1710693702
2024-03-17 15:48:21
投票期間中、ロシアの主要都市の投票所の外には有権者の長い列ができた。 大統領選挙 日曜日、反政府派の人々は、ウラジーミル・V・プーチン大統領の権力維持が確実なゴム印プロセスに対する衝撃的な抗議活動として描写した。
ロシアの野党指導者は先月亡くなる前に、 アレクセイ・A・ナワリヌイ 実質的な競争を欠いた投票で5期目の大統領選が確実視されているプーチン氏に不満を表明するため、3日間にわたる投票の最終日である日曜日の正午に投票所に行くよう支持者に呼び掛けていた。
活動を続けているナワリヌイ氏のチームや他の反政府運動は、投票までの数週間に抗議活動の呼びかけを繰り返した。 彼らは、「プーチンに対する正午」として知られるイニシアチブのために投票所に現れるだけが、大統領就任以来弾圧が大幅にエスカレートしたこの国で不満を表明する唯一の安全な方法だと主張した。 ウクライナへの本格的侵攻 二年前。
野党指導者らは、選挙には本当の選択が欠如しているため、有権者が投票で何を選択するかよりも、単にその場にいるだけで志を同じくする市民との団結を示すことが重要だと述べた。
「これは私たちの抗議です。他に選択肢はありません」と、投票用紙を台無しにするつもりで正午前にモスクワ中心部の投票所に来たレナさん(61)は語った。 「我々まともな人間は皆、ここでは人質だ。」 インタビューを受けた他の有権者と同様、彼女も報復を恐れて名字を明かすことを拒否した。
25歳のアリッサさんは、戦争に反対しているから来たと語った。 「あなたと同じように考え、起きていることに同意しない人たちを見ることはとても重要です」と彼女は言った。
当初、亡命中の元地方議員が提案した「正午反プーチン」は、先月北極圏の刑務所でナワリヌイ氏が死亡したことを受け、苦戦するロシアの野党勢力を結集させる呼びかけとなった。 彼の未亡人で政治後継者であるユリア・ナヴァルナヤ氏は、彼の遺産を尊重し、政府のせいである彼の死に抗議する方法としてこのイニシアチブを提示した。
「君たちはお互いに会ったね。 世界があなたを見ました」とナワリヌイ氏の主席側近の一人、レオニード・ヴォルコフ氏は語った。 ソーシャルメディアのメモに書いた 正午に集まったサポーターに感謝した。 「ロシアはプーチンではない。 ロシアはあなただ。」
ボルコフ氏は日曜早朝、ナワリヌイ氏のユーチューブチャンネルで投票のライブ中継を主催し、腕に三角巾を着用していた。 彼は先週病院に運ばれたが、 ハンマーで殴られる リトアニアの自宅の外で、亡命中でも反対派が直面する危険を思い出させた。
正午の取り組みの性質上、当時投票所に来た人々のうち何人が抗議活動を登録する目的で来たのかを推定することは事実上不可能である。 しかし、モスクワ時間の午前11時半頃、市内の有名なトレチャコフ美術館のすぐ南にあるブロドニコフ通りの投票所の外の通りは比較的空いていた。 お昼頃になると突然長蛇の列ができました。
より広く言えば、この構想が想定している、静かで純粋に象徴的な市民的不服従の形態は、弾圧が蔓延する中、ロシアの反政府勢力が国内の出来事に影響を与えることがいかに小さいかを浮き彫りにしている。
政府は投票を妨害しようとする試みを処罰すると明言した。 また、ロシアの人権・法的支援団体OVDインフォは、日曜日のモスクワで午後3時までに選挙に関連した行為でロシア全土で60人以上が拘束されたと発表した。
リスクにもかかわらず、モスクワのある投票所の外でニューヨーク・タイムズ紙が相談を受けた有権者5人全員が、ナワリヌイ氏への支持を表明するために来たと述べた。 「ロシア憲法によれば、権力の源はロシア国民だ」と、近くの教会の正午の鐘が鳴り響く中、有権者の一人、クリスティーナさん(22)は語った。 「ここでは私たちが権力を持っているはずですが、残念ながら私たちの国では権力者が殺人者です。 彼は私たちのリョシャを殺した」と彼女は、かつてボランティアとして働いていたナワリヌイ氏のあだ名を使って語った。
クリスティーナさんはその後、投票箱に投函する前に汚してしまったという投票用紙の写真を送った。 候補者の選択肢には「ナワリヌイ、私たちはあなたとともにいる」という言葉が大文字で書かれていた。 その直後、彼女は当局によって一時拘束され、投票所の近くで「そんなに長い間立っていた」理由を当局から尋ねられたと述べた。
ロシア人のディアスポラが多い国のロシア大使館でも長蛇の列が見られた。 ロシア国外では反体制派有権者のリスクが低いため、正午の対プーチン運動は海外で特に大規模になると予想されている。
ナワルナヤ氏は日曜午後、ベルリンのロシア大使館前で長い列に並んでいるのが目撃された。 そして同時期、地元警察による書類検査にもかかわらず、数百人の有権者がラトビアのリガにある大使館の外に列を作った。 ラトビア政府はロシアの選挙を詐欺だと呼び、多くのロシア系住民が投票に参加するのを阻止しようとしている。
ヴァレリー・ホプキンス、 トーマス・ダプカス そして アントン・トロヤノフスキー レポートに貢献しました。
#投票所に行列ができロシアの有権者がプーチン大統領の統治に不満を表明