科学＆テクノロジー

中国の田舎男性、多額の持参金を払えないと非難される

法外な持参金を支払うのに苦労している田舎の男性に関する中国国営メディアの報道は、独身男性は的外れだという人々からネット上で反発を引き起こした。国営メディア「リーガル・デイリー」 記事を公開しました 月曜、30代前半の田舎の男性3人のデート生活を取材した。彼らは、「結納金」の高騰にもうついていけなくなったという。法務日報がチェン・ウェイというペンネームを与えた江西省出身の男性の話は次のようになった。 Weiboで話題に中国版X。国営メディアによると、男性は故郷の持参金が約50万元（約7万ドル）に膨れ上がり、田舎の労働者にとってはほぼ不可能な金額になったと「嘆いた」という。「50万人民元というのは非常に非現実的な期待だ。物事を大局的に見ると、国民一人当たりの年間可処分所得は、 中国の農村住民は約2万元」とシンガポール国立大学の社会学・人類学教授、ムー・ジェン氏はBusiness Insiderに語った。このような持参金は、農村部の家庭にとっておそらく何年もの貯蓄を犠牲にするか、借金を抱え込む可能性があるとムー氏は語った。しかし、この報告書は同情を集めるどころか、微博上で厳しい反応を受けた。 プロフィールに女性と記載している多くのアカウントは、男性がパートナーとして望ましくないことの言い訳として、手に入らない持参金を利用していると述べている。「常に持参金について議論し、男性がどのような人物であるか、花嫁の家族が支払わなければならない金額については議論しない。」 あるトップコメントはこう言った。「だったら結婚しないでください。お金がなければ誰もあなたと結婚したがらないでしょう。」 自分を女性だと名乗っているブロガーはこう書いた。BIが確認したデータによると、北京時間月曜日午後の時点で、このトピックはWeibo上で約3,200万回閲覧された。中国では通常、新郎が花嫁の家族に持参金を支払い、前提条件として車や住宅などの巨額の出費のために現金を支払うことが期待される場合もあります。 中国の都市部に住むカップルの中には、現在、いわゆる「結婚」をしようとしている人もいる。 「裸の結婚」 そこでは、男性が最初に持参金、車、アパート、あるいはダイヤモンドの指輪さえも確保することなく、人々が結婚できるのです。 しかし、地方では花嫁に費用を支払うという伝統的な習慣が今も根強く残っているとムー氏は語った。「中国では、生活費（特に住宅関連）の上昇、消費主義と個人主義の高まりの両方のせいで、持参金への期待が乖離している」と彼女は述べた。持参金の問題ではない、と人々は言う持参金の高騰に中国当局は動揺している すでに国内の出生率と結婚率の急落に懸念を抱いている。 状態は頻繁に 家族を落胆させる 結婚に対する新たな障害を取り除くために、法外な婚約契約を要求することをやめた。しかし、中国のソーシャルメディアでは、急増する持参金への期待に固執することが本当の問題、つまり現代の女性は愛と安定した将来のために結婚したいと望んでいるが、結婚率を高めるよう圧力をかけられているということから逸れているという見方が主流だ。本質的には、持参金に頼る男性は成功しない可能性が高く、女性は彼との結婚を期待すべきではないということだ。「信じられないなら、ハンサムな男にブラインドデートに行くように言ってくれ。持参金がなくても誰かが彼と結婚し、彼のために猿を産んでもくれるだろう」と書いている。 コメント投稿者 1 人、自分自身を女性であると記載しました。「現在、都市部の独立した女性は自由かつ自給自足の生活を送っていますが、地方の年配の若者は結婚を望んでいます。」 別の人が書きました。 「両者は一致していないので、深刻なギャップがあります。」あるコメント者は、「結納が良いかどうかは問題ではない」と付け加えた。 「適切な結婚相手が見つからないことが問題です。良い相手がいないことが明らかなら、なぜ固執するのでしょうか？」この騒動の一部は、次のような州政府からの度重なるメッセージに端を発している可能性がある。 裕福な都会の女性は故郷の村に戻るべきだ 田舎の独身者と結婚する。 こうしたキャンペーンは時として口コミで広まり、ソーシャルメディアで非難されることもあります。その一方で、田舎の男性の間で独身が蔓延していることを当局が懸念していることがますます明らかになり、国営メディアはそのような独身男性が愛のない生活を送っていることを頻繁に取り上げている。 地方自治体はこれまで、 さまざまな政策やインセンティブを策定する 貧しい地域での結婚を奨励するために。ムー氏は、中国人女性が抱く結婚への期待と、彼女たちに課せられる結婚への期待との間の溝が広がっていると語った。「彼らはより質の高い結婚を求めており、それが正しいと感じたときに結婚を決意する傾向が高いのです」と彼女は言う。 一方、中国の多くの家族は依然として妻が主な介護者であり主婦であることを期待しています。持参金に対する反発の場合、中国では人口問題を解決する責任を負うことを拒否する女性が増えていると彼女は述べた。「彼らはますます、結婚のために、あるいはこの場合、不均衡な結婚市場に対処するために結婚することが、動機づけられている、あるいは感情的、道徳的に正しいと感じなくなっています」と彼女は言う。 #中国の田舎男性多額の持参金を払えないと非難される