日本語版
最新ニュース
企業

将来のパンデミックに備え、防止するための国際協定への緊急合意を求める

世界保健憲法に基づき、パンデミック協定に関する国際交渉担当者に緊急合意を求めるため、23人の元大統領、22人の元首相、元国連事務総長、3人のノーベル賞受賞者による強力な介入が本日行われている。将来のパンデミックに対する世界全体の準備と対応を強化するための組織。 文潘基元国連事務総長、ヘレン・カーク元ニュージーランド首相、ゴードン・ブラウン元首相とトニー・ブレア元英国首相、ジョイス・バンダ元マラウイ大統領、フランソ・サガスティ元ペルー大統領、元国連総会議長3名が名を連ねる。あらゆる大陸と政治、経済、健康管理の分野から集まった100人以上の世界的リーダーが本日発表した 共同公開書簡 パンデミックへの備えと予防に関する世界初の多国間合意に達するために、現在の交渉の加速的な進展を求める。 「パンデミック協定は、私たちの集団の未来を守るために極めて重要です。 パンデミックに関する強力な世界的協定のみが、特に国際協力の不足により数百万人が死亡し、広範な社会的、経済的荒廃を引き起こした新型コロナウイルス危機の再発から将来の世代を守ることができる」と首脳は共同文書で書いている。手紙。公式には700万人の命が奪われ、世界経済から2兆ドルが失われたと発表された新型コロナウイルス感染症(COVID-19)災害の苦悩のさなか、将来のパンデミック不拡散に関する国際合意に達するための政府間交渉が2021年12月、世界の194の国々の間で開始された。 196か国。 各国は、世界初となるパンデミック協定について、2024年5月までに合意に達しなければならないという期限を設定した。の パンデミック協定交渉第9ラウンド 今週と来週も開催中です。 本日の公開書簡の署名者は、両国の影響力の結集により、194カ国すべてがコロナ禍での信念の勇気を維持し、世界保健総会での批准を可能にする予定の5月の期限までに、国際パンデミック議定書という集団としての野望を現実のものとすることを期待している。 2024年5月の年次総会。そして、交渉担当者らに対し、差し迫った期限を守るために「努力を倍増」し、新たな保健協定の履行を任務とする国際機関であるWHOに対する悪意あるデマ情報によって努力が軌道から外れないよう求めている。署名国は、公衆衛生に対するこの大きな国際的前進によって国家主権が損なわれる可能性があると誤って信じている人々を一蹴し、「無駄にする時間はない」と述べ、現在の交渉に参加している194カ国の指導者に次のように呼びかけている。 「5月の期限までに協定を完了させるよう努力を強化する。」ゴードン・ブラウン&サラ・ブラウン事務所のウェブサイトに掲載されたこの書簡は、「各国がこれを行っているのは、WHOからの何らかの命令(交渉と同様、いかなる手段への参加も完全に自主的である)のためではなく、各国が必要とするからである」と述べている。アコードは提供できるし、提供しなければならない。 実際、パンデミック協定は、新たな危険な病原体を検出する能力の向上、世界の他の場所で検出された病原体に関する情報へのアクセス、検査、治療、ワクチン、その他の人命救助の適時かつ公平な提供など、広範かつ普遍的に共有される利益をもたらすことになる。ツール。「各国が交渉の最終段階に入る中、各国政府は協定に関する虚偽の主張に反論し、その誤りを暴くために努力しなければならない。 同時に、交渉担当者はパンデミック関連のリスクを予防し軽減するという協定が約束に沿っていることを確認する必要がある。 これには、例えば、パンデミックの新たな脅威が実際に発生したときに、リスクのある病原体の特定の報告から検査やワクチンなどのツールの公平な提供まで、関連するすべての対応が迅速かつ効果的に実施されることを保証することを目的とした規定が必要です。 新型コロナウイルス感染症のパンデミックが示したように、公共利益の推進に重点を置いた官民の協力も不可欠です。」「新たなパンデミックの脅威が出現するでしょう。 その準備ができていない言い訳はありません。 したがって、パンデミックの予防、準備、対応に対する効果的で多分野的かつ多角的なアプローチを構築することが不可欠です。 公衆衛生リスクの予測不可能な性質を考慮すると、世界戦略は開放性と包括性の精神を具体化する必要があります。 無駄にする時間はありません。だからこそ、私たちはすべての国の指導者に対し、5月の期限までに協定を完了させるための努力を倍増するよう呼びかけています。」「数え切れないほどの命と暮らしを守るだけでなく、世界的なパンデミック協定をタイムリーに実現することは、力強いメッセージを送ることになるでしょう。私たちの分断され分断された世界においても、国際協力は依然として地球規模の問題に対する世界的な解決策をもたらすことができるのです。」 #将来のパンデミックに備え防止するための国際協定への緊急合意を求める

将来のパンデミックに備え、防止するための国際協定への緊急合意を求める

1711099461
2024-03-21 09:49:35

世界保健憲法に基づき、パンデミック協定に関する国際交渉担当者に緊急合意を求めるため、23人の元大統領、22人の元首相、元国連事務総長、3人のノーベル賞受賞者による強力な介入が本日行われている。将来のパンデミックに対する世界全体の準備と対応を強化するための組織。

文潘基元国連事務総長、ヘレン・カーク元ニュージーランド首相、ゴードン・ブラウン元首相とトニー・ブレア元英国首相、ジョイス・バンダ元マラウイ大統領、フランソ・サガスティ元ペルー大統領、元国連総会議長3名が名を連ねる。あらゆる大陸と政治、経済、健康管理の分野から集まった100人以上の世界的リーダーが本日発表した 共同公開書簡 パンデミックへの備えと予防に関する世界初の多国間合意に達するために、現在の交渉の加速的な進展を求める。

「パンデミック協定は、私たちの集団の未来を守るために極めて重要です。 パンデミックに関する強力な世界的協定のみが、特に国際協力の不足により数百万人が死亡し、広範な社会的、経済的荒廃を引き起こした新型コロナウイルス危機の再発から将来の世代を守ることができる」と首脳は共同文書で書いている。手紙。

公式には700万人の命が奪われ、世界経済から2兆ドルが失われたと発表された新型コロナウイルス感染症(COVID-19)災害の苦悩のさなか、将来のパンデミック不拡散に関する国際合意に達するための政府間交渉が2021年12月、世界の194の国々の間で開始された。 196か国。 各国は、世界初となるパンデミック協定について、2024年5月までに合意に達しなければならないという期限を設定した。

パンデミック協定交渉第9ラウンド 今週と来週も開催中です。 本日の公開書簡の署名者は、両国の影響力の結集により、194カ国すべてがコロナ禍での信念の勇気を維持し、世界保健総会での批准を可能にする予定の5月の期限までに、国際パンデミック議定書という集団としての野望を現実のものとすることを期待している。 2024年5月の年次総会。

そして、交渉担当者らに対し、差し迫った期限を守るために「努力を倍増」し、新たな保健協定の履行を任務とする国際機関であるWHOに対する悪意あるデマ情報によって努力が軌道から外れないよう求めている。

署名国は、公衆衛生に対するこの大きな国際的前進によって国家主権が損なわれる可能性があると誤って信じている人々を一蹴し、「無駄にする時間はない」と述べ、現在の交渉に参加している194カ国の指導者に次のように呼びかけている。 「5月の期限までに協定を完了させるよう努力を強化する。」

ゴードン・ブラウン&サラ・ブラウン事務所のウェブサイトに掲載されたこの書簡は、「各国がこれを行っているのは、WHOからの何らかの命令(交渉と同様、いかなる手段への参加も完全に自主的である)のためではなく、各国が必要とするからである」と述べている。アコードは提供できるし、提供しなければならない。 実際、パンデミック協定は、新たな危険な病原体を検出する能力の向上、世界の他の場所で検出された病原体に関する情報へのアクセス、検査、治療、ワクチン、その他の人命救助の適時かつ公平な提供など、広範かつ普遍的に共有される利益をもたらすことになる。ツール。

「各国が交渉の最終段階に入る中、各国政府は協定に関する虚偽の主張に反論し、その誤りを暴くために努力しなければならない。 同時に、交渉担当者はパンデミック関連のリスクを予防し軽減するという協定が約束に沿っていることを確認する必要がある。 これには、例えば、パンデミックの新たな脅威が実際に発生したときに、リスクのある病原体の特定の報告から検査やワクチンなどのツールの公平な提供まで、関連するすべての対応が迅速かつ効果的に実施されることを保証することを目的とした規定が必要です。 新型コロナウイルス感染症のパンデミックが示したように、公共利益の推進に重点を置いた官民の協力も不可欠です。」

「新たなパンデミックの脅威が出現するでしょう。 その準備ができていない言い訳はありません。 したがって、パンデミックの予防、準備、対応に対する効果的で多分野的かつ多角的なアプローチを構築することが不可欠です。 公衆衛生リスクの予測不可能な性質を考慮すると、世界戦略は開放性と包括性の精神を具体化する必要があります。 無駄にする時間はありません。だからこそ、私たちはすべての国の指導者に対し、5月の期限までに協定を完了させるための努力を倍増するよう呼びかけています。」

「数え切れないほどの命と暮らしを守るだけでなく、世界的なパンデミック協定をタイムリーに実現することは、力強いメッセージを送ることになるでしょう。私たちの分断され分断された世界においても、国際協力は依然として地球規模の問題に対する世界的な解決策をもたらすことができるのです。」

#将来のパンデミックに備え防止するための国際協定への緊急合意を求める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。