日本語版
最新ニュース
企業

エルドアン大統領、世論調査で敗北後、トルコの「転換期」を迎える

レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、20年間にわたる自身の統治と闘う野党勢力がイスタンブールや他の主要都市で市議会選挙を圧勝したことを受け、トルコは「転換点」にあると述べた。 最終近くの結果では、主要野党共和人民党(CHP)がエルドアン氏率いるイスラム保守政党AKPの拠点であるアナトリアの主要都市と州を制圧したことが示された。 昨年5月の大統領選での失敗の反撃から1年も経たないうちに、昨日CHPの市長を選出する自治体として、主要な都市中心部イスタンブール、首都アンカラ、アダナ、ブルサ、アンタルヤが含まれた。 観測筋らは、エルドアン氏の選挙での敗北は2002年にエルドアン党が政権を握って以来最悪の敗北だと指摘した。 多くの人は、インフレ率が67%で推移していることと、過去1年間の通貨リラの暴落を非難した。 親政府日刊紙ヒュリエット紙とイェニ・サファ紙は、現職者に対する有権者の「メッセージ」を強調した。 レジェプ・タイップ・エルドアン大統領は支持者に対し、次期大統領投票までの残り4年間を無駄にしないようにと語った この結果は「経済によってのみ説明できる」と、エルドアン陣営に近いとみられる親政府日刊紙ヒュリエットのコメンテーター、アブドゥルカディル・セルヴィ氏は書いた。 トルコに「新たな風が吹き」、政府は現在「新たな政治方程式」に直面していると同氏は付け加えた。 エルドアン氏自身も「転換点」を認め、「国民の決定を尊重する」と誓った。 エルドアン氏に反対する世俗国家主義日刊紙ソズク紙は、一面で「投票箱での革命」と大きく宣伝し、野党主要紙ジュムフリイェット紙は「歴史的勝利」を称賛した。 2019年にCHPが主張した経済・政治の首都イスタンブールとアンカラではCHPの勝利が予想されていたかもしれないが、広範な反エルドアン大統領の勢いが約50年ぶりに最も強くなり、選挙地図が塗り替えられたと観測筋はみている。 5年前に激戦を経てイスタンブール市長の座に就いて以来、野党のチャンピオンであるイスタンブール市長エクレム・イマモグル氏は、2028年の大統領選に出馬する見通しとなっている。 イマモール氏は一夜にして支持者らに対し、今回の投票は「トルコにおける民主主義の侵食に終止符を打ち、民主主義の復活を示すものである」と語り、自身の勝利は「計り知れない意義」を持つと述べた。 アンカラでは、CHPのマンスール・ヤバス市長も立場を強化し、AKPの対立候補を上回った。 フリイェットの解説者セルヴィ氏は、「イマモール氏とヤバス氏の主導権争いが見られるだろう」と書いた。 ワシントン研究所のソナー・カガプタイ氏は、「イマモグル氏は次期国政選挙におけるエルドアン氏の反対者だ」とXに投稿した。 イスタンブール市長には「トルコの大統領になるチャンスがある…トルコは決して驚かせない。ゲームは始まっている」と付け加えた。 2003年に首相として就任し、2014年に大統領に就任したエルドアン氏は3月初旬、今回の地方選挙が最後になると述べた。 70歳の指導者は一夜にして落胆する支持者に対し、次期大統領投票までの残り4年間を「無駄にしてはならない」と語った。 #エルドアン大統領世論調査で敗北後トルコの転換期を迎える

エルドアン大統領、世論調査で敗北後、トルコの「転換期」を迎える

1711961530
2024-04-01 08:14:42

レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、20年間にわたる自身の統治と闘う野党勢力がイスタンブールや他の主要都市で市議会選挙を圧勝したことを受け、トルコは「転換点」にあると述べた。

最終近くの結果では、主要野党共和人民党(CHP)がエルドアン氏率いるイスラム保守政党AKPの拠点であるアナトリアの主要都市と州を制圧したことが示された。

昨年5月の大統領選での失敗の反撃から1年も経たないうちに、昨日CHPの市長を選出する自治体として、主要な都市中心部イスタンブール、首都アンカラ、アダナ、ブルサ、アンタルヤが含まれた。

観測筋らは、エルドアン氏の選挙での敗北は2002年にエルドアン党が政権を握って以来最悪の敗北だと指摘した。

多くの人は、インフレ率が67%で推移していることと、過去1年間の通貨リラの暴落を非難した。

親政府日刊紙ヒュリエット紙とイェニ・サファ紙は、現職者に対する有権者の「メッセージ」を強調した。

レジェプ・タイップ・エルドアン大統領は支持者に対し、次期大統領投票までの残り4年間を無駄にしないようにと語った

この結果は「経済によってのみ説明できる」と、エルドアン陣営に近いとみられる親政府日刊紙ヒュリエットのコメンテーター、アブドゥルカディル・セルヴィ氏は書いた。

トルコに「新たな風が吹き」、政府は現在「新たな政治方程式」に直面していると同氏は付け加えた。

エルドアン氏自身も「転換点」を認め、「国民の決定を尊重する」と誓った。

エルドアン氏に反対する世俗国家主義日刊紙ソズク紙は、一面で「投票箱での革命」と大きく宣伝し、野党主要紙ジュムフリイェット紙は「歴史的勝利」を称賛した。

2019年にCHPが主張した経済・政治の首都イスタンブールとアンカラではCHPの勝利が予想されていたかもしれないが、広範な反エルドアン大統領の勢いが約50年ぶりに最も強くなり、選挙地図が塗り替えられたと観測筋はみている。

5年前に激戦を経てイスタンブール市長の座に就いて以来、野党のチャンピオンであるイスタンブール市長エクレム・イマモグル氏は、2028年の大統領選に出馬する見通しとなっている。

イマモール氏は一夜にして支持者らに対し、今回の投票は「トルコにおける民主主義の侵食に終止符を打ち、民主主義の復活を示すものである」と語り、自身の勝利は「計り知れない意義」を持つと述べた。

アンカラでは、CHPのマンスール・ヤバス市長も立場を強化し、AKPの対立候補を上回った。

フリイェットの解説者セルヴィ氏は、「イマモール氏とヤバス氏の主導権争いが見られるだろう」と書いた。

ワシントン研究所のソナー・カガプタイ氏は、「イマモグル氏は次期国政選挙におけるエルドアン氏の反対者だ」とXに投稿した。

イスタンブール市長には「トルコの大統領になるチャンスがある…トルコは決して驚かせない。ゲームは始まっている」と付け加えた。

2003年に首相として就任し、2014年に大統領に就任したエルドアン氏は3月初旬、今回の地方選挙が最後になると述べた。

70歳の指導者は一夜にして落胆する支持者に対し、次期大統領投票までの残り4年間を「無駄にしてはならない」と語った。

#エルドアン大統領世論調査で敗北後トルコの転換期を迎える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。