科学＆テクノロジー

トム・プライスの老朽化した病院がワシントン州の人里離れた鉱山町の住民にとって「死活問題」となっている

要するに： トム・プライスの住民と地方自治体は、築57年の病院を改修するという2021年の約束の履行を要求している。住民は地元では受けられない医療サービスを求めてパースに旅行することが多く、精神的にも経済的にもストレスを感じているという。次は何ですか？ 州政府はこのプロジェクトに全力で取り組んでいるが、建築市場の状況の変化により進捗が滞っていると述べている。西オーストラリア州北部の人里離れた鉱山コミュニティは、町にある57年前に建てられた病院を改修するという3年前の約束を果たすよう州政府に要求している。トム・プライスの住民は、病院で提供されていない医療サービスを受けるために何時間も離れた場所への移動を余儀なくされることが頻繁にある。同地域の鉱業輸出がワシントン州経済に350億ドル以上の価値があると推定されていることを考えると、これは顔面への平手打ちだという。サマンサ・ロビンズさんは、息子の先天性心疾患のため、半年ごとに南に 1,400 キロ以上離れたパースに通っています。「ここには医師や専門家がモニタリングを行うための設備がないからです」とロビンズさんは語った。「彼にとってそれは生死にかかわる可能性があります。なぜなら、彼の心がどうなるか私たちには分からないからです。もし私たちがパースにいたら、それは問題にはならないでしょう。」トム・プライスでは受けられない医療サービスを必要としている住民らは、治療のために何時間も離れて移動することが精神的にも経済的にもストレスになっていると語る。 トム プライス病院は築 57 年で、改修には数千万ドルがかかります。(ABCピルバラ：チャーリー・マクリーン）メリッサ・ライトさんは昨年、両乳房切除術のためパースで約５カ月を過ごした。回復から 4 か月が経ち、ライトさんは自宅に戻れることを望んでいたが、病院には 24 時間年中無休で勤務する医師がいないため、医師は許可しなかった。「彼女は、何か重大なことが起こった場合、これは命を脅かす可能性があると言っていたので、その準備ができていませんでした」とライトさんは語った。彼女はさらに1か月間パースに滞在し、数千ドルがさらに悪化しました。「私たちはまだ支払おうとしています [the costs] オフ。 私たちにとって、経済的に立ち直るのに苦労した8か月間でした」とライトさんは語った。トム・プライスの妊婦にとって、病院には出産設備がないため、36 週で家を出て別の病院に移らなければなりません。トム・プライスさんの母親エミリー・バーソロミューさんは、「赤ちゃんを産むために宿泊施設を探すか、家族や友人と寝泊まりするかのどちらかだ。病院に行く必要があるまで家にいるほうがずっといいだろう」と語った。シャイアはパースでは遅延は起こらないと述べた2021 年の州選挙の直前に、西オーストラリア州のマクゴーワン労働党政権は病院の改修を約束しました。アシュバートン州は、トム・プライスから車で3時間東にあるニューマンで病院の再開発が完了した直後に工事が始まると予想していた。ニューマン氏の仕事が終わってからほぼ1年が経つが、州政府からの連絡はほとんどない。「我々が耳にするのは『予算内にある』ということだけだ」とアシュバートン・シャー州のオードラ・スミス社長は語った。 シャイア州のオードラ・スミス大統領は、ワシントン州保健大臣に病院を視察するためだけにトム・プライスのところに来るよう望んでいる。(ABCピルバラ：チャーリー・マクリーン）ABCはワシントン州保健大臣アンバー・ジェイド・サンダーソンへのインタビューを繰り返し試みてきた。州政府の広報担当者はABCに対し、州政府はこのプロジェクトに取り組んでいるが、建築市場の変化により大幅なコスト圧力がかかっていると語った。これを支援するために、クック政府は自宅を離れて治療を受けている西オーストラリア州の患者に提供する宿泊補助金を66パーセント引き上げたと発表した。同州は、州政府と鉱山大手リオ・ティントが3,280万ドルを支出することで合意した2021年以来、改修費用がほぼ2倍になった可能性が高いと考えている。シャイアは、現在の費用は、2023 年にニューマン病院を改修するためにかかった 6,140 万ドルに近づくだろうと考えています。しかし、同州のオードラ・スミス社長は、コストの高騰は遅れの言い訳にはならないと述べた。「ここが都会だったら…」 [and] 爆発が起きたら、彼らはその資金を見つけるだろう。 それでは、遠隔地にいる私たちと何が違うのでしょうか?」とスミスさんは言いました。 トム プライス周辺の鉄鉱石鉱山はワシントン州の州総生産に大きく貢献しています。(ABCピルバラ：チャーリー・マクリーン）同氏は、この地域が主にトム・プライス近郊の鉄鉱石鉱山を通じてワシントン州の経済にどれほど貢献したかを考えると、この遅れは特に受け入れがたいものだと述べた。経済コンサルタント団体インフォームド・ディシジョンズによると、、アシュバートン州はワシントン州の州総生産に 350 億ドル以上、またはほぼ 10 パーセント以上を貢献しています。「私たちの鉱山労働者はワシントン州の経済の根幹であり、私たちの住民と鉱山労働者は彼らの要件を満たすために適切なケアと健康の必要性を受ける権利がある」とスミスさんは述べた。鉱山労働組合も闘いに参加病院の近くで働く鉱山労働者に対する懸念から、西部鉱山労働組合は州政府と協力して州政府に働きかけている。また、近くのパラブルドーにある病院のインフラの老朽化も懸念しており、これも築50年を超えている。同組合は保健大臣に宛てた書簡の中で、「鉱業は本質的に危険な産業であり、重傷者が頻繁に発生する」と述べた。「組合は、現在の病院のインフラがあまりにも放置されており安全ではないにもかかわらず、両病院が必要不可欠なサービスを削減しているようであることを深く懸念している。」リオティントの港湾・鉄道・中核サービス担当マネジングディレクター、リチャード・コーエン氏は、同社は2021年の改修に向けて2000万ドルを約束し、プロジェクトの推進に熱心だと述べた。「私自身もこの問題についてアシュバートン州シャイアと話し合っており、州政府とも非常に建設的な話し合いを行っており、できるだけ早くこの問題を進める道筋が得られることを心から望んでいる」とコーエン氏は語った。その間、スミスさんは、ワシントン州保健大臣アンバー・ジェイド・サンダーソンに病院を見てもらうためにできるだけ早くトム・プライスのところに来てほしいと述べた。地元のニュースをもっと探す現在地を参照して、地元の ABC ニュースや情報をさらに見つけてください #トムプライスの老朽化した病院がワシントン州の人里離れた鉱山町の住民にとって死活問題となっている