ラトビアラジオ：ラトビアで最大の大量強制送還が1949年3月に起こったとすれば、リトアニアで最大の強制送還者は1948年の春の作戦「ベスナ」中に達成されたことになる。 すべてのバルト三国の場合、戦後のこうした国外追放は、集団化に対する抵抗勢力を破壊し、抵抗運動のメンバーの家族や支持者を排除するために行われた。 – リトアニアで「ヴェスナ」が導入される理由としてはどのようなものが考えられるでしょうか？
ベン・ナバカウスカス： リトアニアでは合計約15～20件の国外退去措置が実施されている。 1948年の作戦は主に地下抵抗と武装抵抗との戦いを目的としており、強制送還された人々のほとんどは逮捕または殺害されたパルチザンやリトアニアの自由戦士の家族だった。 それはウクライナにとっても非常に典型的なことでした。 特に、ウクライナとリトアニアは、この地域で最も長く最も激しい武力抵抗を続けているようだ。 集団化への抵抗を破壊するための国外追放 – この側面は 1949 年、特に 1951 年のリトアニアでより顕著でした。一方、1945 年から 1948 年の間、国外追放の対象はパルチザンの特定の家族でした。
「ベスナ」のもう 1 つの理由は、あまり語られないと思いますが、ソ連の特定の経済状況です。 つまり、1948年の強制送還は日本人捕虜の釈放と一致していた――彼らはソ連にいた約70万人の日本人捕虜だった。 彼らが日本に送還されたとき、ソ連による強制労働の使用により、特に木材産業において大きな空白が残されました。 リトアニアからの強制送還者は特にこれらの木工会社に送られ、その中には強制労働収容所に転用された元捕虜労働収容所に行き着いた人もいた。
あなた自身が先ほど述べたように、なぜリトアニアでこれほど強力な武装抵抗運動が起こったのでしょうか？
戦間期、リトアニアでは民兵組織、すなわちリトアニアライフルマンズユニオンが非常に人気があった。 その後、これらの部隊で働き、その後森に入って反ソ連の抵抗グループで働く人々の間には、非常に明確な重複が見られた。 もう一つの理由はおそらく、リトアニアがドイツ人によって組織された軍事部隊に参加しなかったことである。 リトアニア領土防衛軍など、そのような部隊はいくつかありましたが、それらはリトアニアでのみ使用され、東部戦線やイタリアなどの南部には派遣されませんでした。 その結果、そのような部隊は非常に地元に留まり、そのことがリトアニアに反ソ連抵抗グループに転向するのが自然であると考える巨大な人々の基盤を与えた。
もちろん、数値は文書ごとに異なる場合があります。 しかし、1948 年にリトアニアから追放された人の数について話すと、およそ何人が影響を受けたのでしょうか?
当初の計画では4万8000人を国外追放する予定だった。 ソビエトの抑圧組織には通常、マスターリストと予備リストがありました。 このようにして、人々は予備リストに基づいて国外追放を逃れる機会を得たが、その結果、ソ連の抑圧構造は予定の定員に達せず、1948年には国外追放された人の数は約4万人に達した。
非常に多くの抵抗運動のメンバーが国外追放前に逮捕され、多くはゲリラ戦争で戦い続けた。 ラトビアでは、パルチザン戦争の終結は通常 1957 年に起因すると考えられています。リトアニアでも同じでしょうか?
それはさまざまな方法で見ることができます。 武力抵抗に参加して死亡した最後のパルチザンは、1965 年に死亡したアンタンス クラウジェリスです。しかし、1953 年以降、ゲリラ運動は非常に細分化され、通常は個人または 1 ～ 2 人の戦闘員からなる小グループで構成されていました。 私たちの歴史学では、1953 年が活発な武装抵抗運動の終焉を告げるものであると主張することが認められています。
1949 年の国外追放についてさらに詳しく説明します。数字は再び異なります。1949 年に 30 人以上がリトアニアから国外追放されたことを示す情報源があります。 000人、場合によっては2万人程度の名前が挙がることもあります。 しかし、前年に非常に多くの抵抗運動メンバーの家族が追放されたという事実は、1949年にリトアニアから追放された人の数がなぜ少なかったのかを正当化するのだろうか？
そうは言いません。 プリボイ作戦の場合に私たちがこだわっている数字は、国外追放されたリトアニア人3万2000人以上だ。 そして、1951年の「プリボイ」作戦と「オータム」作戦の間に強制送還があったのと同じように、「ベスナ」作戦と「プリボイ」作戦の間にも強制送還があった。なぜ1949年にこの人数に達したのかを正確に言うのは難しい。しかしその理由の一つは、1949年までに国外追放を避けるために毎年気づいた人々がかなりの数に増えていたことかもしれない。 また、強制送還を逃れてリトアニアに戻った人々の大部分が指名手配されていた。 そのため、1948 年から 1952 年までの期間、国外追放者の数は年ごとに分割されました。
さて、次の大規模なリトアニア国民追放が始まりました。それが「秋」作戦です。 繰り返しになりますが、なぜ特にリトアニアに影響を与えるのでしょうか? ソ連が送信すべき数の目標をまだ達成していなかったのだろうか？
シベリアでは強制労働者に対する大きな需要が常にありました。この側面は 1940 年代と 50 年代でも依然として関連していました。 しかし、1951 年の国外追放の場合には、それ以前の出来事とは異なる点があります。 そして、冒頭ですでに述べた理由の 1 つは、強制的な集団化でした。 リトアニアでは集団農場がかなり遅れて登場しました。 第二次世界大戦後、リトアニアで最初のコルホーズは 1947 年に登場し、その後 2 年間でそのプロセスは非常に急速に発展しましたが、リトアニアではそれは非常に複雑なプロセスでした。 人々はコルホーズを避け、最初はソ連当局も人々を強制するために積極的に関与しないと決めたと思うが、1950年頃には状況が変わった。したがって、「秋」作戦の主な理由は人々を脅して集団農場に参加させることであった。残りのすべての私有財産、私有地、農機具を国有化することについて。
しかし、「秋」の場合は別の違いがあります。 この作戦は、当局が社会的に逸脱した宗派とみなしたエホバの証人など、リトアニア社会の特定の集団にも影響を与え、相当数のリトアニアポーランド人も国外追放された。 それはソビエトの文書にも記載されています – それはいわゆるアンダース軍の退役軍人を排除する試みでした。 これらは、第二次世界大戦中にソ連領内に創設されたポーランド軍であり、戦後は平和に暮らすことが許されていたが、1951年になると、ソ連西部の人々のグループの1つが、除去される。 これが「秋」作戦の様子で、主に農民、農村住民、コルホーズを避ける人々、そしてアンダースの退役軍人やエホバの証人などの特定のグループが参加した。
大規模な大量国外追放とともに、他の小規模な国外追放も行われたことはすでに述べた。そのうちの1つは1945年にリトアニアで行われ、ドイツ系ドイツ人のタジキスタンへの強制追放が行われた。 この出来事についてどうコメントしますか？
はい、それは非常に具体的な操作でした。 これは民族性が主な動機となった唯一の強制送還であった。 少なくともリトアニアでは、第二次世界大戦中にカルムイク人、クリミア・タタール人、チェチェン人に影響を及ぼした国外追放が知られているため、これらすべての人々は、ドイツ人やフィンランド人とともに、民族的に敵とみなされていた。 リトアニアでは、これは1945年に明らかになりましたが、リトアニア系ドイツ人が何であるかについてのソ連の考えは非常に曖昧でした。 これらの人々のほとんどは実際にはドイツ人ではありませんでした。 彼らはドイツ語の姓を持つリトアニア人かドイツ語教師、あるいは単にルーテル派の信者でした。 これは900人を中央アジアに送った唯一の集団強制送還であり、その900人のうちタジキスタンでほぼ300人、すなわち3分の1が死亡したため、おそらく最も壊滅的な強制送還となった。
ラトビアには、20世紀の痛ましい歴史的出来事を研究しようとする歴史家は多くありません。 リトアニアでも同様であるとおっしゃいました。 ほとんどのリトアニア人は、20世紀社会のトラウマは国外追放であると主張するだろうが、過去10～15年間、大学でこのテーマに特化した博士論文は存在しない。
そして、1949年の追放の日がラトビアでは追悼の日であると聞いて興味深かったです。 リトアニアの私たちにとって、この記念日は、1941 年の国外追放にちなんだ 6 月 14 日です。国外追放のその他の日はすべて公的に記念されますが、むしろ象徴的な方法で行われ、元国外追放者や政治犯のコミュニティによって保証されています。
「プリボイ」作戦に関しては、特定の記念日を設けていませんが、この作戦の場合、リトアニアには特定の日が適用されるのでしょうか？ つまり、ラトビアでは3月25日になります。
通常は25〜28まで受け付けております。 3月ですが、特定の日付を選択しなければならないとしたら、それは3月25日になります。たとえば、「秋」作戦の場合は異なります。主要な作戦は10月2日と3日に行われましたが、強制送還は10月2日と3日に行われました。それは1週間前の9月末に行われました。 したがって、どれが本当の日付であるかを言うのは非常に困難ですが、一般的には 10 月 2 日であると考えられています。
1711368139
#年の国外追放を巡るラトビアとリトアニアの運命も似ています #リトアニアの歴史家との対話 #記事
2024-03-25 10:12:35