1712285520
2024-04-05 01:45:10
ジョン・G・ロバーツ・ジュニア首席判事は木曜日、元判事サンドラ・デイ・オコナー氏に哀悼の意を表し、女性初の最高裁判所判事としての彼女の功績と、退任後の公民性と礼儀正しさの向上への取り組みを称えた。
デューク大学で行われた公民教育への貢献を讃える授賞式で、ロバーツ首席判事は、元同僚で米国で最も影響力のある女性とも称される重要なスイング判事への賞賛の意を改めて述べた。 彼はすぐ12月に彼女を称賛した 93歳で亡くなった後。
「サンドラ・デイ・オコナーは、裁判官としての姿が何を意味するのかという世間のイメージを広げた」と彼は語った。 「彼女は、市民であることの意味に対する認識がますます欠如していることに警鐘を鳴らしました。」
彼女は公民教育における功績が認められ、木曜日、法の支配に関するボルチ賞を受賞した。この賞は、アンソニー・M・ケネディ元判事らの生涯の功績を称えるためにしばしば与えられる賞である。 この賞は彼女の息子スコット・オコナー氏が受賞した。
ロバーツ首席判事とオコナー判事の道は長い間交差してきた。
1981年の司法省での最初の仕事の日、若いロバーツ氏は上院での承認公聴会に向けて将来の判事の準備を手伝うことを任命された。 回答草案をまとめる 彼女が直面するだろうと予想していた質問に答えた。 最終的に彼女は99対0の投票で承認された。
オコナー判事はその後、ロバーツ首席判事が弁護士として最高裁判所で主張した30件以上の訴訟のすべてで法廷に座ることになる、と同氏は木曜日の聴衆に語った。
数年後の2005年、オコナー判事が引退を発表した際、彼はジョージ・W・ブッシュ大統領によって後任に指名された。 ウィリアム・H・レンクイスト首席判事の死後、最終的に2人は1年も経たずに傍聴席で一緒に勤務した。レンクイスト氏はより緊急の空席を残した。
2020年にエイミー・コニー・バレット判事が着任するまでの短期間、ロバーツ首席判事はオコナー判事が法廷での大半の時間を通じて、浮動票とイデオロギーの中心として果たした役割を味わった。 オコナー判事は、25年近くの法廷勤務の中で、中絶、同性愛者の権利、アファーマティブ・アクションといった論争の多い問題について妥協点を主張することが多かった。
ロバーツ首席判事は、オコナー判事を追悼するこれまでの公の場での発言を踏襲し、女性が平等とは見なされなかった時代にオコナー判事がいかにして女性が従うべき基盤を築いたかを挙げ、オコナー判事の先駆的な役割に敬意を表した。
彼女のキャリア初期の写真をめくりながら、彼は何度か立ち止まって、法科大学院のクラス、模擬法廷大会、そしてその後の最高裁判所で彼女の周りに他の女性が著しく少ないことを強調し、群衆の笑いを誘った。
「私は確かに、彼女が最高裁判所の最初の女性として、少年たちに追いつく以上の能力があることを示す責任があると感じていたと感じました」と彼は木曜日に語った。 「しかし、彼女はアメリカで最も力のある女性として、全力を尽くしてこの国を定義する価値観を広める責任も感じていたと思います。」
オコナー判事はアルツハイマー病と闘う夫の介護のため2006年に辞任したが、公の場では活動を続け、控訴裁判所で事件を審理したり、オンラインプログラムの設立など公民教育を推進したりした。 2018年に認知症であることを公表。
しかし、彼女の例は、他の人たちに扉を開くのに役立ちました。 現在、9人の判事のうち4人が女性である。
#首席判事サンドラデイオコナーの遺産を称賛