日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

FAA、パイロットや航空管制官の精神的健康を懸念

連邦航空局 (FAA) は、パイロットのケアを受けるよう奨励するために、パイロット向けのメンタルヘルス規則の一部を変更する可能性があります。 これは、2023年10月22日のホライゾン航空のフライト中に、非番のアラスカ航空のパイロットがエンジンを停止しようとしたと捜査当局が発表したことを受けてのことだ。 コックピットへの搭乗を許可されていたジョセフ・エマーソンが飛行を止めようとしたのは、エベレットからサンフランシスコに向かう途中だったという。 過去の取材内容: 非番のパイロットが飛行機のエンジンを停止しようとする前に「神経衰弱」を主張 パイロットはエンジンを切ろうとする前に「大丈夫ではない」と言いました 法廷文書によると、44歳のエマーソンさんはコックピットのジャンプシートに座りながら「大丈夫じゃない」と言い、手を伸ばしてエンジンへの燃料を遮断するための消火ハンドルをつかんだという。 パイロットらと格闘した後、彼はコックピットから去った。 エマーソンさんは客室乗務員に、「手錠をかけないと大変なことになるよ」と言いました。 エマーソンさんは手錠をかけられながら飛行中にドアを開けようとしたが、飛行機はポートランドに無事着陸した。 彼は後に警察官に対し、自分は神経衰弱を起こしており、うつ病に苦しんでいると思ったと語った。 2023年12月7日、オレゴン州の裁判官が承認した後、エマーソンは裁判が行われるまで刑務所から釈放された。 エマーソンは、以前は殺人未遂罪で起訴されていたが、無謀な危険を冒した罪の軽減で無罪を主張した。 エマーソンは運航可能な航空機への搭乗を禁止された。 また、合成酩酊物質や麻薬の所持も禁止されている。 詳しい背景: 元パイロット、飛行機のエンジンを切断しようとした疑いで釈放、裁判中 FAA、専門家がパイロットがメンタルヘルスの問題を報告しない理由について議論 FAAは12月に、医療専門家、学者、航空業界関係者、パイロットや航空管制官の代表を含む専門家委員会を招集した。 FAAによると、このグループは「パイロットや航空管制官が精神的健康問題を報告するのを妨げる障壁を打ち破る」方法を検討する任務を負っていた。 FAAはそう言った 提案を確認するこれには、パイロットがトークセラピーセッションを受けていることを明らかにすることを義務付ける規則の緩和や、特定の薬を変更した後にパイロットが飛行を制限される時間を短縮することが含まれます。 「メンタルヘルスケアを求める際の障壁がさらなるストレス要因や不安を生み出し、最終的にはそれがなければ存在しなかった航空の安全上の危険を引き起こす可能性があることが研究で示されている」と報告書は書いている。 報告書によると、例えば離婚を考えている人は、FAAに報告したくないため、また離婚の資格を失うリスクがあるため、支援を受けられない可能性があるという。 航空規則制定委員会は、FAAが人々にメンタルヘルスケアを求めるよう奨励することを期待している。 同委員会はまた、報告が威圧感の少ないプロセスとなり、人々が自分の仕事が脅かされると感じないようになることを期待している。 寄稿者: Julia Dallas、MyNorthwest。 Heather Bosch は、受賞歴のある KIRO ニュースラジオのアンカー兼レポーターです。 彼女のストーリーをもっと読むことができます ここ。…

FAA、パイロットや航空管制官の精神的健康を懸念

1712068921
2024-04-01 23:43:56

連邦航空局 (FAA) は、パイロットのケアを受けるよう奨励するために、パイロット向けのメンタルヘルス規則の一部を変更する可能性があります。

これは、2023年10月22日のホライゾン航空のフライト中に、非番のアラスカ航空のパイロットがエンジンを停止しようとしたと捜査当局が発表したことを受けてのことだ。

コックピットへの搭乗を許可されていたジョセフ・エマーソンが飛行を止めようとしたのは、エベレットからサンフランシスコに向かう途中だったという。

過去の取材内容: 非番のパイロットが飛行機のエンジンを停止しようとする前に「神経衰弱」を主張

パイロットはエンジンを切ろうとする前に「大丈夫ではない」と言いました

法廷文書によると、44歳のエマーソンさんはコックピットのジャンプシートに座りながら「大丈夫じゃない」と言い、手を伸ばしてエンジンへの燃料を遮断するための消火ハンドルをつかんだという。

パイロットらと格闘した後、彼はコックピットから去った。 エマーソンさんは客室乗務員に、「手錠をかけないと大変なことになるよ」と言いました。

エマーソンさんは手錠をかけられながら飛行中にドアを開けようとしたが、飛行機はポートランドに無事着陸した。

彼は後に警察官に対し、自分は神経衰弱を起こしており、うつ病に苦しんでいると思ったと語った。

2023年12月7日、オレゴン州の裁判官が承認した後、エマーソンは裁判が行われるまで刑務所から釈放された。 エマーソンは、以前は殺人未遂罪で起訴されていたが、無謀な危険を冒した罪の軽減で無罪を主張した。

エマーソンは運航可能な航空機への搭乗を禁止された。 また、合成酩酊物質や麻薬の所持も禁止されている。

詳しい背景: 元パイロット、飛行機のエンジンを切断しようとした疑いで釈放、裁判中

FAA、専門家がパイロットがメンタルヘルスの問題を報告しない理由について議論

FAAは12月に、医療専門家、学者、航空業界関係者、パイロットや航空管制官の代表を含む専門家委員会を招集した。

FAAによると、このグループは「パイロットや航空管制官が精神的健康問題を報告するのを妨げる障壁を打ち破る」方法を検討する任務を負っていた。

FAAはそう言った 提案を確認するこれには、パイロットがトークセラピーセッションを受けていることを明らかにすることを義務付ける規則の緩和や、特定の薬を変更した後にパイロットが飛行を制限される時間を短縮することが含まれます。

「メンタルヘルスケアを求める際の障壁がさらなるストレス要因や不安を生み出し、最終的にはそれがなければ存在しなかった航空の安全上の危険を引き起こす可能性があることが研究で示されている」と報告書は書いている。

報告書によると、例えば離婚を考えている人は、FAAに報告したくないため、また離婚の資格を失うリスクがあるため、支援を受けられない可能性があるという。

航空規則制定委員会は、FAAが人々にメンタルヘルスケアを求めるよう奨励することを期待している。 同委員会はまた、報告が威圧感の少ないプロセスとなり、人々が自分の仕事が脅かされると感じないようになることを期待している。

寄稿者: Julia Dallas、MyNorthwest。

Heather Bosch は、受賞歴のある KIRO ニュースラジオのアンカー兼レポーターです。 彼女のストーリーをもっと読むことができます ここ。 ヘザーをフォローしてください X、以前は Twitter として知られていました、 または ここに彼女にメールしてください


#FAAパイロットや航空管制官の精神的健康を懸念

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。