ロシア政府が批判、ロシア科学者との協力を打ち切るCERNの決定 : 核政策

2024 年 3 月 20 日

欧州原子核研究評議会であるCERNは今年後半にロシア科学者との協力を打ち切る予定だが、同国の外務省報道官マリア・ザハロワ氏はこの決定について「政治的動機があり、絶対に受け入れられない」と述べた。

CERNの大型ハドロン衝突型加速器（画像：CERN）

CERN は 1953 年に設立され、ソ連との協力は 1967 年に初めて正式に締結されました。1993 年にロシア連邦と協力協定が署名され、これが 2019 年国際協力協定につながりました。この協定は 2024 年 11 月 30 日まで有効であり、当事者間の協力の枠組み。

「ウクライナに対する侵略」と題された2022年3月の国連総会決議を受けて、ロシア連邦は追って通知があるまでロシア連邦のオブザーバー資格を停止し、「ロシア連邦との双方向の資金、物資、人員のあらゆる交流を事実上停止する」としている。ロシア連邦とベラルーシ共和国にある機関のすべての科学委員会へのCERN科学者の参加を停止し、またその逆も同様である。」

協力協定終了の決定は、2023年12月にCERNの理事会が「CERNとロシア連邦との間の国際協力協定を、すべての関連議定書および補遺とともに、2024年11月30日から発効して終了する」という決議を可決した際に下された。 .. 2024 年 11 月 30 日から発効する、ロシア連邦とその国立研究所の CERN 科学プログラムへの参加を許可する他のすべての協定および実験覚書; これらの措置は CERN とロシアおよびベラルーシの研究所との関係に関係しており、他の研究所に所属するロシア国籍の科学者との関係には影響を与えない。」 ベラルーシとの協力協定はロシアの協定が終了する前に6月27日に終了する。

ロシアの科学者たちは現在もCERNで研究を続けている – 今週初め、ロシア科学アカデミーシベリア支部核物理研究所所長のパベル・ロガチェフ氏が語った。 タス 通信社は、同社の研究者6人が協定終了までCERNでの研究を続けると伝えた。

そしてロシア科学アカデミーシベリア支部核物理研究所の広報担当者はこう語った。 タス：「この決定は、CERNとロシアの機関の両方が実施する科学研究に悪影響を与えるだろう。現在、さまざまなCERN加盟国の同僚に物事を引き渡すプロセスが進行中であり、2024年11月までに完了する予定だ。」

水曜日に状況について尋ねられたとき、ロシア外務省のザハロワ氏は、CERNの決定は「政治的」であり「受け入れられない」ものであり、「科学協力の精神に完全に反している」と述べた。私たちの国との協力は、この攻撃的なキャンペーンの犠牲者です。」

ジュネーブに本拠を置くCERNは、その使命は「宇宙が何でできているのか、そしてどのように機能するのかを明らかにすることを支援することである。我々は、人類の知識の限界を前進させるために、研究者に独自の粒子加速器施設を提供することでこれを実現する」と述べている。 。 その成果の中には、2009 年に打ち上げられた大型ハドロン衝突型加速器、2012 年に発見されたヒッグス粒子があり、ワールド ワイド ウェブの発祥の地でもあります。 CERN には 23 の加盟国、10 の準加盟国があり、世界中から 110 以上の国籍を含む 17,000 人が所属しています。

World Nuclear News による調査および執筆