日本語版
最新ニュース
日本

DFA:南シナ海に対する中国の歴史的権利の主張は「根拠がなく誤解を招く」

2024年3月5日、西フィリピン海のアユンギン礁への補給任務中のフィリピン船ウナイザ号を、中国海警局の船が妨害する(2024年3月5日撮影)。ロイター/エイドリアン・ポルトガル 外務省は日曜日、南シナ海における中国の「歴史的権利」の主張に対し、中国の主張は「根拠がなく、誤解を招く」と反論した。先週の木曜日、中国外務省の汪文斌報道官は、 中国の歴史的権利を主張した 「南海竹島」、または「南シナ海の島々」と呼ばれるものです。「中国には南海竹島を拠点とする内水、領海、接続水域がある。 中国は南海竹島を拠点に排他的経済水域と大陸棚を持っている。 そして中国は南シナ海において歴史的権利を持っている」と述べた。「上記の立場は、関連する国際法および慣行と一致しています。 1948年にはすでに中国政府は点線を正式に解除しており、これは歴代の中国政府によって支持されてきた」と王氏は付け加えた。DFA広報担当のテレシタ・ダザ氏は声明で、この主張は「根拠がなく、誤解を招く」と述べた。「フィリピンは長い間主権を有し、バホ・デ・マシンロックと、現在カラヤン諸島を形成しているパラワン島西のさまざまな地物に対して行政管理を行ってきた。これらの地物は、スペイン植民地時代のフィリピンの行政地図に現れ、明確に識別されていた」その中には 1734 年のムリーリョ ベラルデのフィリピン地図も含まれます」と彼女は語った。スカボロー礁またはパナタグ礁は、バホ デ マシンロックとしても知られています。 一方、カラヤン諸島群はパラワン州カラヤン市の一部であり、パグアサ島やアユンギン礁など、中国が領有権を主張している海域も含まれている。 バホ・デ・マシンロックとカラヤン諸島はどちらも西フィリピン海、つまりフィリピンの排他的経済水域内の南シナ海の一部に位置しています。「2016年の仲裁判断で決着したように、国連海洋法条約(UNCLOS)が定める海洋権益の制限を超えた歴史的権利、その他の主権的権利や管轄権に対する中国の主張には法的効力はない。 」とダザ氏は付け加えた。2016年に国際法廷で 南シナ海のほぼ全域に対する中国の広範な領有権主張には法的根拠がないとの判決を下した。 中国 はこの判決を認めることを拒否した。 「フィリピンは、自国の海域におけるフィリピンの主権、主権、管轄権を侵害する誤った主張や無責任な行動に対して断固とした態度を維持している。フィリピンは、緊張を高めたり、国際社会を誤解させたり、弱体化させるために南シナ海問題を利用したことは一度もなかった」地域の平和と安定」とダザ氏は語った。「フィリピンは中国に対し、根拠のない立場や主張を再考するよう求める。」王氏は声明の中で、次のように述べた。 フィリピンを「国際社会を誤解させた」と非難 そして、中国は南シナ海全体の領有権を主張したことは一度もないと主張した。 これに対し、フェルディナンド・“ボンボン”・マルコス・ジュニア大統領は、「フィリピンが口頭、軍事、外交のいずれにおいても、いかなる時点においても何かを扇動した例は知らない」と述べた。「これらの問題のすべては私たちが始めたわけではありません。 これらの騒動はすべてフィリピンが引き起こしたものではない。 だから彼らが何を言っているのか分かりません。」 マルコス氏は付け加えた。中国の海警局と海上民兵の船舶は長年にわたり、西フィリピン海でフィリピン政府機関の船舶や民間漁船に対して「危険な演習」を行っている。今月上旬、 4人が負傷した 中国海警局(CCG)の船舶2隻が、アユンギン礁のBRPシエラマドレへの補給任務でボートに向けて放水訓練を行った後、 2日後、数隻の中国船が フィリピン沿岸警備隊のBRPマラブリゴを阻止し、嫌がらせをした それはバホ・デ・マシンロックに向かう途中だった。西フィリピン海におけるフィリピンの権利を長年擁護してきた元最高裁判事アントニオ・カルピオ氏は、 領土問題をフィリピン人にとっての「世代間闘争」と呼んだ。 「この紛争がすぐに解決するとは思えない」と同氏は語った。 — BM、- 統合ニュース #DFA南シナ海に対する中国の歴史的権利の主張は根拠がなく誤解を招く

1710686650
2024-03-17 13:08:27

2024年3月5日、西フィリピン海のアユンギン礁への補給任務中のフィリピン船ウナイザ号を、中国海警局の船が妨害する(2024年3月5日撮影)。ロイター/エイドリアン・ポルトガル

外務省は日曜日、南シナ海における中国の「歴史的権利」の主張に対し、中国の主張は「根拠がなく、誤解を招く」と反論した。

先週の木曜日、中国外務省の汪文斌報道官は、 中国の歴史的権利を主張した 「南海竹島」、または「南シナ海の島々」と呼ばれるものです。

「中国には南海竹島を拠点とする内水、領海、接続水域がある。 中国は南海竹島を拠点に排他的経済水域と大陸棚を持っている。 そして中国は南シナ海において歴史的権利を持っている」と述べた。

「上記の立場は、関連する国際法および慣行と一致しています。 1948年にはすでに中国政府は点線を正式に解除しており、これは歴代の中国政府によって支持されてきた」と王氏は付け加えた。

DFA広報担当のテレシタ・ダザ氏は声明で、この主張は「根拠がなく、誤解を招く」と述べた。

「フィリピンは長い間主権を有し、バホ・デ・マシンロックと、現在カラヤン諸島を形成しているパラワン島西のさまざまな地物に対して行政管理を行ってきた。これらの地物は、スペイン植民地時代のフィリピンの行政地図に現れ、明確に識別されていた」その中には 1734 年のムリーリョ ベラルデのフィリピン地図も含まれます」と彼女は語った。

スカボロー礁またはパナタグ礁は、バホ デ マシンロックとしても知られています。 一方、カラヤン諸島群はパラワン州カラヤン市の一部であり、パグアサ島やアユンギン礁など、中国が領有権を主張している海域も含まれている。 バホ・デ・マシンロックとカラヤン諸島はどちらも西フィリピン海、つまりフィリピンの排他的経済水域内の南シナ海の一部に位置しています。

「2016年の仲裁判断で決着したように、国連海洋法条約(UNCLOS)が定める海洋権益の制限を超えた歴史的権利、その他の主権的権利や管轄権に対する中国の主張には法的効力はない。 」とダザ氏は付け加えた。

2016年に国際法廷で 南シナ海のほぼ全域に対する中国の広範な領有権主張には法的根拠がないとの判決を下した。 中国 はこの判決を認めることを拒否した。

「フィリピンは、自国の海域におけるフィリピンの主権、主権、管轄権を侵害する誤った主張や無責任な行動に対して断固とした態度を維持している。フィリピンは、緊張を高めたり、国際社会を誤解させたり、弱体化させるために南シナ海問題を利用したことは一度もなかった」地域の平和と安定」とダザ氏は語った。

「フィリピンは中国に対し、根拠のない立場や主張を再考するよう求める。」

王氏は声明の中で、次のように述べた。 フィリピンを「国際社会を誤解させた」と非難 そして、中国は南シナ海全体の領有権を主張したことは一度もないと主張した。 これに対し、フェルディナンド・“ボンボン”・マルコス・ジュニア大統領は、「フィリピンが口頭、軍事、外交のいずれにおいても、いかなる時点においても何かを扇動した例は知らない」と述べた。

「これらの問題のすべては私たちが始めたわけではありません。 これらの騒動はすべてフィリピンが引き起こしたものではない。 だから彼らが何を言っているのか分かりません。」 マルコス氏は付け加えた。

中国の海警局と海上民兵の船舶は長年にわたり、西フィリピン海でフィリピン政府機関の船舶や民間漁船に対して「危険な演習」を行っている。

今月上旬、 4人が負傷した 中国海警局(CCG)の船舶2隻が、アユンギン礁のBRPシエラマドレへの補給任務でボートに向けて放水訓練を行った後、 2日後、数隻の中国船が フィリピン沿岸警備隊のBRPマラブリゴを阻止し、嫌がらせをした それはバホ・デ・マシンロックに向かう途中だった。

西フィリピン海におけるフィリピンの権利を長年擁護してきた元最高裁判事アントニオ・カルピオ氏は、 領土問題をフィリピン人にとっての「世代間闘争」と呼んだ。 「この紛争がすぐに解決するとは思えない」と同氏は語った。 — BM、- 統合ニュース

#DFA南シナ海に対する中国の歴史的権利の主張は根拠がなく誤解を招く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。