日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国:ボルチモアの大きな橋の1つが崩壊、船に衝突される

米国東海岸のボルチモアにある主要高速道路橋が火曜日早朝、コンテナ船との衝突により崩壊し、車両と人が落下に引きずり込まれた。救助隊は、ドローン、ヘリコプター、ダイバーなどのリソースを動員して、巨大なねじれた金属構造物の周囲で、水中と海底で少なくとも7人の犠牲者の捜索を行っている。同市の消防署長ジェームズ・ウォレス氏は「ソナーが水没車両の存在を検知した」と語った。 「その番号はまだ持っていない」と彼は付け加えた。監視カメラの映像には、コンテナ船がフランシス・スコット・キー橋の柱に衝突し、構造物の金属構造の大部分とともに港に落下した様子が映っている。現地時間午前1時30分(グリニッジ標準時5時30分)頃、橋が変形してバラバラになる前の車両のものと思われるライトが見える。CNNが伝えたところによると、窓から橋を見下ろす地元住民は「一種の地震と長く響く衝撃音で目が覚めた」と語った。潜在的な犠牲者の中には、パタプスコ川の河口にまたがるこの構造物で働いていた労働者も含まれる。消防署長によると、1人は「非常に重篤な状態」で病院に運ばれたが、2人目はこの事故で無事だったという。ボルチモア警察署長リチャード・ウォーリー氏は「これがテロ行為だったという兆候はまったくない」と述べた。~重要な道路軸~この 4 車線の橋は長さ 2.6 km で、ワシントンの北東約 60 キロメートルにあるメリーランド州のアメリカの大工業港湾都市ボルチモアの南西にあります。米国東海岸の交通と経済にとって重要な南北軸です。 この名前は、アメリカ国歌「星条旗」の歌詞を書いた地元の息子、フランシス スコット キーにちなんで名付けられました。現場にいたAFP記者は、大規模な警察部隊の配備により橋へのすべてのアクセスが遮断されたと指摘した。米国で最も混雑する港の一つであるボルチモアとの間の輸送は「追って通知があるまで停止される」と当局は述べた。米国メリーランド州知事が非常事態を宣言した。 ウェス・ムーア知事はネットワークXに対し、「バイデン政権の連邦リソースを迅速に展開するために、複数の省庁のチームと協力している」と語った。船舶交通追跡サイトのマリン・トラフィックは、シンガポール船籍のコンテナ船「ダリ」が火曜日の早朝に橋の下で停止したことを明らかにした。デンマークの海運大手マースクは、海運会社シナジー・グループが運航する船をチャーターしたことを認めた。マースク氏は声明で「私たちはボルチモアで起きたことに愕然としており、被害を受けた人々に思いを伝えたい」と述べた。船の管理者は火曜日、乗組員に怪我はなかったと発表した。 シナジー・マリン・グループはウェブサイトで「パイロット2人を含む乗組員全員が発見され、負傷者は報告されていない」と発表した。ボルチモア市長は「想像を絶する悲劇」について語った。 ブランドン・スコット氏は記者会見で、「私たちは家族や影響を受けた人々、探す必要のある人々について考える必要がある。今はそれに焦点を当てている」と付け加えた。調査では、一隻の船が引き起こした衝撃がどのようにして金属橋の複数のアーチを破壊する可能性があるかを解明する必要がある。たとえ全長300メートルのコンテナ船が、特に貨物の場合に強い慣性力を持っていたとしても、「橋の上部構造への損傷の程度は原因に不釣り合いであるように思われ、それは調査の対象となる」とトビー教授はコメントした。モットラム氏は英国ウォリック大学の構造専門家。 #米国ボルチモアの大きな橋の1つが崩壊船に衝突される

米国:ボルチモアの大きな橋の1つが崩壊、船に衝突される

1711467128
2024-03-26 15:33:53

米国東海岸のボルチモアにある主要高速道路橋が火曜日早朝、コンテナ船との衝突により崩壊し、車両と人が落下に引きずり込まれた。

救助隊は、ドローン、ヘリコプター、ダイバーなどのリソースを動員して、巨大なねじれた金属構造物の周囲で、水中と海底で少なくとも7人の犠牲者の捜索を行っている。

同市の消防署長ジェームズ・ウォレス氏は「ソナーが水没車両の存在を検知した」と語った。 「その番号はまだ持っていない」と彼は付け加えた。

監視カメラの映像には、コンテナ船がフランシス・スコット・キー橋の柱に衝突し、構造物の金属構造の大部分とともに港に落下した様子が映っている。

現地時間午前1時30分(グリニッジ標準時5時30分)頃、橋が変形してバラバラになる前の車両のものと思われるライトが見える。

CNNが伝えたところによると、窓から橋を見下ろす地元住民は「一種の地震と長く響く衝撃音で目が覚めた」と語った。

潜在的な犠牲者の中には、パタプスコ川の河口にまたがるこの構造物で働いていた労働者も含まれる。

消防署長によると、1人は「非常に重篤な状態」で病院に運ばれたが、2人目はこの事故で無事だったという。

ボルチモア警察署長リチャード・ウォーリー氏は「これがテロ行為だったという兆候はまったくない」と述べた。

~重要な道路軸~

この 4 車線の橋は長さ 2.6 km で、ワシントンの北東約 60 キロメートルにあるメリーランド州のアメリカの大工業港湾都市ボルチモアの南西にあります。

米国東海岸の交通と経済にとって重要な南北軸です。 この名前は、アメリカ国歌「星条旗」の歌詞を書いた地元の息子、フランシス スコット キーにちなんで名付けられました。

現場にいたAFP記者は、大規模な警察部隊の配備により橋へのすべてのアクセスが遮断されたと指摘した。

米国で最も混雑する港の一つであるボルチモアとの間の輸送は「追って通知があるまで停止される」と当局は述べた。

米国メリーランド州知事が非常事態を宣言した。 ウェス・ムーア知事はネットワークXに対し、「バイデン政権の連邦リソースを迅速に展開するために、複数の省庁のチームと協力している」と語った。

船舶交通追跡サイトのマリン・トラフィックは、シンガポール船籍のコンテナ船「ダリ」が火曜日の早朝に橋の下で停止したことを明らかにした。

デンマークの海運大手マースクは、海運会社シナジー・グループが運航する船をチャーターしたことを認めた。

マースク氏は声明で「私たちはボルチモアで起きたことに愕然としており、被害を受けた人々に思いを伝えたい」と述べた。

船の管理者は火曜日、乗組員に怪我はなかったと発表した。 シナジー・マリン・グループはウェブサイトで「パイロット2人を含む乗組員全員が発見され、負傷者は報告されていない」と発表した。

ボルチモア市長は「想像を絶する悲劇」について語った。 ブランドン・スコット氏は記者会見で、「私たちは家族や影響を受けた人々、探す必要のある人々について考える必要がある。今はそれに焦点を当てている」と付け加えた。

調査では、一隻の船が引き起こした衝撃がどのようにして金属橋の複数のアーチを破壊する可能性があるかを解明する必要がある。

たとえ全長300メートルのコンテナ船が、特に貨物の場合に強い慣性力を持っていたとしても、「橋の上部構造への損傷の程度は原因に不釣り合いであるように思われ、それは調査の対象となる」とトビー教授はコメントした。モットラム氏は英国ウォリック大学の構造専門家。

#米国ボルチモアの大きな橋の1つが崩壊船に衝突される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。