日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリンの女性、月に2回財布強盗で市内中心部に「不快」なまま放置

クラムリン出身のベイビン・ジョーンズさんはアイルランド・インディペンデント紙に、最初の事件は3月5日、リック・アストリーの3アリーナでのパフォーマンスを見るために旅行していたルアス号に乗っていた時に起きたと語った。「財布をポケットの中に深く入れていて、乗っている間は常に財布の上に手を置くように意識していました」と彼女は語った。「一度か二度、止まったときにバランスを保つために手を離したことがありました。」ルア川を降りて初めて財布がなくなったことに気づき、「何も感じなかった」と付け加えた。彼女の財布には現金約90ユーロ、アーノッツのバウチャー150ユーロ、ブラウン・トーマスのバウチャー30ユーロ、ダンンズ・ストアのバウチャー90ユーロが入っており、これらは誕生日とクリスマスのプレゼントとしてもらったものだという。終点のガルダに通報したところ、警官は「毎時起きていることだ」と言ったという。2件目の事件は先週の土曜日、ドゥルーリー・ストリートにあるピザ店「マニ」の外に座っていた彼女の財布が再び盗まれて起きた。これは、今週発表された中央統計局(CSO)の統計が、昨年の盗難件数が合計74,144件で、2022年には12%増加したことを示していることを受けてのことだ。これには、個人から報告された盗難件数が 42% 増加したことが含まれます。ジョーンズさんは、アン・ガルダ・シオチャナが運営する被害者向けサポートラインを通じて、多くの最新情報を得ることができていないと語った。「それは確かにあなたに影響を与えています、そして私は今街に出るのが本当に不快です」と彼女は言いました。「自由に街に出ていくことに安易な感覚を持っていないのが悲しいし、イライラする」。彼女は、排出量削減のために公共交通機関の利用を増やすことが奨励されているが、「より安全である必要がある」と付け加えた。 #ダブリンの女性月に2回財布強盗で市内中心部に不快なまま放置

ダブリンの女性、月に2回財布強盗で市内中心部に「不快」なまま放置

1711697114
2024-03-28 17:02:05

クラムリン出身のベイビン・ジョーンズさんはアイルランド・インディペンデント紙に、最初の事件は3月5日、リック・アストリーの3アリーナでのパフォーマンスを見るために旅行していたルアス号に乗っていた時に起きたと語った。

「財布をポケットの中に深く入れていて、乗っている間は常に財布の上に手を置くように意識していました」と彼女は語った。

「一度か二度、止まったときにバランスを保つために手を離したことがありました。」

ルア川を降りて初めて財布がなくなったことに気づき、「何も感じなかった」と付け加えた。

彼女の財布には現金約90ユーロ、アーノッツのバウチャー150ユーロ、ブラウン・トーマスのバウチャー30ユーロ、ダンンズ・ストアのバウチャー90ユーロが入っており、これらは誕生日とクリスマスのプレゼントとしてもらったものだという。

終点のガルダに通報したところ、警官は「毎時起きていることだ」と言ったという。

2件目の事件は先週の土曜日、ドゥルーリー・ストリートにあるピザ店「マニ」の外に座っていた彼女の財布が再び盗まれて起きた。

これは、今週発表された中央統計局(CSO)の統計が、昨年の盗難件数が合計74,144件で、2022年には12%増加したことを示していることを受けてのことだ。

これには、個人から報告された盗難件数が 42% 増加したことが含まれます。

ジョーンズさんは、アン・ガルダ・シオチャナが運営する被害者向けサポートラインを通じて、多くの最新情報を得ることができていないと語った。

「それは確かにあなたに影響を与えています、そして私は今街に出るのが本当に不快です」と彼女は言いました。

「自由に街に出ていくことに安易な感覚を持っていないのが悲しいし、イライラする」。

彼女は、排出量削減のために公共交通機関の利用を増やすことが奨励されているが、「より安全である必要がある」と付け加えた。

#ダブリンの女性月に2回財布強盗で市内中心部に不快なまま放置

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。