日本語版
最新ニュース
企業

英国では精神疾患のため毎月2万人が仕事を休んでいる | メンタルヘルス

英国では毎月何千人もの人々が精神的健康上の問題により仕事ができないとみなされていることが数字で示されている。労働年金省(DWP)が公表した公式データによると、精神的健康上の問題による無能力給付金請求件数は少なくとも2万件で、全体の3分の2以上を占めている。これまでの統計によると、精神的健康と学習障害が、働けるかどうかに関係なく支払われる障害給付金の主な要因の一つであることが示されている。 しかしこれまで、人々が働くのが難しい場合にユニバーサルクレジットを通じて支払われる無能力給付金に関するそのようなデータはなかった。DWPの統計によると、200万人が国民皆保険医療給付を受けており、年間で40万人増加しており、そのうち69%がどの仕事にも適さないと判断されている。過去 2 年間に行われたすべての評価のうち、69% に「精神障害および行動障害」が含まれていました。 請求の48%で背中や関節の問題が挙げられ、慢性痛などの神経疾患や糖尿病や肥満などの代謝問題がそれぞれ15%で挙げられている。症例の 20% 以上で、心臓病やその他の循環器疾患、消化器疾患が挙げられています。 がんや一部の末期疾患はデータ内で過小評価されていると考えられており、まだすべての主張を網羅しているわけではありません。申請者は平均2.7の健康状態にあり、専門家らは、ますます複雑化する病気の結果として急増する給付金をすぐに解決する方法はない、と警告している。 当局者らは、データではどれが病気の主な要因であるかを区別するものではないと強調している。クリストファー・ロックス 健康 財団のシンクタンクは、このデータは「人々の労働能力に対するメンタルヘルスの重要性が高まっていることを裏付ける」と述べた。同氏は「病気が失業手当を受ける人の増加を促し、経済に重大な影響を与えている」と述べ、求職者に対する政府の取り締まりではなく「個別の支援」を求めた。同氏は「最近の政府の措置の一部は正しい方向への一歩だが、規模を拡大してさらに前進する可能性がある」と述べた。 「しかし、仕事に制限のある健康状態を持つ人々の給付資格を制限する措置は、逆効果になる危険性があります。」メンタルヘルス慈善団体「マインド」のニル・ギュゼルギュン氏は、NHSのメンタルヘルス治療の待機リストに190万人がいることを挙げ、このデータは「メンタルヘルス支援の緊急の必要性を浮き彫りにしている」と述べた。「必要なメンタルヘルスのサポートが受けられれば人々は働きたいと思うでしょうが、そのサポートはまったくありません」と彼女は言う。 「人々が仕事に復帰したいのであれば、現在生きていくためのわずかなお金を失うという脅しではなく、専門家からの個別のサポートが提供される必要があります。」DWPの広報担当者は、「私たちの画期的な福祉改革により、最高層の障害給付金の対象となる人の数が37万人以上削減され、その代わりに個別のサポートが提供される一方、私たちの就労機会保証により人々は仕事に挑戦できるようになる」と述べた。恩恵を失うことを恐れることなく。」 #英国では精神疾患のため毎月2万人が仕事を休んでいる #メンタルヘルス

英国では精神疾患のため毎月2万人が仕事を休んでいる | メンタルヘルス

1710460878
2024-03-14 23:43:20

英国では毎月何千人もの人々が精神的健康上の問題により仕事ができないとみなされていることが数字で示されている。

労働年金省(DWP)が公表した公式データによると、精神的健康上の問題による無能力給付金請求件数は少なくとも2万件で、全体の3分の2以上を占めている。

これまでの統計によると、精神的健康と学習障害が、働けるかどうかに関係なく支払われる障害給付金の主な要因の一つであることが示されている。 しかしこれまで、人々が働くのが難しい場合にユニバーサルクレジットを通じて支払われる無能力給付金に関するそのようなデータはなかった。

DWPの統計によると、200万人が国民皆保険医療給付を受けており、年間で40万人増加しており、そのうち69%がどの仕事にも適さないと判断されている。

過去 2 年間に行われたすべての評価のうち、69% に「精神障害および行動障害」が含まれていました。 請求の48%で背中や関節の問題が挙げられ、慢性痛などの神経疾患や糖尿病や肥満などの代謝問題がそれぞれ15%で挙げられている。

症例の 20% 以上で、心臓病やその他の循環器疾患、消化器疾患が挙げられています。 がんや一部の末期疾患はデータ内で過小評価されていると考えられており、まだすべての主張を網羅しているわけではありません。

申請者は平均2.7の健康状態にあり、専門家らは、ますます複雑化する病気の結果として急増する給付金をすぐに解決する方法はない、と警告している。 当局者らは、データではどれが病気の主な要因であるかを区別するものではないと強調している。

クリストファー・ロックス 健康 財団のシンクタンクは、このデータは「人々の労働能力に対するメンタルヘルスの重要性が高まっていることを裏付ける」と述べた。

同氏は「病気が失業手当を受ける人の増加を促し、経済に重大な影響を与えている」と述べ、求職者に対する政府の取り締まりではなく「個別の支援」を求めた。

同氏は「最近の政府の措置の一部は正しい方向への一歩だが、規模を拡大してさらに前進する可能性がある」と述べた。 「しかし、仕事に制限のある健康状態を持つ人々の給付資格を制限する措置は、逆効果になる危険性があります。」

メンタルヘルス慈善団体「マインド」のニル・ギュゼルギュン氏は、NHSのメンタルヘルス治療の待機リストに190万人がいることを挙げ、このデータは「メンタルヘルス支援の緊急の必要性を浮き彫りにしている」と述べた。

「必要なメンタルヘルスのサポートが受けられれば人々は働きたいと思うでしょうが、そのサポートはまったくありません」と彼女は言う。 「人々が仕事に復帰したいのであれば、現在生きていくためのわずかなお金を失うという脅しではなく、専門家からの個別のサポートが提供される必要があります。」

DWPの広報担当者は、「私たちの画期的な福祉改革により、最高層の障害給付金の対象となる人の数が37万人以上削減され、その代わりに個別のサポートが提供される一方、私たちの就労機会保証により人々は仕事に挑戦できるようになる」と述べた。恩恵を失うことを恐れることなく。」

#英国では精神疾患のため毎月2万人が仕事を休んでいる #メンタルヘルス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。