企業

「選挙公債」の開示で選挙資金提供者が明らかになり、インド政治が混乱

ニューデリー — マヘンドラ・クマール・ジャランは、食品加工工場、酪農場、商業用不動産の多様なポートフォリオを持つインドの億万長者でした。 2019年にインド政府の金融犯罪捜査官からの厳しい監視に直面したため、彼は別のことに資金を注ぎ始めた。新たに公開された記録によると、ジャランの企業はインドのナレンドラ・モディ首相率いる人民党に極秘に数百万ドルを寄付していた。 ジャラン氏は連邦捜査を受けている間に最終的に合計4,200万ドルをインド人民党に贈与した。ジャランの訴訟は、インド最高裁判所が国有銀行に対し、企業に2017年に導入された「選挙債」の買い手と受取人の開示を強制した後、突然世間の注目を集め、インドの政治とビジネスを混乱させた多くの陰謀の一つだった。秘密保持を隠れ蓑に無制限のキャンペーン寄付金を与えること。結果として得られたデータダンプは、インド政治の仕組みを垣間見ることができ、2018年以来インド企業によってどのように秘密裏に政党に20億ドルが注ぎ込まれ、そのおよそ半分が与党インド人民党に寄付されたかを明らかにした。 そしてこの暴露は、国政選挙の投票数週間前に国民の激怒を引き起こしており、政治学者らは、その費用は150億ドルと世界で最も高額になる可能性があり、2024年の米国大統領選挙で予想される価格をも上回っている可能性があると予測している。記録によると、多くの場合、インド企業は政府からの主要契約を受け取るのと同じタイミングで寄付を行っており、これは世界中でよく行われている慣行だ。 しかし、より顕著なパターンがあった。寄付者上位30社のほぼ半数が、選挙債を購入した頃に政府の捜査を受けていたのだ。 インドの政治観察者たちが到達した不安な結論は、インドの大手実業家たちが定期的に賄賂で窮地を脱しようとしているか、インド人民党が支配する政府が捜査機関を利用して彼らを恐喝しているかのどちらかだというものだ。ニューデリー政策研究センターのインド政治専門家ニーランジャン・シルカール氏は、インドの政党が「執行力と警察力を武器にする」ことで数十年にわたって知られてきたと述べた。「過去10年間で状況が変わったのは、金融調査を通じた弾圧と嫌がらせの手段が強化されたことだ」と同氏は述べた。 「たとえ見返りが法的に証明できなかったとしても、新しいデータは少なくとも、政府の管理下にある機関によるさらなる法的措置を阻止するために企業が資金を提供しているという考えと一致している。」インド人民党は選挙公債を集めた唯一の政党ではなかったが、今回の情報開示により、世界最大の民主主義国の健全性や、モディ首相が３選を確実にすることが予想される４月の選挙が公平とみなされるかどうかについての疑問がさらに高まっている。ここ数週間で選挙戦が激化する中、モディ政権は複数の野党指導者を汚職容疑で逮捕し、最大野党であるインド国民会議派の銀行口座にある巨額の資金を凍結した。 さて、モディ首相の批判者らは、最近公表された寄付データは、資金調達競争において与党が不当に有利であることを示していると言う。ニューデリーとパンジャブ州を統治する野党アーム・アードミ党（AAP）の大臣アティシ氏は、選挙資金を「みかじめ料」に例えた。「ボンベイのドンが街のチンピラたちに『金を払えば何も起こらない』と言わせる1980年代のボリウッド映画のようなものだ」と、ある名前で活動するアティシ氏は語った。 「選挙は、いかなる与党も選挙で勝ち続けるために既存の権限を行使できないように設計されているが、この枠組みは少しずつ解体されつつある。」2019年4月から今年1月までに購入した15億ドルの選挙公債のうち、BJPは7億2,800万ドルを受け取り、次の7党が受け取った額の合計を超えた。 選挙公債が選挙資金総額に占める割合はほんの一部にすぎず、はるかに多くが現金の形で得られるため、全体的な財政上の利点はさらに大きくなると予想される。批判の高まりを受け、普段はモディ首相のクリーンでビジネスフレンドリーなイメージを信頼しているインド人民党も対応を迫られている。 モディ首相は選挙集会で、汚職根絶に引き続き尽力しており、捜査機関は下心なく事件を捜査していると述べた。「野党が我々が中央機関を悪用していると感じるなら、メディアの前で泣き叫ぶのではなく法廷に行くべきだ」とインド人民党のシャジア・イルミ報道官はワシントン・ポスト紙に語った。 「私たちは国内最大の政党なので、より多くの人が私たちに賭ける理由は明らかです。」確かに、2014年にモディ氏が権力を握るずっと前から、インド政治には汚職が蔓延していた。2017年、モディ氏の財務大臣アルン・ジェイトリーは、選挙での追跡不能な現金の流入に対応して選挙公債計画を提案した。 しかし、民主改革協会（ADR）と名乗る懸念のある市民グループは、コモン・コーズ・インディアおよび共産党とともに同年、匿名債は実際には政治の透明性を向上させるどころか低下させるものであるとして、これに異議を唱える訴訟を起こした。 今年1月、最高裁判所は彼らを支持し、取引の詳細を明らかにするよう命じた。ジャグディープ・チョカー氏は退職した経営学教授で、 はADRの一環であり、近年金銭や便宜がどのように取引されたかについて独立した調査を求めている。 「Quid quo proはほとんどの国で嫌われている」と彼は言う。 「しかしインドでは、合法性の仮面が与えられていました。 今、それは外れました。」すでにインドの政治研究者やジャーナリストらはここ数日、インド人民党だけでなく多くのライバル政党に関与し、エネルギー大企業や通信複合企業、エンジニアリング会社、そして「宝くじ王」も関与した、いわゆる疑わしい寄付金の長いリストを明らかにしている。 」2022年に酒類販売許可と引き換えにAAPに賄賂を贈ったとして連邦捜査官に告発された製薬実業家のサラス・チャンドラ・レディもいた。 寄付記録によると、レディが拘留されてから数日後、彼は最終的にインド人民党に贈呈する債券660万ドルの最初のトランシェを購入した。レディは後に赦免された。 彼はモディ政権によるAAPに対する訴訟の有力証人となり、数人のAAP指導者逮捕への道を切り開いた。 野党の主要人物であるアルビンド・ケジリワル氏は、 先週投獄されました ちょうど彼が遊説に出発する準備をしていたときだった。 レディ氏の会社オーロビンド・ファーマの広報担当ディープティ・クシャトリ氏はコメント要請に応じなかった。他の主要な政治献金者には、アジアで最も裕福なムケシュ・アンバニ氏が所有する複合企業リライアンスと主要人材と電子メールアドレスを共有していたムンバイの無名企業、Qwik Supply Chainが含まれている。 Qwikは四半期報告書でほとんど利益を報告していないが、BJPに5000万ドルを寄付したと記録が示している。 リライアンスの広報担当者は、Qwikは「リライアンスのいかなる企業の子会社でもない」と述べたが、複合企業と寄付企業との関係に関する質問には答えなかった。融資慣行がいかに広範囲に及んでいたかを浮き彫りに、選挙公債の最大購入者はタミル・ナドゥ州に本拠を置くギャンブル大物であり、インド人民党ではなく小規模なライバル企業に贅沢をしていたことが判明した。 複数の州で贈収賄、詐欺、土地押収の罪に問われているサンティアゴ・“宝くじ王”・マーティン氏は、西ベンガル州のトリナモール会議派とマーティン氏の地元政党ドラビダ・ムネトラ・カザガム党にそれぞれ6000万ドルを寄付し、モディ氏の党にはわずか1200万ドルを寄付した。 マーティン氏の企業秘書はコメント要請に応じなかった。最後に、小規模な鉄鋼貿易事業をインド東部トップの乳業会社を含む広大な複合企業体に変えたジャラン社がありました。 この実業家は、盆栽やサボテンが植えられた4,700平方フィートの屋上庭園を備えた11階のペントハウスと、地元のトリナモール会議に近いことでコルカタではよく知られていた。 しかし、2019年にマネーロンダリング容疑で当局の監視下に置かれた後、同氏は寛大な寄付を始め、同年の国政選挙ではインド人民党にとって選挙公債の最大の寄付者となった。ジャラン傘下のケヴェンター・グループの広報担当、スパルナ・ムカドゥム氏はコメントを求める電子メールに返答しなかった。Karishma Mehrotra…