歳のペジェグリーニ氏は、投票で3位に終わり、フィコおよび超国家主義者のスロバキア国民党との連立政権に加わった左派フラス(声)党の党首である。批評家らは、フィコ政権下のスロバキアが親西側路線を放棄し、ポピュリスト首相ヴィクトル・オルバン政権下のハンガリーの指示に従うのではないかと懸念している。新政府はウクライナへの武器輸送を直ちに停止した。 最近、スロバキア全土で数千人が街頭に出て、フィコの親ロシア政策や刑法の改正や公共メディアの支配計画などのその他の政策に反対して集会を行った。コルチョク氏はデモ参加者らが法の支配を損なう可能性があると懸念する政府の動きを批判したが、ペジェグリーニ氏は新政府を支持し、その政策に疑問を持たなかった。投票前にペジェグリーニ氏はAFP通信に対し、欧州連合とNATOは「戦争継続に賛成派の間で意見が分かれている」と語った。 [between Russia and Ukraine] いかなる犠牲を払ってでも、そして和平交渉の開始を要求する人々。」元駐米国大使とドイツ大使を務めたコルチョク氏は、スロバキアのEUおよびNATO加盟を断固として支持している。ジャーナリストのヤン・クチャク氏とその婚約者の殺害を巡る大規模な反政府街頭抗議活動を受けてフィコ氏が辞任に追い込まれた後、スメールでフィコ氏の元副官だったペジェグリーニ氏が2018年に首相に就任した。ペジェグリーニ氏は、スキャンダルにまみれたスメル氏が2020年の前回選挙で敗北した後、一時的にフィコ氏と袂を分かった。ペジェグリーニ氏の勝利で、フィコ氏は大統領選挙2連敗から立ち直った。 フィコ氏は10年前の大統領投票でアンドレイ・キスカ氏に敗れ、チャプトバ氏は2019年の投票で自身が支持した候補者に勝利したと主張した。ロイター通信とフランス通信社がこの報告書に寄稿しました。 #スロバキア大統領選挙ウクライナ懐疑派政府の同盟者ピーターペレグリーニ氏が勝利 #スロバキア

スロバキア大統領選挙、ウクライナ懐疑派政府の同盟者ピーター・ペレグリーニ氏が勝利 | スロバキア

1712451179
2024-04-06 22:49:56

スロバキア大統領選挙で、国民主義左派の政府候補ピーター・ペレグリーニ氏が、リベラルで親西側の野党候補イワン・コルチョク氏を抑えて勝利した。

土曜日の決選投票で統計局が集計した98%以上の投票所からの投票で、ポピュリスト首相ロベルト・フィコ氏の親しい盟友が得票率53.85%を獲得し、得票率46.14%だったコルチョク元外相を上回った。

ペジェグリーニ氏はブラチスラバで演説し、「スロバキアが戦争の側ではなく平和の側に留まり続けることを保証する」と誓った。

コルチョクは敗北を認め、勝者を祝福した。 同氏は「残念だ」と述べ、結果を尊重すると付け加えた。

ペジェグリーニ氏は、1993年のチェコスロバキア分割後にスロバキアが独立して以来6人目の大統領となり、同国初の女性国家元首であるズザナ・チャプトバ氏の後継者となる。

ロシア侵略との戦いで隣国ウクライナを強く支持するチャプトバ氏が発表した。 彼女は再選に立候補しないだろう 昨年6月、殺害の脅迫を受けた後。

ペッジェグリーニの勝利により、フィコとその同盟者らに主要な戦略的ポストのコントロールを与え、フィコの権力掌握を強化した。

スロバキア大統領は議会選挙後に首相を選出し、新政府への就任を宣誓し、憲法裁判所の裁判官を任命する。 大統領は法律に拒否権を発動することもできるが、議会は単純多数決で拒否権を無効にし、憲法裁判所で異議を申し立てることができる。 国家元首には有罪判決者を恩赦する権利もあります。

首相が率いる政府は行政権のほとんどを持っている。

フィコ氏率いる左派スメル(方向)党は、親ロシア・反米を掲げて9月の議会選挙で勝利した。

国家のための強い役割を好む48歳のペジェグリーニ氏は、投票で3位に終わり、フィコおよび超国家主義者のスロバキア国民党との連立政権に加わった左派フラス(声)党の党首である。

批評家らは、フィコ政権下のスロバキアが親西側路線を放棄し、ポピュリスト首相ヴィクトル・オルバン政権下のハンガリーの指示に従うのではないかと懸念している。

新政府はウクライナへの武器輸送を直ちに停止した。 最近、スロバキア全土で数千人が街頭に出て、フィコの親ロシア政策や刑法の改正や公共メディアの支配計画などのその他の政策に反対して集会を行った。

コルチョク氏はデモ参加者らが法の支配を損なう可能性があると懸念する政府の動きを批判したが、ペジェグリーニ氏は新政府を支持し、その政策に疑問を持たなかった。

投票前にペジェグリーニ氏はAFP通信に対し、欧州連合とNATOは「戦争継続に賛成派の間で意見が分かれている」と語った。 [between Russia and Ukraine] いかなる犠牲を払ってでも、そして和平交渉の開始を要求する人々。」

元駐米国大使とドイツ大使を務めたコルチョク氏は、スロバキアのEUおよびNATO加盟を断固として支持している。

ジャーナリストのヤン・クチャク氏とその婚約者の殺害を巡る大規模な反政府街頭抗議活動を受けてフィコ氏が辞任に追い込まれた後、スメールでフィコ氏の元副官だったペジェグリーニ氏が2018年に首相に就任した。

ペジェグリーニ氏は、スキャンダルにまみれたスメル氏が2020年の前回選挙で敗北した後、一時的にフィコ氏と袂を分かった。

ペジェグリーニ氏の勝利で、フィコ氏は大統領選挙2連敗から立ち直った。 フィコ氏は10年前の大統領投票でアンドレイ・キスカ氏に敗れ、チャプトバ氏は2019年の投票で自身が支持した候補者に勝利したと主張した。

ロイター通信とフランス通信社がこの報告書に寄稿しました。

#スロバキア大統領選挙ウクライナ懐疑派政府の同盟者ピーターペレグリーニ氏が勝利 #スロバキア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。