日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウクライナ戦争で二極化したスロバキア大統領選挙

「政治家ではなく国民に奉仕する」と書かれたイワン・コルコック候補の選挙ポスター、ブラチスラヴァ、2024年3月22日。 デビッド・W・サーニー/ロイター 通常、彼らは2023年10月にブラチスラヴァで政権に復帰した親ロシア派ポピュリスト、ロベルト・フィコ首相の行き過ぎに抗議する。しかし今日、3月26日火曜日、数千人の参加者のほとんどが堂々とした自由の広場でデモを行った。スロバキア中部の小さな町バンスカー・ビストリツァから、この中央ヨーロッパの国で4月6日土曜日に行われた大統領選挙の第2回投票で親西側の候補であるイワン・コルコックを応援するためにやって来た。 「私たちはロシアではなくヨーロッパに住みたいのです! そしてそれを証明するための強力なシンボルが必要です。」と数人の友人と一緒に来た建築家のルビカ・パウクロワさんは説明する。そのうちの1人は誇らしげにヨーロッパの国旗を振りかざしていた。 誰もがコルコック氏に、隣国ハンガリーと民族主義者のヴィクトル・オルバン首相をモデルにして国が全面的に変わることを避ける最後の希望を見ている。 この冬の間、激しい論争が巻き起こった司法制度改革に対する抗議も空しく、現在は公共放送の統制を目的とした法案を恐れているスロバキア人たちに対し、60歳のイワン・コルコックは、もし当選したら、次のように約束する。 「そうするためにあらゆることをしてください [leur] この国は自由で民主的であり続けます。」 広場に急遽設置された小さな舞台から、2020年から2023年まで政権を握る中道政府の元外交官で元外務大臣は、「プラハの春」の鎮圧と比較してフィコ氏の反ウクライナの立場を批判した。 1968年に。 「ここで占領中のワルシャワ条約機構軍を父の腕の中から見ました。それは私の残りの人生に影響を与えました。」バンスカー・ビストリツァ出身のこの人はこう回想している。 「スロバキアは正しい方向に進んでいない」 一方、フィコ氏はキエフへの武器供与をすべて停止し、東の大きな隣国を一つの国だと表現している 「米国の影響下にある」 など 「世界で最も腐敗した国の一つ」。 2024年3月20日、ブラチスラヴァの公共テレビRTVSでの討論会前のスロバキア大統領候補者(左から)ステファン・ハラビン、イワン・コルコック、マリアン・コトレバ。 トーマス・ベネディコビッチ/- スロバキアでは大統領の役割が基本的に名誉的なものであるとしても、コルコック氏は次のように約束する。 モンド 何、 「直接投票による強い使命のおかげです」彼は同棲という文脈でそうすることができた 「スロバキアが政治的西側の一部であり続けることがいかに重要であるかを説明してください。」 そのため彼は、新型コロナウイルス感染症とウクライナ戦争以来国内に広がった有害な政治的雰囲気に疲れ果て、再出馬しないことを選択したリベラル派の現大統領、ズザナ・カプトワ氏の遺産を引き継ぐつもりだ。 この記事の 61.24% が残っています。 残りは購読者向けに予約されています。 #ウクライナ戦争で二極化したスロバキア大統領選挙

ウクライナ戦争で二極化したスロバキア大統領選挙

1712322296
2024-04-05 12:00:17

通常、彼らは2023年10月にブラチスラヴァで政権に復帰した親ロシア派ポピュリスト、ロベルト・フィコ首相の行き過ぎに抗議する。しかし今日、3月26日火曜日、数千人の参加者のほとんどが堂々とした自由の広場でデモを行った。スロバキア中部の小さな町バンスカー・ビストリツァから、この中央ヨーロッパの国で4月6日土曜日に行われた大統領選挙の第2回投票で親西側の候補であるイワン・コルコックを応援するためにやって来た。

「私たちはロシアではなくヨーロッパに住みたいのです! そしてそれを証明するための強力なシンボルが必要です。」と数人の友人と一緒に来た建築家のルビカ・パウクロワさんは説明する。そのうちの1人は誇らしげにヨーロッパの国旗を振りかざしていた。 誰もがコルコック氏に、隣国ハンガリーと民族主義者のヴィクトル・オルバン首相をモデルにして国が全面的に変わることを避ける最後の希望を見ている。 この冬の間、激しい論争が巻き起こった司法制度改革に対する抗議も空しく、現在は公共放送の統制を目的とした法案を恐れているスロバキア人たちに対し、60歳のイワン・コルコックは、もし当選したら、次のように約束する。 「そうするためにあらゆることをしてください [leur] この国は自由で民主的であり続けます。」

広場に急遽設置された小さな舞台から、2020年から2023年まで政権を握る中道政府の元外交官で元外務大臣は、「プラハの春」の鎮圧と比較してフィコ氏の反ウクライナの立場を批判した。 1968年に。 「ここで占領中のワルシャワ条約機構軍を父の腕の中から見ました。それは私の残りの人生に影響を与えました。」バンスカー・ビストリツァ出身のこの人はこう回想している。 「スロバキアは正しい方向に進んでいない」 一方、フィコ氏はキエフへの武器供与をすべて停止し、東の大きな隣国を一つの国だと表現している 「米国の影響下にある」 など 「世界で最も腐敗した国の一つ」

2024年3月20日、ブラチスラヴァの公共テレビRTVSでの討論会前のスロバキア大統領候補者(左から)ステファン・ハラビン、イワン・コルコック、マリアン・コトレバ。

スロバキアでは大統領の役割が基本的に名誉的なものであるとしても、コルコック氏は次のように約束する。 モンド 何、 「直接投票による強い使命のおかげです」彼は同棲という文脈でそうすることができた 「スロバキアが政治的西側の一部であり続けることがいかに重要であるかを説明してください。」 そのため彼は、新型コロナウイルス感染症とウクライナ戦争以来国内に広がった有害な政治的雰囲気に疲れ果て、再出馬しないことを選択したリベラル派の現大統領、ズザナ・カプトワ氏の遺産を引き継ぐつもりだ。

この記事の 61.24% が残っています。 残りは購読者向けに予約されています。

#ウクライナ戦争で二極化したスロバキア大統領選挙

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。