1711015215
2024-03-21 09:56:13
月曜日の夜、アリザ・ラヴィー博士の最新著書『象徴的なユダヤ人女性：若い女の子のための59人の感動的で勇気的で革命的なロールモデル』の発売に向けて、数人の勇敢な女性たちが雨にも負けず参加した。
ガタガタの階段を2段上がると、エルサレムの女性アートセンター「ハー・オウン」のスタジオの部屋が微妙な魔法で満たされた。 親密な環境の中で、力強くインスピレーションを与える血肉の産物に囲まれながら、ユダヤ人女性の伝統について議論することには、本当に魅惑的なものがあります。
「この本は本ではありません」とラヴィは言った。 「それはあなたが自分自身を見つける方法です。」
ラヴィー氏はヤイール・ラピッド氏のイエシュ・アティド党のクネセットの元メンバー。 在任中、彼女は女性の地位とジェンダー平等に関する委員会および女性の人身売買と売春と闘う委員会の委員長を務めました。
彼女はまた、2008 年に全米ユダヤ書籍賞を受賞した『ユダヤ人女性の祈りの本』など、ユダヤ人女性の祈りや歴史的習慣に関する多くの本を執筆しています。。
ラヴィー氏の最新の本は2021年にヘブライ語で出版され、英語圏の読者向けに翻訳者のディーナ・グリックマン氏と協力して数年にわたる骨の折れる作業を経て英語版が発売された。 ユダヤ人の成人を祝うプレティーンの女の子へのバットミツバギフトとしてデザインされました。 しかし、広報担当のユーディット・シンガー・フロイト氏は、これは実際には「あらゆる年齢のバット・ミツヴァの女の子たち」を対象としていると指摘した。
「象徴的なユダヤ人女性」では、読者が自分自身の声を見つけ、あるいは再発見する際に従うべき 59 の異なるロールモデルを提供します。
各章では異なる女性のストーリーが語られ、その後に「あなたの声を加える」セクションがあり、読者が各ロールモデルと関わるために使用できるディスカッションの質問やアクティビティが含まれています。
アリザ・ラヴィー博士（左）は、2024年3月18日にラヴィーの著書『エルサレムの象徴的なユダヤ人女性』の発売中に、外務省制裁に関する省庁間タスクフォースの責任者代理であるサラ・ワイス・マウディと話す（クレジット：リオール・サデ） 。
ゲストスピーカーのユダヤ人フェミニスト作家であり活動家であるエラナ・シュトクマンは、イスラエル・ハマス戦争とそれが女性に与える影響についてのコメントで挨拶を始めた。
「私たちは家父長制的な考え方の影響を周囲で受けて生きています」と彼女は言う。 「ですから、女性の声を世に広めることは私たちにとって非常に重要なのです。」
この本は今日の気候において特に重要である、と彼女は語った。 「私たちにはインスピレーションとモデルが必要です…私たちの視点を権力の地位に導く方法について。」
エル・ハレフの共同創設者兼社長であるイェフディット・シディクマン氏も講演に招待された。 エル ハレフは、身体的および精神的に暴力的な状況の両方で機能するエンパワーメントと自己防衛ツールの武器を女性に提供することを目的とした非営利団体です。 女性のエンパワーメントにキャリアを積んだ人物として、シディクマンはこの本に特に熱心でした。
(LR) イェフディット・シディクマン、アリザ・ラヴィー博士、ハンナ・ワホルダー・カッツマン、エラナ・シュトクマンは、2024年3月18日にエルサレムで行われたラヴィー博士の最新著書『象徴的なユダヤ人女性』の出版記念式典に出席した（クレジット：Lior Sade）。
シディクマン氏は、米国の伝説的な活動家で政治家の「バトリング・ベラ」アブズグ氏についての討論の中で、「反撃するなと言われている。反撃すると状況がさらに悪化するからだ」と語った。 「これより悪いことはありません。」
彼女は、護身術の見落とされがちな目標の1つは、創造と影響力を与えることだと付け加えた。
彼女は、シュトクマンの言葉に同調して、もしあなたが足跡を残さなかったら、どうやってあなたがここにいたことを誰かに知ることができるのかと尋ねました。 「自分」が充実した人生を送れないとしたら、自分を守ることに何の意味があるのでしょうか？
「象徴的なユダヤ人女性」は、女性に力を与え、政治、科学、文学、宗教の権力者の広大な歴史的ネットワークに自分たちの物語を加えるよう奨励することを目的としています。
その晩中、会話は声を上げようという話題に戻り続けました。 数千人のハマスのテロリストがイスラエルに侵攻し、約1,200人を殺害し、253人を人質に取って戦争が勃発した10月7日以来、率直な発言で有名な女性数人が恐怖を感じたり、声を出すことができなくなったと語った。
このグループは、ユダヤ人女性、特にイスラエルの女性たちは自分たちの現実と経験について声を上げ、物語から押し出され歴史から忘れ去られることに抵抗しなければならないことに同意した。
「勇気とは『怖がらないこと』ではない」とシディクマン氏は言う。 「それが正しいことだと分かっているから、怯えながらもそうしているのです。」
#象徴的なユダヤ人女性が集い力を与える新しいバットミツバ本の発売を祝う