1710725883
2024-03-17 23:19:02
西オーストラリア州の女性拘置施設の一つの元受刑者は、女性受刑者を移送するという政府の決定を批判した。
デニー・ボディントンさんは、ワシントン州中西部のグリノー地方刑務所で過ごした間に運転やその他の技術を習得したことが、薬物使用をやめ、出所後も生活を改善できた理由だと語った。
WA矯正サービス長官ブラッド・ロイス 2月に発表された パースから400キロ北にあるグリノー地方刑務所に収容されている27人の女性は、急増する男性受刑者のためのスペースを作るためにワシントン州の他の刑務所に移送されることになる。
ボディントン女史は、近年、グリノー刑務所の女性囚人に提供されるインフラとサービスに大幅な改善が加えられたことを受けて、今回の措置は後退だと述べた。
彼女は、パースのバンディアップ刑務所のコースに入るのは大変だったと語った。
「そこに送られると、刑務所での刑期を最初からやり直すようなものです」と彼女は言う。
「コースの順番待ちリストに載っている女の子がたくさんいます。
「彼らは刑務所では結局何も達成できません。」
彼女は、グリノー大学の社会復帰プログラムが助けになったと語った。
「もしあの暴徒たちがいなかったら、私はおそらく刑務所に戻っていたでしょう」と彼女は語った。
進歩は「後退」
ボディントンさんは、今回の移転により、女性たちが移転する2年も経たないうちにグリノーに1,230万ドルをかけて独立した女性専用地区が最近設置されたことに疑問を感じたと述べた。
「それが何の役に立つの？」と彼女は言った。
「そのお金はどこに消えたのでしょうか？彼らは男性のためにそれを改修したのでしょうか？彼らは最初からそれを行うつもりだと知っていましたか？」
この移転は、有名な家庭内暴力プログラム「Leave Safe Stay Safe」の開始に伴うものでもあるが、このプログラムは、グリノー地方刑務所での 3 年間の裁判のわずか 9 か月しか続かなかった。
ジェラルトンに本拠を置くリージョナル・アライアンス・ウェストが運営するこのプログラムは、刑期終了が近づく家族暴力や家庭内暴力の被害者・生存者の女性に、一対一のサポートと法的アドバイスを提供した。
ロイス長官は、移転対象の女性27人のうち12人がプログラムの参加者であり、パースに本拠を置く請負業者コスモス・リーガル・センターがサービスの運営を引き継ぐと述べた。
海外訪問に関する懸念
ロイス長官は、ジェラルトン地域の女性はオンラインで家族を訪問することができ、家族訪問のために「臨時」にグリノーに戻る可能性があると述べた。
同氏は、主な介護者である一部の女性が子供たちとの面会を継続できるよう、同省が「措置を講じている」と述べた。
しかし、ボディントンさんは、国外に連行されれば一部の女性は打ちのめされるだろうと語った。
「本当に悲しいことだと思います。不公平です」と彼女は語った。
「彼らは今後も訪問を調整するつもりだと言っているが、間隔はどのくらいでしょうか? 3 か月ごとですか? 半年ごとですか?
「子供には母親に会う資格はない」 [only once] 3か月ごとに。」
ロイス長官は、移転によって地域住民に困難が生じることについて謝罪した。
「結局のところ、ロボーンの空調工事など多くの作業が控えているので、スペースを空ける必要がある」と彼は語った。
「ですから、空いているベッドがあればそれを最大限に活用するのは私の責任です。」
刑務所の監視員の監視
保管サービスの検査官イーモン・ライアン氏は、この動きは理想的ではないが、絶対に必要であると述べた。
“彼らは [prisons] 縫い目が破裂している」と彼は語った。
「車を持っていない家族や、高齢で車を運転しない家族にとっては、さらに困難になるだろう。
「しかし、私が理解しているところによると、彼らはそれに対してある程度の許容をしようとしているのです。」
同氏は、事務所が移住と避難した女性たちのチェックイン状況を注意深く監視すると述べた。
毎週木曜日に無料で配信される地元のニュースレターを入手してください
#ワシントン州の元受刑者女性をグリノー地方刑務所から移送したのは間違いだったと語る