スティーブン・スピルバーグ、ショア財団に対して南カリフォルニア大学メダリオンを受賞

1944年にオスカー・シンドラーによって救われた1,200人の中で最年少となる93歳のセリーナ・ビニアスさんは、ボールルームが静まり返る中、ゆっくりと演壇に向かって歩いた。 彼女の前で、月曜日に南カリフォルニア大学のキャンパスに集まった約265人の聴衆は、間違いなく第二次世界大戦で失った友人や家族の思い出を心に留めながら、生きた歴史が舞台で繰り広げられるのを熱心に見ていた。 聴衆にはホロコースト生存者30人が含まれていた。

「オスカー・シンドラーは、ナチスの追放から保護される労働者のリストに私と両親の名前を加えてくれて、私の命を救ってくれました。 そして50年後、あなたはスティーブンです [Spielberg]ビニアスは、第二次世界大戦中にユダヤ人を救った驚くべき物語が記録されたドイツ人実業家について語った。 スティーブン・スピルバーグのランドマークとなる1993年の映画「シンドラーのリスト」。

ビニアス氏はUSCのタウン・アンド・ガウン・ボールルームに出席し、オスカー賞を受賞した監督であり、映画の創設者であるスピルバーグ氏を紹介した。 ショア財団、ホロコースト生存者を代表してその物語がショア財団によって過去30年にわたって文書化されてきたこの有名な映画製作者に、大学の最高の栄誉であるUSC大学メダリオンが授与されました。

ビニアズは、USC ショア財団によってその物語が不朽の名を残した 56,000 人の 1 人です。 この財団は、「シンドラーのリスト」の直後に 1994 年にスティーブン・スピルバーグによって設立され、ホロコースト生存者の個人証言の収集と保存に専念しています。

ビニアス氏は続けた。「何年もの間…私はホロコーストについてまったく話しませんでした。 私の子供たちさえも [did not know] 私はホロコースト生存者でした。なぜなら、彼らに私の初期のトラウマを追体験させたくなかったからです。 1993 年に『シンドラーのリスト』を観てから状況は変わりました。スティーブン、あなたは私に声を返してくれました。 あなたの映画とショア財団のおかげで、私は自分の経験と向き合い、それについて話すことができました。」

月曜日、スピルバーグ氏、ビニアズ氏、そして南カリフォルニア大学ショア財団理事長のジョエル・シトロン氏は、南カリフォルニア大学キャロル・フォルト学長からメダリオンの栄誉を受け取った。 USC の 144 年の歴史の中で、この賞が授与されたのは他に 3 回だけです。

「ホロコースト生存者による5万6,000件の証言は、人類への最大の貢献の一つです」とフォルト氏は冒頭の挨拶で述べた。 「そして、この素晴らしい部屋で外を眺めながら、生存者や家族、そして南カリフォルニア大学ショア財団のこの使命と目的に献身的に尽力している多くの人々に会っていることを知り、皆さん一人一人に私たちがどれほど感謝しているかを言いたいと思います」私たちが知っていることを私たちが共有しようとするあなたの無私の心は、とても痛ましい思い出です。」

スピルバーグは、ショーア財団の活動を通じて彼を知るようになった多くの生存者、つまり1993年の財団設立に最初のインスピレーションを与えた人々を思い出す多くの生存者からの拍手で迎えられ、ステージに上がりました。「シンドラーのリスト」の撮影時、ポーランドからの生存者は申し出をしましたホロコーストの恐怖に関する彼らの経験を監督と共有するためです。 これらの録音は、ホロコースト時代を生きた人々の物語を記録するという、ショア財団の主要な使命となるものの種を蒔きました。

「勇気を持って前に出てカメラの前でこれらの話を共有することで、家族、歴史、教育、そして将来のすべての世代のために永久的な記録が保存されるでしょう。 これが私の使命となりました。 これが私たちの仕事となり、ショア財団となりました。 そして30年経った今も、私たちはそうした声に耳を傾けてもらうあらゆる機会を与える決意を続けています」とスピルバーグ監督は語った。

ホロコースト以来最大のユダヤ人の命の損失をもたらした10月7日のハマスのテロ攻撃を受けて反ユダヤ主義が台頭したことを考えると、月曜日の集会は参加者にとって特に意義深いものだった。 スピルバーグ監督は、3万1000人以上のパレスチナ民間人の死傷者と蜂起を含む戦争の壊滅的な影響を非難することを躊躇しなかった。

「私たちは歴史を繰り返すこと、ユダヤ人である権利そのもののために再び戦わなければならない運命にあるのではないかと、ますます不安を感じています。 残虐行為や迫害に直面しても、私たちは常に立ち直る力と思いやりに満ちた人々であり、共感の力を理解しています」とスピルバーグ監督は語った。 「私たちは10月7日のテロリストによる凶悪な行為に対して激怒することができ、ガザでの無実の女性と子供の殺害も非難することができる。 これにより、私たちは世界に善をもたらすユニークな力となり、今日私たちがここに来て、1994 年当時よりも今、ショア財団の活動がより重要になっているのです。」

両親がホロコースト生存者であるシトロンさんは、10月7日の攻撃中、たまたまイスラエルにいる母親を訪ねていた。 それ以来、1954 年以降の反ユダヤ主義の経験を記録する USC ショア財団の証言収集による反ユダヤ主義対策の一環として、生存者からの証言を収集する任務を主導してきました。

彼は他の講演者らの気持ちに同調し、ショーア財団の活動がユダヤ人コミュニティに対するいかなる差別や暴力行為によっても妨げられることはないと群衆に保証した。

シトロン氏は「人々がより寛容になり、あらゆる形態の憎悪と闘うよう教育するためにこれまで以上に努力することを誓う」と述べた。 「私たちは、生存者たちが、世界をほんの少しだけ、毎日少しずつ良くするという探求を絶え間なく追求することによって、彼らの証言や物語を通じて私たちに課せられた素晴らしい責任を理解し、受け入れています。」