日本語版
最新ニュース
企業

ヴォーン・ゲシングがウェールズ労働党のコンテストで優勝

ロンドン — ヴォーン・ゲシング氏が土曜日に行われたウェールズ労働党の党首選で優勝し、ウェールズの半自治政府初の黒人党首となる見通しだ。ウェールズの父親とザンビア人の母親を持つ息子であるゲシング氏は、英国の政府、そして彼によればヨーロッパ諸国の政府の最初の黒人指導者となる。「今日、私たちはこの国の歴史の本のページをめくります。 私たちが共に築いていく歴史です」とゲシング氏は勝利演説で述べた。 「私がヨーロッパ諸国初の黒人リーダーになれるという光栄をいただいているだけでなく、世代間の隔たりも大きくなっているからです。「この瞬間を出発点として、より自信を持って未来に向かって進んでいきたいと思います」と彼は付け加えた。現在ウェールズ経済大臣を務めるゲシング氏は、マーク・ドレイクフォード首相の後任候補争いでジェレミー・マイルズ教育大臣を僅差で破った。 69歳のドレイクフォード氏は昨年末、後任が決まったら辞任すると発表した。50歳のゲシング氏は党員と関連労働組合の投票の51.7%を獲得し、マイルズ氏は48.3%を獲得した。水曜日に労働党が最大政党であるウェールズ議会セネッドによって承認されれば、ゲシング氏は1999年にウェールズ国民議会が設立されて以来5人目の初大臣となる。ゲシング氏がポストに就任すると、英国の4つの政府のうち3つの政府に非白人指導者が就任することになる。 英国のリシ・スナック首相はインド人の血を引いており、スコットランドのフムザ・ユサフ首相は英国のパキスタン人の家庭に生まれた。北アイルランドはミシェル・オニール氏とエマ・リトルペンジェリー氏が共同で主導しており、英国で初めて白人男性の政府首脳がいないことになる。ウェールズは人口約 300 万人で、イングランド、スコットランド、北アイルランドと並ぶ英国の 4 つの地域のうちの 1 つです。 ロンドンの英国政府は国防、外交、その他英国全体の問題を担当し、カーディフ、エディンバラ、ベルファストの行政は教育や保健などの分野を管轄している。ゲシング氏は新型コロナウイルス感染症パンデミックの最中にウェールズの保健大臣を務めたが、経済大臣として新型コロナウイルス感染症の影響に対処しなければならなかった。 タタ・スチールの計画 ポートタルボットの工場の両方の高炉を閉鎖し、ウェールズ最大の雇用主の1つで2,800人の雇用を削減した。同氏はスナク氏のロンドン保守党政権としばしば対立する政府を引き継ぐことになる。 ウェールズにも波が来ている 農民による環境規制に対する抗議活動、を持つものと同様です。 フランスと他のヨーロッパ諸国を混乱させた。ゲシング氏はコンテスト優勝の最有力候補だったが、環境犯罪と安全衛生規制違反で有罪判決を受けたリサイクル会社から同氏が20万ポンド(約25万5000ドル)の寄付金を受け取ったことが暴露され、陣営は動揺した。ゲシング氏は、寄付は選挙規則に基づいて適切に申告されたと述べた。他の党指導者らはゲシング氏に祝意を示すとともに、若干の懐疑的な見方を示した。ウェールズ保守党党首のアンドリュー・R・T・デイビス氏は、「あえて言うが、彼はマーク・ドレイクフォードと同じ立場だから、いつも通りだ」と語った。 #ヴォーンゲシングがウェールズ労働党のコンテストで優勝

ヴォーン・ゲシングがウェールズ労働党のコンテストで優勝

1710635164
2024-03-16 19:23:00

ロンドン — ヴォーン・ゲシング氏が土曜日に行われたウェールズ労働党の党首選で優勝し、ウェールズの半自治政府初の黒人党首となる見通しだ。

ウェールズの父親とザンビア人の母親を持つ息子であるゲシング氏は、英国の政府、そして彼によればヨーロッパ諸国の政府の最初の黒人指導者となる。

「今日、私たちはこの国の歴史の本のページをめくります。 私たちが共に築いていく歴史です」とゲシング氏は勝利演説で述べた。 「私がヨーロッパ諸国初の黒人リーダーになれるという光栄をいただいているだけでなく、世代間の隔たりも大きくなっているからです。

「この瞬間を出発点として、より自信を持って未来に向かって進んでいきたいと思います」と彼は付け加えた。

現在ウェールズ経済大臣を務めるゲシング氏は、マーク・ドレイクフォード首相の後任候補争いでジェレミー・マイルズ教育大臣を僅差で破った。 69歳のドレイクフォード氏は昨年末、後任が決まったら辞任すると発表した。

50歳のゲシング氏は党員と関連労働組合の投票の51.7%を獲得し、マイルズ氏は48.3%を獲得した。

水曜日に労働党が最大政党であるウェールズ議会セネッドによって承認されれば、ゲシング氏は1999年にウェールズ国民議会が設立されて以来5人目の初大臣となる。

ゲシング氏がポストに就任すると、英国の4つの政府のうち3つの政府に非白人指導者が就任することになる。 英国のリシ・スナック首相はインド人の血を引いており、スコットランドのフムザ・ユサフ首相は英国のパキスタン人の家庭に生まれた。

北アイルランドはミシェル・オニール氏とエマ・リトルペンジェリー氏が共同で主導しており、英国で初めて白人男性の政府首脳がいないことになる。

ウェールズは人口約 300 万人で、イングランド、スコットランド、北アイルランドと並ぶ英国の 4 つの地域のうちの 1 つです。 ロンドンの英国政府は国防、外交、その他英国全体の問題を担当し、カーディフ、エディンバラ、ベルファストの行政は教育や保健などの分野を管轄している。

ゲシング氏は新型コロナウイルス感染症パンデミックの最中にウェールズの保健大臣を務めたが、経済大臣として新型コロナウイルス感染症の影響に対処しなければならなかった。 タタ・スチールの計画 ポートタルボットの工場の両方の高炉を閉鎖し、ウェールズ最大の雇用主の1つで2,800人の雇用を削減した。

同氏はスナク氏のロンドン保守党政権としばしば対立する政府を引き継ぐことになる。 ウェールズにも波が来ている 農民による環境規制に対する抗議活動、を持つものと同様です。 フランスと他のヨーロッパ諸国を混乱させた

ゲシング氏はコンテスト優勝の最有力候補だったが、環境犯罪と安全衛生規制違反で有罪判決を受けたリサイクル会社から同氏が20万ポンド(約25万5000ドル)の寄付金を受け取ったことが暴露され、陣営は動揺した。

ゲシング氏は、寄付は選挙規則に基づいて適切に申告されたと述べた。

他の党指導者らはゲシング氏に祝意を示すとともに、若干の懐疑的な見方を示した。

ウェールズ保守党党首のアンドリュー・R・T・デイビス氏は、「あえて言うが、彼はマーク・ドレイクフォードと同じ立場だから、いつも通りだ」と語った。

#ヴォーンゲシングがウェールズ労働党のコンテストで優勝

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。