日本語版
最新ニュース
日本

ネイサン・マクドネル:覚せい剤運搬容疑で起訴された男の妻がスマッシュ・バーガーズ事業の取締役に任命

ネイサン・マクドネル氏は昨日、高等法院での審理で保釈を拒否された。 会社の提出書類によると、ジャッキー・マクドネル氏は3月9日にスマッシュ・バーガーズ社の取締役に正式に任命された。彼女の夫は引き続き同社の取締役として上場されている。今月初め、バリーシーディー・レストラン・リミテッドは従業員とサプライヤーに対し、事業をスマッシュ・バーガーズ・リミテッドに譲渡することに伴い取引を停止することを通告した。 同社は、サプライヤーに対する債務は引き継がれないと述べた。先週の木曜日、マクドネル氏と共同被告人のジェームズ・リーン氏は高等法院に出廷し、マクドネル氏の父親マイケル(43)は息子の保釈金を確保するための保証人として生涯貯金の10万ユーロを差し出した。彼は裁判官に対し、息子が釈放されても国外に出ないと「全面的に信じている」と語った。検察側は、マクドネル氏は3200万ユーロの覚せい剤押収で重罪にさらされており、重要な手段を持っており、釈放されれば「失踪」する可能性があるとして保釈に反対し続けた。しかし、カレン・オコナー判事は昨日、マクドネル氏の保釈を拒否した。オコナー判事は、マクドネル氏は推定無罪であり、マクドネル氏が司法管轄区や地域社会と強いつながりがあることを認めたと述べた。しかし、彼女はこれが「非常に重大な容疑」であり、さらに多くのことが予想され、容疑者が「現行犯で捕まった」と主張する可能性があると述べた。裁判官は、麻薬の量は多量であり、提案された裏付け証拠は強力であると述べた。マクドネル氏は組織犯罪に関与した人々と関係があったとされると彼女は述べた。父親が保釈金として10万ユーロを提示したことについて、「私はマイケル・マクドネルの誠実さと息子に対する彼の信念を一瞬たりとも疑っていません」と述べた。しかし、裁判官は、「全体的な計画から見ると」、容疑の犯罪行為の背後にある作戦の性質を考慮すると、これは多額の金額ではなく、「多額の資金があったに違いない」と述べた。それは国境を越えた要素を伴う「洗練された計画」であり、ネイサン・マクドネルの関与は「積極的なレベル」であったと主張されている。同容疑に対する最高刑は終身刑で、有罪判決が下されればマクドネル氏は「相当の刑に処されることになるようだ」と述べた。彼女は、マクドネル氏が逃亡の危険があるという彼女の懸念を和らげる条件が存在することに満足していなかった。ネイサン・マクドネル容疑者(43)は引き続き拘留される共同被告人のジェームズ・リーン被告(41)の保釈公聴会は今週後半に延期された。被告らは先月、コーク港のコンテナから500kgを超える結晶覚醒剤を押収した後に逮捕された。トラリー州バリロー在住の園芸センターの元CEOマクドネル氏と、ケリー州リストーウェル、キルモーナ、ピルグリムヒル在住のリーン氏は、いずれも販売または供給のために1万3000ユーロ相当の薬物を所持した罪で起訴されている。 犯行は2023年10月27日から今年2月12日までトラリーのバリーシーディ・ガーデンセンターで起きたとされている。リーン氏は、昨年10月16日にリンガスキディのコーク港で1万3000ユーロ相当の麻薬を輸入した罪でも起訴されている。先月最初に起訴され、トラリー地方裁判所に連行された際、両名は保釈を拒否された。高等裁判所の開廷で、アーニー・ヘンダーソン巡査部長は、税関職員が2月15日にコーク港でコンテナを検査し、オーストラリアへの輸送が予定されている「とされる」電磁分離機を発見したと述べた。同氏によると、機械の「洗練された隠蔽エリア」からは推定3,280万ユーロ相当の覚せい剤約543kgが発見されたという。検察側は、マクドネル氏が自分の会社からこの機械を受け取り、保管し、発送し、その作業での報酬として15万ユーロを受け取ることになっていたと主張する。 #ネイサンマクドネル覚せい剤運搬容疑で起訴された男の妻がスマッシュバーガーズ事業の取締役に任命

ネイサン・マクドネル:覚せい剤運搬容疑で起訴された男の妻がスマッシュ・バーガーズ事業の取締役に任命

1711544345
2024-03-27 11:30:00

ネイサン・マクドネル氏は昨日、高等法院での審理で保釈を拒否された。

会社の提出書類によると、ジャッキー・マクドネル氏は3月9日にスマッシュ・バーガーズ社の取締役に正式に任命された。彼女の夫は引き続き同社の取締役として上場されている。

今月初め、バリーシーディー・レストラン・リミテッドは従業員とサプライヤーに対し、事業をスマッシュ・バーガーズ・リミテッドに譲渡することに伴い取引を停止することを通告した。 同社は、サプライヤーに対する債務は引き継がれないと述べた。

先週の木曜日、マクドネル氏と共同被告人のジェームズ・リーン氏は高等法院に出廷し、マクドネル氏の父親マイケル(43)は息子の保釈金を確保するための保証人として生涯貯金の10万ユーロを差し出した。

彼は裁判官に対し、息子が釈放されても国外に出ないと「全面的に信じている」と語った。

検察側は、マクドネル氏は3200万ユーロの覚せい剤押収で重罪にさらされており、重要な手段を持っており、釈放されれば「失踪」する可能性があるとして保釈に反対し続けた。

しかし、カレン・オコナー判事は昨日、マクドネル氏の保釈を拒否した。

オコナー判事は、マクドネル氏は推定無罪であり、マクドネル氏が司法管轄区や地域社会と強いつながりがあることを認めたと述べた。

しかし、彼女はこれが「非常に重大な容疑」であり、さらに多くのことが予想され、容疑者が「現行犯で捕まった」と主張する可能性があると述べた。

裁判官は、麻薬の量は多量であり、提案された裏付け証拠は強力であると述べた。

マクドネル氏は組織犯罪に関与した人々と関係があったとされると彼女は述べた。

父親が保釈金として10万ユーロを提示したことについて、「私はマイケル・マクドネルの誠実さと息子に対する彼の信念を一瞬たりとも疑っていません」と述べた。

しかし、裁判官は、「全体的な計画から見ると」、容疑の犯罪行為の背後にある作戦の性質を考慮すると、これは多額の金額ではなく、「多額の資金があったに違いない」と述べた。

それは国境を越えた要素を伴う「洗練された計画」であり、ネイサン・マクドネルの関与は「積極的なレベル」であったと主張されている。

同容疑に対する最高刑は終身刑で、有罪判決が下されればマクドネル氏は「相当の刑に処されることになるようだ」と述べた。

彼女は、マクドネル氏が逃亡の危険があるという彼女の懸念を和らげる条件が存在することに満足していなかった。

ネイサン・マクドネル容疑者(43)は引き続き拘留される

共同被告人のジェームズ・リーン被告(41)の保釈公聴会は今週後半に延期された。

被告らは先月、コーク港のコンテナから500kgを超える結晶覚醒剤を押収した後に逮捕された。

トラリー州バリロー在住の園芸センターの元CEOマクドネル氏と、ケリー州リストーウェル、キルモーナ、ピルグリムヒル在住のリーン氏は、いずれも販売または供給のために1万3000ユーロ相当の薬物を所持した罪で起訴されている。 犯行は2023年10月27日から今年2月12日までトラリーのバリーシーディ・ガーデンセンターで起きたとされている。

リーン氏は、昨年10月16日にリンガスキディのコーク港で1万3000ユーロ相当の麻薬を輸入した罪でも起訴されている。

先月最初に起訴され、トラリー地方裁判所に連行された際、両名は保釈を拒否された。

高等裁判所の開廷で、アーニー・ヘンダーソン巡査部長は、税関職員が2月15日にコーク港でコンテナを検査し、オーストラリアへの輸送が予定されている「とされる」電磁分離機を発見したと述べた。

同氏によると、機械の「洗練された隠蔽エリア」からは推定3,280万ユーロ相当の覚せい剤約543kgが発見されたという。

検察側は、マクドネル氏が自分の会社からこの機械を受け取り、保管し、発送し、その作業での報酬として15万ユーロを受け取ることになっていたと主張する。

#ネイサンマクドネル覚せい剤運搬容疑で起訴された男の妻がスマッシュバーガーズ事業の取締役に任命

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。