1711865813
2024-03-31 05:00:01
在アイルランドイスラエル大使館は、アイルランドとイスラエルの間の貿易関係を断つよう求める声は、アイルランド企業への影響や、「その結果として実施される可能性のある相互措置」を考慮していない、と警告した。
中東紛争が激化する中、アイルランドにイスラエルとの貿易関係を断つよう求める声が高まっている。
アントニオ・グテーレス国連事務総長が、ガザ国境のエジプト側で救援トラックが通行止めになったと述べたのと同じ日。 「道徳的な暴挙」労働党のイヴァナ・バシック党首は党会議で「アイルランドは今こそイスラエルとの外交・貿易関係を断つべき時だ」と述べた。
イスラエル大使館の報道官は、「両国の民主主義国家間の貿易を妨害しようとする試みは、紛争を止めたり平穏を促進したりするのには何の役にも立たず、むしろ、関与していない当事者を標的にし、さらなる分裂を刺激する効果がある」と述べた。
同報道官は、「両国間の重要な通商関係を損なうと主張する人々は、禁止されたテロ組織であるハマスの紛争に対する責任を免除したいようだ」と述べた。
アイルランドの政治家らは国際舞台でガザ地区の停戦を声高に訴えてきた。
レオ・バラッカー首相は、聖パトリックの日を記念してワシントンを訪問中、「できるだけ早く」停戦を呼びかけ、世界的に話題となった。 この電話会談が大きく報道されたのは、ジョー・バイデン米大統領がこれに応じて「私も同意する」と述べたことだ。
しかし、アイルランドは口先だけだと非難されている。 パレスチナ占領地に関する国連特別報告者のフランチェスカ・アルバニーズ氏は、「アイルランドのような最も率直な発言をしてきた国々は、実際に何をしたというのか。何もない」と述べた。
アイルランド企業もイスラエル・ハマスの戦争への対応を巡って窮地に陥っている。
企業はどちらかの側を選ぶことで批判され、沈黙を守ることを非難されてきた。
いずれにせよ、反発は広範囲に影響を及ぼし、収益や評判にダメージを与える可能性があります。
アイルランド人起業家パディ・コスグレイブ Web Summit の最高責任者の職を辞任 昨年、10月7日のハマスによる攻撃に対するイスラエルの軍事的対応を批判するコメントをソーシャルメディアに投稿したことを受けて。
同氏は謝罪し、自身のコメントを明確にしたものの、数週間後にメタ、グーグル、シーメンス、アマゾン、インテルなどの大手ハイテク企業がハイテクカンファレンスをボイコットするのを揺るがすには十分ではなかった。
先月、 マクドナルドの株価は約4％下落した 顧客がイスラエルを支持しているとみなしてファストフードチェーンをボイコットしたこともあり、売上目標を達成できなかった。 その上司は以前、紛争の影響を認め、「誤った情報」を非難した。
ある国際的な企業評判アドバイザーはRTÉニュースに、「イスラエルで事業を行っている国際企業はどれも、非常に厳しい綱渡りをしている。マクドナルドやスターバックスのような大手企業を見てみよう。両社とも利益の損失、抗議活動、訴訟、そしてイスラエルを巡る評判の反発に直面している」と語った。世界”。
「ロシアのウクライナ侵略や世界的ブランドへの影響と同様、多くの企業はイスラエルの地元市場運営者との長年にわたる関係により、微妙なバランスに直面している」と評判アドバイザーは付け加えた。
Enterprise Ireland によると、イスラエルはクライアント企業にとって重要な輸出市場ではなく、EI クライアントの輸出総額の 1% 未満に過ぎません。
ダブリンのイスラエル大使館は、アイルランドの対イスラエル輸出は伝統的にイスラエルの対アイルランド輸出よりも好調だったが、近年はイスラエルの輸出の方が力強い伸びを示していると述べた。 イスラエル中央統計局の最近のデータによると、二国間商品貿易額は40億ユーロを超えています。
「商品の輸出入やサービス貿易の性質は、アイルランドとイスラエルの両国経済のハイテク志向を反映している」と大使館の報道官は述べた。
イスラエルはアイルランド最大の輸出市場の一つではないが、アイルランドは米国の多国籍企業、そしてイスラエル大使館が指摘しているように、特にテクノロジー企業からの海外直接投資を巡ってイスラエルと競合している。
たとえば、インテルはアイルランドとイスラエルの最大の雇用主の 1 つです。 この米国のチップメーカーは両国のキルデアとキルヤット・ガットに施設を持っています。
インテルは昨年夏、イスラエルの新工場への250億ドルの投資を発表し、当時のベンヤミン・ネタニヤフ首相は同国への国際投資としては史上最大規模だと主張した。
インテルのイスラエルへの投資は、パレスチナ主導のボイコット・ダイベストメント・制裁運動による同ハイテク企業のボイコットを求める声につながっている。
インテルは連絡を取ったところ、アイルランドとイスラエルとの貿易関係を断つよう求めるアイルランドの政治的要請についてはコメントすることを望まなかったし、アイルランド米国商工会議所も同様だった。
アイルランドとイスラエルのビジネス上のつながりは、消毒剤ヒーリングクリーム「スドクレム」にも広がっている。
1940 年代からダブリンで生産され、50 か国以上で販売されています。
イスラエルに本拠を置くテバ・ファーマシューティカルズは、2016年に数百万ユーロの取引でスドクレムを買収した。2021年には、 テバ、生産拠点の移転を発表 ブルガリアへ。
スドクレムは、アイルランド・パレスチナ連帯キャンペーンによってアイルランドの消費者にボイコットを奨励されているイスラエルの商品およびサービスの1つである。
リストには、果物や野菜、美容製品、ハードウェア製品、保険や金融サービスが含まれています。
同団体のウェブサイトには、「ボイコットは、輸出がイスラエル占領とアパルトヘイトの最も明白な側面に関連している企業に圧力をかける可能性もある」と述べている。
貿易政策は欧州連合の独占的な権限です。 アイルランドおよびEUのイスラエルとの通商関係の法的根拠は、2000年6月に発効したEU・イスラエル連合協定である。
レオ・バラッカー首相とスペインのペドロ・サンチェス首相はウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長に書簡を送り、協定に基づくイスラエルの人権義務遵守状況の見直しを要請した。
協定の第２条は、人権の尊重を協定の「必須の要素」と定義している。
企業貿易雇用省の報道官は「ＥＵ機関がその見直しを進めることを期待している」と述べた。
欧州委員会に協定の見直しを求めるという決定は、シン・フェイン外交担当報道官マット・カーシー氏が歓迎し、数カ月前に行われるべき措置だったと述べた。
同氏は、「我々が自由に使えるあらゆる外交的、経済的、政治的手段を今こそ利用して、国際法と人類の基本的ルールに対するあからさまで残酷かつ卑劣な無視を行っているイスラエルを制裁しなければならない」と語った。
一方、政府は、イスラエルの不法入植地で営業する企業への国家投資を禁止するシン・フェイン氏が提案した法律は憲法に違反する可能性があると述べた。
提案されている法案、2023年違法イスラエル入植地売却法案は、国庫管理庁とアイルランド戦略投資基金に対し、占領下のイスラエルの不法入植地で営業している企業の国連人権データベースに登録されている企業に対する保有権益の処分を強制するものである。パレスチナ領土。
マイケル・マクグラス財務大臣は、ダイルの事業委員会に宛てた書簡の中で、国内法で国連リストを正式に採用した国はなく、「採用することは国家にとって重大な政策変更となる」と述べた。
#イスラエル貿易関係を断つよう求める声を巡りアイルランドに警告