日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マードー殺人事件の裁判書記官が陪審の捜査改ざんで辞任

アレックス・マードー殺人事件の裁判中に陪審員に不正行為をした疑いで捜査を受けているサウスカロライナ州の裁判所書記官が月曜日に辞任を発表した。コレトン郡裁判所書記官のレベッカ・ヒル氏は、昨年全米を魅了した著名なマードー裁判を引き合いに出し、4年間この職を務められたことは光栄だったと述べた。「サウスカロライナ州の人々にとって、また国内外のメディアの関心や国民の監視にとって非常に重要な裁判を管理することにより、私は裁判所書記官の事務所に留まったことに関する決定を振り返ることになりました。」とヒルは述べた。 記者会見中に言った コレトン郡裁判所の外。 「そして、よく考えた結果、再選には二度と出馬しないことが最善であると判断しました。 …裁判所書記官としての私の辞任は直ちに発効します。」ヒルさんは妻、母、祖母としての役割に専念すると語った。昨年、マードーの弁護士は、 提出された ヒル被告は陪審員に対し、弁護側の証言に「だまされない」ように指示し、マードー被告のボディーランゲージなど、陪審員らの有罪判決に影響を与えた可能性のある発言や行動に「注意する」よう指示したと再審動議を提出した。 2023年3月 陪審員らは、ヒル氏が著書「Behind the Doors of Justice: The Murdaugh Murders」を出版するまで名乗り出ず、一部の陪審員らは動揺したと弁護士らは述べた。1月のジャン・トール判事 拒否されました マードー氏は再審理を求め、自身の調査には「売名を求める裁判所書記官による一時的で愚かなコメント」があったと述べた。 トアル氏は、ヒル氏は「有名人のサイレンコールに惹かれた」かもしれないが、最終的に陪審員の決定に影響を与えることはなかったと述べた。ヒルに対する2件の捜査が進行中である。サウスカロライナ州法執行局は、マードー裁判中のヒル氏と陪審員とのやりとり疑惑の捜査を続けており、同庁広報部長のレネー・ワンダーリッヒ氏によると、2回目の捜査はヒル氏が選挙で選ばれた地位を個人的な利益のために利用した疑いに焦点を当てているという。ヒル氏の弁護士ジャスティン・バンバーグ氏は月曜日の記者会見で、ヒル氏の辞任の決定はどちらの捜査とも無関係であると述べた。 ヒル氏は、「この職を追求することに興味があるかもしれない他の共和党候補者に」そのための十分な時間を提供したいと述べた。55歳のマードーは、サウスカロライナ州の著名な弁護士だったが、現在は資格を剥奪されている。 彼は、地元の人々には 「マードー・カントリー」。2022年6月に妻マギーさん(52歳)と末息子ポールさん(22歳)の殺害で起訴され、2023年3月には 陪審はマードーを有罪と認定した 両方を殺害するというもの。 彼 受け取った 仮釈放なしの2回連続の終身刑。6週間にわたる裁判は国民を釘付けにし、数千人が視聴を強いられ、勇気を与えた Netflix そして深南部の合法王朝の崩壊を記録したHBOの番組。 数週間にわたる徹底的なニュースとメディア報道の後、陪審は約 3時間 有罪判決に至るために。マードーはその後 有罪を認め 検察は、金融詐欺が原因で彼を家族殺害の道に導いたと述べた。Adela Suliman と Maria Luisa…

マードー殺人事件の裁判書記官が陪審の捜査改ざんで辞任

1711422063
2024-03-25 22:50:03

アレックス・マードー殺人事件の裁判中に陪審員に不正行為をした疑いで捜査を受けているサウスカロライナ州の裁判所書記官が月曜日に辞任を発表した。

コレトン郡裁判所書記官のレベッカ・ヒル氏は、昨年全米を魅了した著名なマードー裁判を引き合いに出し、4年間この職を務められたことは光栄だったと述べた。

「サウスカロライナ州の人々にとって、また国内外のメディアの関心や国民の監視にとって非常に重要な裁判を管理することにより、私は裁判所書記官の事務所に留まったことに関する決定を振り返ることになりました。」とヒルは述べた。 記者会見中に言った コレトン郡裁判所の外。 「そして、よく考えた結果、再選には二度と出馬しないことが最善であると判断しました。 …裁判所書記官としての私の辞任は直ちに発効します。」

ヒルさんは妻、母、祖母としての役割に専念すると語った。

昨年、マードーの弁護士は、 提出された ヒル被告は陪審員に対し、弁護側の証言に「だまされない」ように指示し、マードー被告のボディーランゲージなど、陪審員らの有罪判決に影響を与えた可能性のある発言や行動に「注意する」よう指示したと再審動議を提出した。 2023年3月 陪審員らは、ヒル氏が著書「Behind the Doors of Justice: The Murdaugh Murders」を出版するまで名乗り出ず、一部の陪審員らは動揺したと弁護士らは述べた。

1月のジャン・トール判事 拒否されました マードー氏は再審理を求め、自身の調査には「売名を求める裁判所書記官による一時的で愚かなコメント」があったと述べた。 トアル氏は、ヒル氏は「有名人のサイレンコールに惹かれた」かもしれないが、最終的に陪審員の決定に影響を与えることはなかったと述べた。

ヒルに対する2件の捜査が進行中である。

サウスカロライナ州法執行局は、マードー裁判中のヒル氏と陪審員とのやりとり疑惑の捜査を続けており、同庁広報部長のレネー・ワンダーリッヒ氏によると、2回目の捜査はヒル氏が選挙で選ばれた地位を個人的な利益のために利用した疑いに焦点を当てているという。

ヒル氏の弁護士ジャスティン・バンバーグ氏は月曜日の記者会見で、ヒル氏の辞任の決定はどちらの捜査とも無関係であると述べた。 ヒル氏は、「この職を追求することに興味があるかもしれない他の共和党候補者に」そのための十分な時間を提供したいと述べた。

55歳のマードーは、サウスカロライナ州の著名な弁護士だったが、現在は資格を剥奪されている。 彼は、地元の人々には 「マードー・カントリー」。

2022年6月に妻マギーさん(52歳)と末息子ポールさん(22歳)の殺害で起訴され、2023年3月には 陪審はマードーを有罪と認定した 両方を殺害するというもの。 彼 受け取った 仮釈放なしの2回連続の終身刑。

6週間にわたる裁判は国民を釘付けにし、数千人が視聴を強いられ、勇気を与えた Netflix そして深南部の合法王朝の崩壊を記録したHBOの番組。 数週間にわたる徹底的なニュースとメディア報道の後、陪審は約 3時間 有罪判決に至るために。

マードーはその後 有罪を認め 検察は、金融詐欺が原因で彼を家族殺害の道に導いたと述べた。

Adela Suliman と Maria Luisa Paul がこのレポートに貢献しました。

#マードー殺人事件の裁判書記官が陪審の捜査改ざんで辞任

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。