ショートバージョン
- グロ・ハーレム・ブルントラントは、自己決定による中絶の制限を18週間に延長し、法廷を廃止するという提案を支持している。
- ブルントラント氏はノルウェー初の女性首相で、1981年から1996年まで3期務めた。彼女は労働党党首、環境大臣、国会議員、WHO指導者も務めた。 現在、彼女はオスロの市議会議員を務めています。
- 彼女自身も医師であり、数年間中絶委員会の委員を務めていました。 70年代、彼女は第12週までの自己決定による中絶の権利を求めて闘い、1978年にそれが現実となった。
- ブルントラント氏は現在、この法律は時代遅れだと信じているが、2019年の延長には反対だと警告した。
- 今春、政府は法廷を廃止し、制限を18週間に延長する提案を提出するとみられている。
海の眺め
– 今日の法律は単に時代遅れだとグロ・ハーレム・ブルントラントさん（84）がオスロ市議会で語る。
– 12週間後に法廷を続ける理由はない。 これが扱っているのはやはり女性の人生です。
元首相は市議会議員としての初任地でこう語る。
- 明確なスピーチ: 市議会での最初のスピーチで演壇に立つグロ・ハーレム・ブルントラント氏。
- 明確なスピーチ: 市議会での初ポストを終えて演壇から降りる途中のグロ・ハーレム・ブルントラント氏。
明確なスピーチ: 市議会での最初のスピーチで演壇に立つグロ・ハーレム・ブルントラント氏。 写真：フレドリック・ソルスタッド/VG
明確なスピーチ: 市議会での初ポストを終えて演壇から降りる途中のグロ・ハーレム・ブルントラント氏。 写真：フレドリック・ソルスタッド/VG
この物語は、70 年代に住んでいた人、そして「マクタ」を見たことがある人にはよく知られています。ブルントラントは若い医師として、中絶委員会の委員を務めていました。 そして彼女は若い牧師として、自己決定による中絶の権利のために戦った。
1978年、彼女と他のすべてのノルウェー人女性は、第12週まで自分たちで決める権利を勝ち取りました。
このインタビューでは、彼女は新しい拡張機能を全面的にサポートしています。
方向転換：彼女は2019年に事業拡大に警告していたが、今では考えを変えた。 写真：フレドリック・ソルスタッド/VG
時間だけではない、とブルントラント氏は言う。
– そろそろ時間です、と彼女は VG に言います。
– 決断しなければならないのは女性です。
政府は今春、自己決定による中絶の制限を延長し、裁判所を廃止する提案を提出すると予想されている。
– 対戦相手は誰ですか KrF、選別社会を恐れています。 それが怖いですか？
– の中に。
-なぜ制限を18週間に延長することを支持するのですか？
– それは政治的に設定された制限です。 12週間にわたる自己決定の中絶は、政治的なノルウェーの多くの人々にとって劇的なものだった、とブルントラント氏は述べ、次のように続ける。
– 過半数を獲得するのは困難でした。 そうすれば、過半数を獲得できる以上のことは議論しないことになります。
- ベンチに戻る: ストーティング政権で 20 年間、首相を 3 回務めた。 しかし、彼女はオスロ市議会議員になるのは初めてだ。
ベンチに戻る: ストーティング政権で 20 年間、首相を 3 回務めた。 しかし、彼女はオスロ市議会議員になるのは初めてだ。 写真：フレドリック・ソルスタッド/VG
写真：フレドリック・ソルスタッド/VG
大多数が12週目以前に中絶しているそして、12週目から18週目までの間に中絶を申請するほぼ全員が裁判所によって承認されます。
– しかし、実際のところ、委員会を設置する必要はない、とブルントラント氏は言います。
– 18週目以降もダメですか？
– いいえ、そうする必要があるかどうかはわかりません。
彼女は、18週以降の中絶は胎児または母親の病気が原因であることが多いと指摘しています。 こうした女性たちは医師に相談する必要があるが、それはさまざまな方法で解決できるとブルントラント氏は信じている。
– 私にとって、その期間を決めるのも女性であることが重要です。
写真：フレドリック・ソルスタッド/VG
振り向いた
この場合のメッセージは、ブルントラント氏が2019年のAPS全国会議で提示したものとは大きく異なる。当時、現在保健大臣であるイングヴィルド・ジェルコル氏は、制限を18週間に延長することを提案した。
投票直前にブルントラント氏は辞任した バージニア州 そしてその提案に対して警告した。 国会は国母の意見に耳を傾け、労働党は2021年に18週間にわたり第一党となった。
-私は労働党の全国会議に警告しましたか？ ブルントラント氏は今日こう語る。
重要: 2019年、グロ・ハーレム・ブルントラントは国会で新たな中絶制限に関する投票が行われる数分前に会場に到着した。 ここには労働党退役軍人のヒルマルタ・ソルベルグ氏とグンナール・ベルゲ氏も一緒だ。 写真: Trond Solberg / VG
– はい、あなたはとりわけ、「個人の女性と家族にとってそのような重要な決定を、12週間がかなり経過するまで待っても同様であると誰かが考えるなら、危険が生じる可能性がある」と言いました。間接的に後期の中絶を誘発しないように注意すること。
– はい、そこに見えます。 それが私がその時心配していたことです。 そして、そうではないことが判明した。 大多数の女性は、できるだけ早くそのような手術を実行します。
ブルントラント氏はまた、2019年に18週間過半数を獲得することは可能だったのではないかと疑っているとも述べている。さらに遅い時期に制限があっても良かったのではないかという質問に対して、彼女は次のように答えている。
– 18週を超えようと考えている場合は、22週に近づいており、再び胎児が生存できる可能性があります。
– そうすれば、今日、過半数を獲得することは世界中で決して不可能でしょう。
議会。 したがって、それは興味深い問題にはなりません、と彼女は続けます。
明らか: なぜブルントラント氏は市議会で初めて中絶について演説するのでしょうか? – ごく自然にそうなった、と彼女は言います。 写真：フレドリック・ソルスタッド/VG
拒否なし
-あなた自身が中絶委員会の委員を務めていたときはどうでしたか？
– 私は自分が引き受けたポジションに対して明確な態度を持っていました。 そして、私には応募した女性たちの主張を聞く責任があった、とブルントラント氏は言う。
– 彼女の状況がどのようなもので、なぜ彼女が中絶を求めることにしたのかについて、私が女性よりも優れた評価をしていたという経験は一度もなかったとブルントラント氏は言い、次のように付け加えた。
– それで、私はアーカー中絶委員会からの女性を拒否しませんでした。
しかし、上司はそうし、彼女は法廷で一緒に座った。
– そして何が起こったのかというと、時間が経つにつれて、彼が拒否することは少なくなりました。 少し抵抗するのに役立ちます、と彼女は嬉しそうに言います。
若いブルントラント
この秋、35歳のブルントラントがストルティングのフロアに立ってから50年となる。
– 公務員であること、そして法廷の権限を与えられることが何を意味するのかを経験した女性はほとんどいません。 ブルントラント氏は講演の中で、我々医師は現行法では不可能な任務を託されていると述べた。
オプツトゥス: 若い環境保護大臣が中絶に関する議論で発言したことは予想外であり、注目を集めました。 写真: ストルティンゲット/NRK
それは 1974 年のことで、彼女は環境保護大臣に就任したばかりでした。 しかし、彼女は医師として、そして中絶委員会のメンバーとしての経験を持ち帰ってきました。
– 他人の人生と将来について自分自身で判断しなければならないとき、私たちは自分の能力やカバー以上のものを託されています。 私や私と一緒にいる多くの人は、そのような司法権限が与えられるのは不可能な状況だと感じてきた、と彼女は続けた。
– 男は二人じゃない
ブルントラントはこの日のことをよく覚えています。
– 私は環境保護大臣であるにもかかわらず、参加するように頼まれました。 そして、驚いたのは私たちの会派の何人かの年配の男性たちだったと彼女はVGに語った。
なぜ若い環境保護大臣が参加する必要があるのでしょうか？ 彼らは尋ねた。
– はい、1971 年から 1972 年と 1973 年から 1976 年にかけて首相を務めたトリグヴェ ブラッテリはそう決定したとブルントラント氏は説明します。
DAMA: 70年代のAp社の経営陣には女性はあまりいませんでした。 こちらは1975年。左からイーヴァル・レベラス党書記、グロ・ハーレム・ブルントラント副党首、ライウルフ・ステーン党首、オドヴァル・ノルドリ国会議員、トリグヴェ・ブラッテリ首相。 写真：エリック・ソーバーグ/NTB
– しかし、ストーティングでのスタートは私にとって奇妙なものでした。 注目を集めたからだと彼女は言う。
– 結局のところ、私は中絶委員会の経験があり、委員会にとってそれがいかに重要であるかについて他の当事者の人々が言ったことの多くを台無しにすることができました。
– 私はそこに座り、多くの事件を扱い、ここで本当に重要なのは女性の状況と女性の決断であると彼らに伝えることができました。 中絶委員会には二人の男がいるわけではない。
2024-03-20 16:26:38
1710954950
#グロハーレムブルントラントは新しい中絶法を支持します #時が来ました